ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
Т Е Л Е Г Р А М А
| 23.08.2012 N ЦЗМ-12/1638 |
ДП "Український державний
розрахунковий центр
міжнародних перевезень"
ТОВ НВФ "ТМСофт"
ДП "Український
транспортно-логістичний
центр"
Головному
інформаційно-обчислювальному
центру Укрзалізниці
Державна адміністрація залізничного транспорту України інформує про внесення наступних змін та доповнень до Тарифної політики на 2012 фрахтовий рік, прийнятих Тарифною комісією Державної адміністрації залізничного транспорту України згідно з рішеннями по встановленню пільгових тарифів на перевезення вантажів.
Тарифні умови, зазначені у пункті 1.2 (лист УЗ від 30.12.2011 N ЦЗМ-12/2555) з 01.01.2012 не діють.
Пункт 1.2 викласти у новій редакції:
------------------------------------------------------------------------------------
| 1.2 |Уголь каменный, |Береговая - Тополи | |8,80** - |
| |бурый | | |груженый рейс |
| |(2701, 2702) | | | |
------------------------------------------------------------------------------------
Ставки, зазначені у пункті 1.2, діють з 01.09.2012 по 31.12.2012 (включно).
ДП "Український державний розрахунковий центр міжнародних перевезень" розрахунок за раніше здійснені перевезення кам'яного вугілля по зазначеному маршруту здійснити за тарифною ставкою п. 1.1 таблиці пункту 12.1 розділу 2 додатка 3 Тарифної політики. Щомісячні обсяги перевезень вугілля за 8 місяців поточного року по маршруту Берегова - Тополі не включати в гарантовані консолідовані місячні обсяги перевезень, по яким передбачено застосування додаткової знижки в розмірі 5%.
З метою проведення правильних розрахунків за перевезення транзитних вантажів залізницями України ДП "Український транспортно-логістичний центр" інформувати керівників експедиторських організацій, Головному інформаційно-обчислювальному центру Укрзалізниці внести зміни до програмного забезпечення.
| Заступник генерального директора | П.П.Науменко |