Роз’яснення щодо показників форми державного статистичного спостереження № 50-сг (річна) “Звіт про основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств”

4. Вартість продукції, придбаної в кредит, відображає безпосередню вартість продукції без урахування відсотків за кредит.

5. Дані про кількість придбаних ресурсів для всіх видів, що відображають сільськогосподарську техніку (нову), автомобілі вантажні та запчастини до сільськогосподарської техніки (нові), уміщують інформацію про придбання лише нової сільськогосподарської техніки й запчастин до неї.

6. Дані про кількість придбаних ресурсів наводяться одночасно з їхньою вартістю. Тобто, якщо відображено кількість придбаної продукції, то має бути відображено також вартість цієї продукції (і навпаки).

7. Вільні рядки в інформації щодо придбання матеріально-технічних ресурсів для виробничих потреб відображають інформацію про конкретні марки сільськогосподарської техніки, обладнання, устаткування та вантажних автомобілів із зазначенням їхніх найменувань, які наведено в цих роз’ясненнях.

За умови наведення інформації про кількість і вартість придбаних ресурсів має бути відображена інформація про вид ресурсу.

8. Дані щодо придбання насіння однорічних овочевих культур уміщують інформацію про кількість і вартість придбаного насіння однорічних овочевих культур, без урахування насіннєвої картоплі. Дані щодо придбання насіння цибулі відображають інформацію про кількість і вартість придбаного насіння цибулі (чорнушки), без урахування цибулі сіянки (арбажейка, тиканка).

Якщо форма містить дані про придбання хоча б одного з таких матеріальних ресурсів для виробництва продукції рослинництва, як насіння, розсада або саджанці, як правило, має бути наведена інформація щодо прямих матеріальних витрат на насіння та посадковий матеріал для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства (за винятком окремих випадків, коли матеріально-технічні ресурси були придбані, але не були використані для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства у звітному році).

9. У випадку зазначення вартості придбання хоча б одного з таких матеріальних ресурсів для виробництва, як комбікорми, сіно, силос або сінаж, то відповідно, як правило, має бути наведена інформація про прямі матеріальні витрати на покупні корми для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства (за винятком окремих випадків, коли матеріально-технічні ресурси були придбані, але не були використані для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства у звітному році).

10. За умови наявності даних дані щодо кількості придбання хоча б одного з таких матеріальних ресурсів для виробництва, як комбікорми (змішані комбікорми, комбікормові суміші для великої рогатої худоби, комбікормові суміші для свиней, комбікормові суміші для птиці), то відповідно має бути наведена інформація про обсяг комбікормів, отриманий будь-яким іншим шляхом, крім власного виробництва.

При цьому сумарне значення кількості придбаних змішаних комбікормів, комбікормових сумішей для великої рогатої худоби, комбікормових сумішей для свиней, комбікормових сумішей для птиці, як правило, має бути меншим або дорівнювати обсягу комбікормів, отриманого будь-яким іншим шляхом, крім власного виробництва.

11. За умови наявності даних щодо кількості придбання хоча б одного з таких матеріальних ресурсів для виробництва, як силос, сінаж або сіно, то відповідно має бути наведена інформація про обсяги силосу з культур кормових, сінажу з культур кормових або сіна, отримані будь-яким іншим шляхом, крім власного виробництва.

При цьому значення кількості будь-якого з цих придбаних ресурсів має бути меншим або дорівнювати обсягу відповідної продукції, отриманої будь-яким іншим шляхом, крім власного виробництва.

12. Дані щодо кількості придбання бензину моторного та газойлів (паливо дизельне) відображають інформацію про кількість придбаного бензину та дизельного палива в одиницях ваги. Якщо бензин, дизельне паливо купувалися в одиницях об’єму, то для їх переведення у вагу можуть бути використані такі коефіцієнти: для бензину – 0,74 кг/л; для дизельного палива (газойлів) – 0,85 кг/л.

У випадку зазначення вартості придбання хоч одного виду нафтопродуктів (бензину моторного, газойлів (палива дизельного), мазутів паливних важких або олив та мастил нафтових), як правило, має бути наведена інформація про прямі матеріальні витрати на пальне і мастильні матеріали для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства (за винятком окремих випадків, коли матеріально-технічні ресурси були придбані, але не були використані для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства у звітному році).

13. У випадку зазначення вартості придбання вугілля кам’яного або природного газу, як правило, має бути наведена інформація про прямі матеріальні витрати на паливо та енергію для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства (за винятком окремих випадків, коли ця вартість може бути включена до загальновиробничих витрат для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства).

14. Дані щодо придбання добрив мінеральних (азотних, фосфорних, калійних, комплексних, фосфоритного борошна), крім окремо виділених видів мінеральних добрив, уключають також дані про інші види придбаних мінеральних добрив за активною речовиною до відповідного загального рядка (азотні, фосфорні, калійні, комплексні). Цей показник не відображає дані про органічні добрива.

У випадку зазначення вартості придбання хоча б одного із зазначених видів мінеральних добрив, як правило, має бути наведена інформація про прямі матеріальні витрати на мінеральні добрива для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства (за винятком окремих випадків, коли матеріально-технічні ресурси були придбані, але не були використані для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства у звітному році).

15. Дані щодо кількості та вартості придбання добрив мінеральних азотних відповідно можуть бути більшими або дорівнювати сумі даних, що входять до їх складу (сульфат амонію, нітрат амонію, карбамід (сечовина), аміачна селітра, рідкі амонійні добрива, аміачна вода, аміак синтетичний рідкий, карбамідно-аміачна суміш (КАС)).

16. Дані щодо кількості та вартості придбання добрив мінеральних фосфорних відповідно можуть бути більшими або дорівнювати сумі даних, що входять до їх складу (суперфосфат гранульований з бором, суперфосфат простий порошковидний, суперфосфат подвійний гранульований, преципітат).

17. Дані щодо кількості та вартості придбання добрив мінеральних калійних відповідно можуть бути більшими або дорівнювати сумі даних, що входять до їх складу (хлористий калій, сульфат калію, каініт природний, калій сірчанокислий, сіль калійна, калімагнезія гранульована).

18. Дані щодо кількості та вартості придбання добрив мінеральних комплексних відповідно можуть бути більшими або дорівнювати сумі даних, що входять до їх складу (амофос, нітроамофоска, нітрофос, тукосуміш, амофосфат, кристалін, азофоска).

19. Дані щодо вартості придбання засобів захисту рослин (інсектицидів, фунгіцидів, гербіцидів, регуляторів росту рослин, інших пестицидів) мають бути узгоджені з даними щодо витрат, понесених на виробництво продукції (робіт, послуг) сільського господарства.

У разі окремого придбання у звітному році цих засобів їхня вартість має бути відображена в загальному обсязі прямих матеріальних витратах на виробництво продукції (робіт, послуг) рослинництва.

Якщо вартість придбання вищезазначених засобів входить у суму оплати стороннім організаціям за послуги з боротьби зі шкідниками рослин, ця вартість має бути відображена в загальному обсязі загальновиробничих витрат, у тому числі у витратах на оплату послуг сторонніх організацій.

20. Дані щодо придбання тракторів усіх видів уміщують інформацію про кількість і вартість придбаних тракторів усіх видів за їх потужністю ("менше 40 кВт", "від 40 до 60 кВт", "від 60 до 100 кВт", "понад 100 кВт") і сумарно дорівнюють даним, зазначеним за відповідними групами потужностей.

21. Дані про кількість і вартість придбання всіх тракторів потужністю менше 40 кВт уміщують відповідну інформацію за такими марками тракторів цієї потужності, які відображаються у вільних рядках: "ХТЗ", "Dongfeng", "DW", "Fendt", "Foton-Lovol", "Jinma", "John Deere", "Kubota", "Massey Ferguson", "New Holland", "Shifeng", "Xingtai", інші трактори із потужністю менше 40 кВт. Вони дорівнюють сумі відповідних даних про трактори цих марок.

22. Дані про кількість і вартість придбання всіх тракторів потужністю від 40 до 60 кВт вміщують відповідну інформацію за такими марками тракторів цієї потужності, які відображаються у вільних рядках: "Кий", "ХТЗ", "ЮМЗ", "Case IH", "Deutz-Fahr", "Fendt", "Foton-Lovol", "John Deere", "Massey Ferguson", "McCormick", "Steyr", "Valtra", інші трактори з потужністю від 40 до 60 кВт. Вони дорівнюють сумі відповідних даних про трактори цих марок.

23. Дані про кількість і вартість придбання всіх тракторів потужністю від 60 до 100 кВт уміщують відповідну інформацію за такими марками тракторів цієї потужності, які відображаються у вільних рядках: "Кий", "ЮМЗ", "Carraro", "Case IH", "Claas", "Deutz-Fahr", "Fendt", "Foton-Lovol", "Hurlimann", "John Deere", "Kubota", "Lamborgini", "Landini", "Lindner", "Massey Ferguson", "McCormick", "New Holland", "Pronar", "Same", "Steyr", "Ursus", "Valtra", "Zetor", інші трактори із потужністю від 60 до 100 кВт. Вони дорівнюють сумі відповідних даних про трактори цих марок.

24. Дані про кількість і вартість придбання всіх тракторів потужністю понад 100 кВт уміщують відповідну інформацію за такими марками тракторів цієї потужності, які відображаються у вільних рядках: "Кий", "Коваль", ТЯ-200 "Ярило", "ХТА", "ХТЗ", "Case IH", "Challenger", "Claas", "Deutz-Fahr", "Doppstadt", "Fendt", "Holmer", "JCB", "John Deere", "Kubota", "Lamborgini", "Landini", "Massey Ferguson", "McCormick", "Mersedes-Benz", "New Holland", "Same", "Valtra", "Versatile", "Vredo", інші трактори з потужністю понад 100 кВт. Вони дорівнюють сумі відповідних даних про трактори цих марок.

25. Дані про кількість і вартість придбання всіх машин і пристроїв для поливу вміщують відповідну інформацію за такими марками, які відображаються у вільних рядках: ДА "Komet", ДА "Yuzuak", Дощувач "Nelson", Дощувач "Senninger", ДМ "Фрегат", ДМ "Bauer", ДМ "Beinlich", ДМ "Ocmis", ДМ "Otech", ДМ "Valley", ДМ "Zimmatic", ЗМ "Yuzuak Irriforce", ШДМ "Variant irrigation", інші машини та пристрої для поливу. Вони дорівнюють сумі даних про машини і пристрої для поливу цих марок.

26. Дані про кількість і вартість придбання всіх комбайнів зернозбиральних уміщують відповідну інформацію за такими марками, які відображаються у вільних рядках: "ХМЗ", "Case IH", "Claas", "Deutz-Fahr", "Fendt", "John Deere", "Massey Ferguson", "New Holland", "Sampo", "World", інші зернозбиральні комбайни. Вони дорівнюють сумі даних про комбайни зернозбиральні цих марок.

27. Дані про кількість і вартість придбання всіх комбайнів кукурудзозбиральних уміщують відповідну інформацію за такими марками, які відображаються у вільних рядках: "ХМЗ", "Bourgoin", "Claas", "John Deere", "Krone", "New Holland", "SIP", "Vermande", "Capello Quasar", "Geringhoff", "Olimac Drago", "Oros Cornado", інші кукурудзозбиральні комбайни. Вони дорівнюють сумі даних про комбайни кукурудзозбиральні цих марок.

28. Дані про кількість і вартість придбання всіх комбайнів кормозбиральних уміщують відповідну інформацію за такими марками, які відображаються у вільних рядках: "Білоцерківмаз", "Case IH", "Celikel", "Celmak", "Claas", "Fendt", "John Deere", "Kemper", "Krone", "New Holland", "Mengele", інші кормозбиральні комбайни. Вони дорівнюють сумі даних про комбайни кормозбиральні цих марок.

29. Дані про кількість і вартість придбання всіх комбайнів бурякозбиральних уміщують відповідну інформацію за такими марками, які відображаються у вільних рядках: "Agrifac", "Amity Technology", "Gilles", "Grimme", "Holmer", "Kleine", "Matrot", "Moreau", "Riecam", "Ropa", "Stoll", "TIM", "Vervaet", інші бурякозбиральні комбайни. Вони дорівнюють сумі даних про комбайни бурякозбиральні цих марок.

30. Дані про кількість і вартість придбання всіх доїльних установок та апаратів уміщують відповідну інформацію за такими типами, які відображаються у вільних рядках: "Карусель", "Паралель", "Тандем", "Ялинка", інші доїльні установки та апарати. Вони дорівнюють сумі даних про доїльні установки та апарати цих марок.

31. Дані про кількість і вартість придбання всіх машин і механізмів для приготування кормів уміщують відповідну інформацію за такими групами, які відображаються у вільних рядках: подрібнювачі кормів, кормозмішувачі, гранулятори, експандери, екструдери, комбікормові установки, інші машини і механізми для приготування кормів. Вони дорівнюють сумі даних про машини і механізми для приготування кормів цих марок.

32. Дані щодо придбання автомобілів вантажних із дизельними та напівдизельними двигунами внутрішнього згоряння вміщують інформацію про кількість і вартість придбаних автомобілів із дизельними та напівдизельними двигунами внутрішнього згоряння всіх видів, із них вантажопідйомністю 5 тонн і менше, від 5 до 20 тонн, понад 20 тонн, і дорівнюють сумі відповідних даних по цих групах вантажопідйомності.

33. Дані про кількість і вартість придбання всіх автомобілів вантажних із дизельними та напівдизельними двигунами внутрішнього згоряння вантажопідйомністю 5 тонн і менше вміщують відповідну інформацію за такими марками, які відображаються у вільних рядках: "Foton-Lovol", "Hyundai", "Isuzu", "IVEKO", інші автомобілі з дизельними та напівдизельними двигунами внутрішнього згоряння з вантажопідйомністю 5 тонн і менше. Вони дорівнюють сумі відповідних даних про автомобілі цих марок.

34. Дані про кількість і вартість придбання всіх автомобілів вантажних із дизельними та напівдизельними двигунами внутрішнього згоряння вантажопідйомністю від 5 до 20 тонн уміщують відповідну інформацію за такими марками, які відображаються у вільних рядках: "Daewoo", "Ford", "Howo", "IVEKO", "MAN", інші автомобілі з дизельними та напівдизельними двигунами внутрішнього згоряння з вантажопідйомністю від 5 до 20 тонн. Вони дорівнюють сумі відповідних даних про автомобілі цих марок.

35. Дані про кількість і вартість придбання всіх автомобілів вантажних із дизельними та напівдизельними двигунами внутрішнього згоряння вантажопідйомністю понад 20 тонн вміщують відповідну інформацію за такими марками, які відображаються у вільних рядках: "Howo", "IVEKO", "MAN", інші автомобілі з дизельними та напівдизельними двигунами внутрішнього згоряння з вантажопідйомністю понад 20 тонн. Вони дорівнюють сумі відповідних даних про автомобілі цих марок.

36. Дані щодо придбання автомобілів вантажних із поршневими двигунами внутрішнього згоряння з іскровим запалюванням уміщують інформацію про кількість і вартість придбаних автомобілів із поршневими двигунами внутрішнього згоряння з іскровим запалюванням усіх видів, із них вантажопідйомністю 5 тонн і менше, більше 5 тонн, і дорівнюють сумі відповідних даних по цих групах вантажопідйомності.

37. Дані про кількість і вартість придбання всіх автомобілів вантажних із поршневими двигунами внутрішнього згоряння з іскровим запалюванням вантажопідйомністю 5 тонн і менше вміщують відповідну інформацію за такими марками, які відображаються у вільних рядках: "IVEKO", інші автомобілі з поршневими двигунами внутрішнього згоряння з іскровим запалюванням з вантажопідйомністю 5 тонн і менше. Вони дорівнюють сумі відповідних даних про автомобілі цих марок.

38. Дані про кількість і вартість придбання всіх автомобілів вантажних із поршневими двигунами внутрішнього згоряння з іскровим запалюванням вантажопідйомністю більше 5 тонн уміщують відповідну інформацію за такими марками, які відображаються у вільних рядках: "IVEKO", інші автомобілі з поршневими двигунами внутрішнього згоряння з іскровим запалюванням з вантажопідйомністю більше 5 тонн. Вони дорівнюють сумі відповідних даних про автомобілі цих марок.

39. У випадку зазначення вартості придбання нових запчастин до сільськогосподарської техніки (двигунів до тракторів, двигунів до комбайнів і самохідних машин, двигунів до вантажних автомобілів, шин для вантажних автомобілів, шин для сільськогосподарських машин і тракторів) або будівельних матеріалів, як правило, має бути відображена інформація про прямі матеріальні витрати на запасні частини, ремонтні та будівельні матеріали для ремонту для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства (за винятком окремих випадків, коли ця вартість може бути включена до загальновиробничих витрат для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства).

40. Дані щодо придбання робіт і послуг уміщує інформацію щодо кількості та вартості послуг, які надані сторонніми організаціями.

41. Дані щодо придбання послуг із захисту сільськогосподарських культур та внесення добрив уміщують дані щодо відповідних робіт і послуг, які проведені наземними засобами.

42. Дані щодо придбання послуг із культивації не включають інформацію про роботи з дискування.

43. Якщо роботи із захисту сільськогосподарських культур, унесення добрив, культивації тощо проводилися декілька разів, то відповідні показники щодо їх кількості та вартості враховують кількість разів обробки.

44. Дані щодо придбання робіт і послуг із перевезення вантажів уміщують інформацію про витрати з транспортування, уключаючи всі витрати (крім урахованих у відпускній ціні постачальника) на перевезення залізничним, автомобільним та іншими видами транспорту, а також навантажувально-розвантажувальні роботи.

Інформація щодо кількості придбаних послуг із перевезення вантажів містить обсяг вантажообігу, який обчислюється як добуток кількості (у вагових одиницях) вантажів, які переміщуються, на відстань перевезення (передачі).

45. Дані щодо вартості придбання у сторонніх організацій робіт і послуг узгоджуються з даними щодо витрат, понесених на виробництво продукції (робіт, послуг) сільського господарства.

У випадку зазначення вартості придбання хоча б однієї з наведених робіт і послуг (захисту сільськогосподарських культур, оранки, культивації, збору урожаю сільськогосподарських культур, внесення добрив, перевезення вантажів, ремонту сільськогосподарської техніки (уключаючи вантажні автомобілі), зоотехнічного та ветеринарного обслуговування), ця вартість, як правило, має бути відображена в загальному обсязі загальновиробничих витрат, у тому числі у витратах на оплату послуг сторонніх організацій, понесених для виробництва продукції (робіт, послуг) сільського господарства.

Роз’яснення щодо показників форми державного статистичного спостереження № 50-сг (річна) "Звіт про основні економічні показники роботи сільськогосподарських підприємств" від 05 серпня 2022 року № 19.1.2-12/15-22 є недійсними з 01 січня 2024 року.