• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Стосовно перегляду Рішення про визначення коду товару

Державна митна служба України  | Лист від 25.03.2009 № 29/5-11.1/1499
Реквізити
  • Видавник: Державна митна служба України
  • Тип: Лист
  • Дата: 25.03.2009
  • Номер: 29/5-11.1/1499
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Державна митна служба України
  • Тип: Лист
  • Дата: 25.03.2009
  • Номер: 29/5-11.1/1499
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
Центральне митне управління лабораторних
досліджень та експертної роботи
Л И С Т
25.03.2009 N 29/5-11.1/1499
Представництво компанії
"Юніфарм, Інк." в Україні
Київська регіональна митниця
Центральним митним управлінням лабораторних досліджень та експертної роботи Державної митної служби України розглянуто лист представництва компанії "Юніфарм, Інк." в Україні від 02.03.09 N 97 стосовно перегляду Рішення про визначення коду товару Відділу номенклатури та класифікації товарів Київської регіональної митниці від 04.02.09 N КТ-100-0140-09 щодо товарів Вітрум Остеомаг (N 60, N 30), Вітрум Кальціум з вітаміном D3 (N 60, N 30), Вітрум Кальціум 600 + D400 (N 30, N 60) та Вітрум Фолікум (N 60 та 30), виробництва "Юніфарм, Інк.", США.
З вищезазначеного питання повідомляємо.
Відповідно до статті 313 Митного кодексу України митні органи класифікують товари, тобто відносять товари до класифікаційних групувань, зазначених в УКТЗЕД. Рішення митних органів щодо класифікації товарів для митних цілей є обов'язковими для підприємств і громадян.
Класифікація товарів для цілей митного оформлення здійснюється згідно з вимогами Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності (далі - УКТЗЕД), що є товарною номенклатурою Митного тарифу України, затвердженого Законом України "Про Митний тариф України" від 05.04.01 N 2371-III (із змінами і доповненнями) та з урахуванням Пояснень до УКТЗЕД, затверджених наказом ДМСУ від 31.01.04 N 68 (із змінами і доповненнями).
Згідно наданої інформації, товари у одній таблетці містять наступні активні речовини:
1) "Вітрум Остеомаг": вітаміну D3 - 5 мкг, кальцію - 600 мг, магнію - 40 мг, цинку - 7,5 мг, марганцю - 1,8 мг, міді - 1 мг, бору - 250 мкг;
2) "Вітрум Кальціум з вітаміном D3": вітаміну D3 - 5 мкг, кальцію - 500 мг;
3) "Вітрум Кальціум 600 + D400": вітаміну D3 - 10 мкг, кальцію - 600 мг;
4) "Вітрум Фолікум": фолієвої кислоти - 400 мкг.
У Додатковій примітці 1 до групи 30 Пояснень до УКТЗЕД вказано, що товарна позиція 3004 включає лікарські засоби, виготовлені на основі рослинної сировини, та препарати, виготовлені на основі таких активних речовин, як вітаміни, мінеральні речовини, компоненти амінокислот або жирних кислот, в упаковках для роздрібної торгівлі. Ці препарати класифікують у товарній позиції 3004, якщо вони мають на етикетці, упаковці або інструкції для користувачів відповідні вказівки:
(a) специфічні недуги, хвороби або їх ознаки, для лікування яких цей продукт повинен використовуватися;
(b) концентрація активної речовини або речовин;
(c) дозування; та
(d) спосіб застосування.
Ця товарна позиція включає гомеопатичні лікарські препарати, якщо виконуються умови, зазначені в пунктах (a), (c) і (d).
Якщо препарати виготовлені на основі вітамінів, мінеральних речовин, компонентів амінокислот або жирних кислот, норма однієї із цих речовин у рекомендованій середньодобовій нормі вживання, яка зазначена в інструкції для користувачів, повинна бути значно більшою, ніж рекомендована середньодобова норма вживання з метою збереження загального стану здоров'я та доброго самопочуття.
Також у п.3 Додаткових загальних положень Пояснень до групи 30 зазначено, що вітаміни або мінеральні препарати є препаратами на основі вітамінів товарної позиції 2936, на основі мінералів, в тому числі мікроелементів, або їх сумішей. Вони використовуються для лікування або профілактики захворювань, нездужань або їхніх симптомів. Такі препарати мають високий вміст вітамінів або мінералів, як правило, щонайменш у три рази більше, ніж рекомендовано середньодобовою нормою вживання (RDA).
Рекомендована середньодобова норма вживання (RDA) для певних вітамінів та мінералів представлена в таблиці до Додаткових загальних положень до групи 30 (Пояснення до УКТЗЕД).
Згідно наданої інформації про склад вищезазначених товарів, вміст вітамінів, макро- та мікроелементів у товарах "Вітрум Остеомаг", "Вітрум Кальціум з вітаміном D3" не перевищує середньодобову норму вживання (RDA), а у товарах "Вітрум Кальціум 600 + D400" та "Вітрум Фолікум" вміст вітаміну D3 та фолієвої кислоти, відповідно, перевищує середньодобову норму вживання лише в два рази.
Окрім цього в Додаткових загальних положеннях до групи 30 Пояснень зазначено, що у законодавстві Європейських Співтовариств (Європейського Союзу) або в національному законодавстві країн-членів ЄС опис продукту як лікарського засобу (крім такого, що конкретно стосується класифікації в Комбінованій номенклатурі), не є вирішальним чинником, якщо йдеться про його класифікацію у групі 30.
Таким чином вважаємо, що підстав для перегляду Рішення про визначення коду товару від 04.02.09 N КТ-100-0140-09 немає.
Заступник начальника
Управління

В.Г.Вечер
WEB MD Office "НПО Поверхность",
www.master-d.com.ua