ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ
Т Е Л Е Г Р А М А
| 27.06.2012 N ЦЗМ-12/1396 |
ДП "Український державний
розрахунковий центр
міжнародних перевезень"
ТОВ НВФ "ТМСофт"
ДП "Український
транспортно-логістичний
центр"
Головному
інформаційно-обчислювальному
центру Укрзалізниці
Державна адміністрація залізничного транспорту України інформує про внесення наступних змін та доповнень до Тарифної політики на 2012 фрахтовий рік, прийнятих Тарифною комісією Державної адміністрації залізничного транспорту України згідно з рішеннями по встановленню пільгових тарифів на перевезення вантажів:
"1. Действие ставок, указанных в пункте 20.2, продлено с 01.07.2012 по 31.12.2012 (включительно)
2. Таблица пункта 12 раздела 2 приложения 3 Тарифной политики дополняется:
1) новыми пунктами 23.5 и 23.6 в следующей редакции:
------------------------------------------------------------------------------------
| 23.5 |Цемент (2523) |Могилев-Подольский - переходы | 0,40 |
| | |РЖД при условии выполнения | |
| | |гарантированного ежемесячного | |
| | |объема перевозок не менее | |
| | |10 тыс. тонн | |
|------+------------------+------------------------------+-------------------------|
| 23.6 |Гипсовые смеси |Могилев-Подольский - переходы | 0,42 |
| |(2520) |РЖД при условии выполнения | |
| | |гарантированного ежемесячного | |
| | |объема перевозок не менее | |
| | |3 тыс. тонн | |
------------------------------------------------------------------------------------
Объявленные ставки действуют с 01.07.2012 до 31.12.2012 (включительно).
2) Новым пунктом 39.4 в следующей редакции:
------------------------------------------------------------------------------------
| 39.4 |Возврат приватных |Со станции Истикол Узбк | 0,70 |
| |(собственных), | | |
| |арендованных | | |
| |порожних вагонов | | |
| |после выгрузки | | |
| |сахара-сырца | | |
------------------------------------------------------------------------------------
Объявленные тарифные условия действуют с 01.06.2012 до 31.08.2012 года."
З метою проведення правильних розрахунків за перевезення транзитних вантажів залізницями України ДП "Український транспортно-логістичний центр" інформувати керівників експедиторських організацій, Головному інформаційно-обчислювальному центру Укрзалізниці внести зміни до програмного забезпечення.
| Заступник генерального директора | П.П.Науменко |