Примітка.
Зміни складено згідно з директивами ДСТУ 3456-96:
"В" - (Внести) - внесення нової позиції ДК ТЕСІ;
"З" - (Змінити) - зміна позиції ДК ТЕСІ;
"С" - (Скасувати) - скасування позиції ДК ТЕСІ.
2.2 Русскоязычный вариант изменений и дополнений
2.2.1 Изменения во вступительной части, описании разделов классификации профессий и аннулирование, изменение, внесение названий группировок профессий в разделе "Классификация профессий"
ДК 003-95 Классификатор профессий (КП)
Вступительная часть
Последние пять абзацев изложить в новой редакции:
"На предприятиях, в учреждениях и организациях записи о работе вносятся в установленном порядке в трудовые книжки работников в соответствии с профессиональными названиями работ, указанными в приложениях А и Б. От названий, указанных в приложениях А и Б, могут образовываться производные названия работ и должностей добавлением производных слов (ведущий, главный, младший, сменный, горный, третий и др.), приведенных в приложении В.
Отдельные профессиональные названия работ в КП записаны с использованием скобок. В скобках, в соответствии с принятой структурой КП, могут отмечаться:
- составляющая профессионального названия работы, например, директор учреждения (предприятия, организации) культуры, начальник центра (главного авиаметеорологического, радио-, управления воздушным движением, учебно-авиационного, электросвязи и др.), руководитель художественный цеха (мастерской), инженер станции насосной (группы станций);
- вид экономической деятельности или направление использования профессионального названия работы, например, научный сотрудник (интеллектуальная собственность), инженер-технолог (металлургия), машинист бульдозера (горные работы), инженер-проектировщик (водное хозяйство);
- общепринятый иностранный синоним профессионального названия работы, который применяется в профессионально-классификационных стандартах других стран, который может использоваться как самостоятельное или альтернативное профессиональное название работы, например, менеджер (управитель) по персоналу, специалист по методам расширения рынка сбыта (маркетолог), начальник дока (докмейстер), поверенный морской (супервайзер);
- родственное (однотипное) профессиональное название работы, которое может применяться отдельно в пределах данной классификационной группы, например, ювелир (ювелир-модельер), кинооператор (фотооператор) бортовой, младшая медицинская сестра (санитарка-уборщица, санитарка-буфетчица и др.), моторист (машинист).
В большинстве случаев профессиональное название работы, которое содержит запись в скобках, в случае применения на практике, требует конкретного определения, например, начальник центра управления воздушным движением, маркетолог, кинооператор бортовой, докмейстер.
Подготовка изменений к КП осуществляется Министерством труда и социальной политики Украины вместе с Государственным учреждением Научно-исследовательский институт социально-трудовых отношений Министерства труда и социальной политики Украины (ГУ НИИ социально-трудовых отношений).
Изменения к КП утверждаются Госпотребстандартом Украины.
С введением в действие КП утрачивает силу ОКПДТР.
Ведение КП осуществляется ГУ НИИ социально-трудовых отношений".
Часть "ОПИСАНИЕ РАЗДЕЛОВ КЛАССИФИКАЦИИ ПРОФЕССИЙ"
Название раздела 5 изложить в новой редакции:
"5 РАБОТНИКИ СФЕРЫ ТОРГОВЛИ И УСЛУГ"
Раздел 7. После третьего абзаца дополнить абзацем в такой редакции: "Для некоторых профессий, связанных с выполнением работ высокой квалификации, требуется квалификация младшего специалиста".
Название раздела 8 изложить в новой редакции:
"8 РАБОТНИКИ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И КОНТРОЛЮ ЗА РАБОТОЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ, СБОРКЕ ОБОРУДОВАНИЯ И МАШИН"
Раздел 8. После второго абзаца вставить абзац: "Для некоторых профессий, связанных с выполнением работ высокой квалификации, требуется квалификация младшего специалиста".
Раздел "КЛАССИФИКАЦИЯ ПРОФЕССИЙ"
АННУЛИРОВАТЬ
Дирек- тива | Кодовое обозначение | Наименование профессиональных группировок |
С | 3481 | Вспомогательный персонал религиозных организаций, который не имеет духовного сана |
ИЗМЕНИТЬ
Дирек- тива | Имеется/Дол- жно быть | Кодовое обозна- чение | Наименование профессиональных группировок |
3 | Имеется | 1453 | Менеджеры (управители) в розничной торговле бытовыми товарами и их ремонте |
Должно быть | 1453 | Менеджеры (управители) в розничной торговле бытовыми и непродовольственными товарами и их ремонте |
3 | Имеется | 22 | Профессионалы в области биологических, агрономических и медицинских наук |
Должно быть | 22 | Профессионалы в области наук о жизни и медицинских наук |
3 | Имеется | 221 | Профессионалы в области биологических и агрономических наук |
Должно быть | 221 | Профессионалы в области наук о жизни и медицинских наук |
3 | Имеется | 2211 | Профессионалы в области биологии |
Должно быть | 2211 | Биологи, ботаники, зоологи и профессионалы родственных профессий |
3 | Имеется | 2211.1 | Научные сотрудники (биология) |
Должно быть | 2211.1 | Научные сотрудники (биология, ботаника, зоология и др.) |
3 | Имеется | 2211.2 | Биологи |
Должно быть | 2211.2 | Биологи, ботаники, зоологи и профессионалы родственных профессий |
3 | Имеется | 2213 | Профессионалы в агрономии, водном хозяйстве, зоотехнии, лесоводстве, мелиорации и природно-заповедном деле |
Должно быть | 2213 | Профессионалы в агрономии, водном хозяйстве, зооинженерии, лесоводстве, мелиорации и природно-заповедном деле |
3 | Имеется | 2213.1 | Научные сотрудники (агрономия, водное хозяйство, зоотехния, лесоводство, мелиорация и природно-заповедное дело) |
Должно быть | 2213.1 | Научные сотрудники (агрономия, водное хозяйство, зооинженерия, лесоводство, мелиорация и природно-заповедное дело) |
3 | Имеется | 2213.2 | Агрономы, гидротехники, зоотехники, лесоводы и другие профессионалы родственных профессий |
Должно быть | 2213.2 | Агрономы, гидротехники, зооинженеры, лесоводы и профессионалы родственных профессий |
3 | Имеется | 2419 | Профессионалы в сфере государственной службы, маркетинга, эффективности предпринимательства, рационализации производства и интеллектуальной собственности |
Должно быть | 2419 | Профессионалы в сфере государственной службы, маркетинга, эффективности предпринимательства, финансовой деятельности, рационализации производства и интеллектуальной собственности |
3 | Имеется | 2419.1 | Научные сотрудники (маркетинг, эффективность предпринимательства, рационализация производства, интеллектуальная собственность) |
Должно быть | 2419.1 | Научные сотрудники (маркетинг, эффективность предпринимательства, финансовая деятельность, рационализация производства, интеллектуальная собственность) |
3 | Имеется | 2419.2 | Профессионалы в сфере маркетинга, эффективности предпринимательства, рационализации производства, интеллектуальной собственности |
Должно быть | 2419.2 | Профессионалы в сфере маркетинга, эффективности предпринимательства, финансовой деятельности, рационализации производства, интеллектуальной собственности |
3 | Имеется | 2422 | Арбитры и судьи |
Должно быть | 2422 | Судьи |
3 | Имеется | 243 | Профессионалы в области архивного дела, музееведения, библиотечного дела, научно-технической информации и кинопрограмм |
Должно быть | 243 | Профессионалы в области архивного дела, музееведения, библиотечного дела, информации и кинопрограмм |
3 | Имеется | 2432.2 | Библиотекари, профессионалы в области кинопрограмм |
Должно быть | 2432.2 | Библиотекари, профессионалы в сфере кинопрограмм |
3 | Имеется | 2433.1 | Научные сотрудники (информационные аналитики) |
Должно быть | 2433.1 | Научные сотрудники (информационная аналитика) |
3 | Имеется | 5 | Работники сферы обслуживания и торговли |
Должно быть | 5 | Работники сферы торговли и услуг |
3 | Имеется | 5112 | Проводники на транспорте |
Должно быть | 5112 | Проводники и кондукторы на транспорте |
3 | Имеется | 516 | Работники служб по защите граждан и собственности |
Должно быть | 516 | Работники служб защиты граждан и собственности |
3 | Имеется | 7415 | Дегустаторы и работники, занимающиеся смешиванием продуктов питания и напитков |
Должно быть | 7415 | Дегустаторы, купажисты |
3 | Имеется | 7415.2 | Дегустаторы и работники, занимающиеся смешиванием продуктов питания и напитков (на работах средней квалификации) |
Должно быть | 7415.2 | Дегустаторы, купажисты (на работах средней квалификации) |
3 | Имеется | 8 | Операторы и сборщики оборудования и машин |
Должно быть | 8 | Рабочие по обслуживанию, эксплуатации и контролю за работой технологического оборудования, сборке оборудования и машин |
3 | Имеется | 8311.1 | Машинисты локомотивов (на работах высокой квалификации) |
Должно быть | 8311.1 | Машинисты локомотивов и специальных машин на железнодорожном ходу (на работах высокой квалификации) |
3 | Имеется | 8323.2 | Водители троллейбусов и трамваев и работники по обслуживанию троллейбусов и трамваев (на работах средней квалификации) |
Должно быть | 8323.2 | Водители троллейбусов, трамваев и работники по обслуживанию троллейбусов и трамваев (на работах средней квалификации) |
ВНЕСТИ
Дирек- тива | Кодовое обозначение | Наименование профессиональных группировок |
В | 1453.1 | Менеджеры (управители) в розничной торговле бытовыми товарами |
В | 1453.2 | Менеджеры (управители) в розничной торговле непродовольственными товарами |
В | 1492 | Менеджеры (управители) в сфере культуры, отдыха и спорта |
В | 3480 | Вспомогательный персонал религиозных организаций, который не имеет духовного сана |
В | 35 | Младшие специалисты в области пищевой и перерабатывающей промышленности |
В | 351 | Младшие специалисты по переработке плодоовощной продукции |
В | 3510 | Младшие специалисты по переработке плодоовощной продукции |
В | 352 | Младшие специалисты по бродильному производству и виноделию |
В | 3520 | Младшие специалисты по бродильному производству и виноделию |
В | 353 | Младшие специалисты по производству молочных продуктов |
В | 3530 | Младшие специалисты по производству молочных продуктов |
В | 354 | Младшие специалисты по производству мясных продуктов |
В | 3540 | Младшие специалисты по производству мясных продуктов |
В | 355 | Младшие специалисты по производству мучных, кондитерских изделий и пищеконцентратов |
В | 3550 | Младшие специалисты по производству мучных, кондитерских изделий и пищеконцентратов |
В | 356 | Младшие специалисты по хранению и переработке зерна |
В | 3560 | Младшие специалисты по хранению и переработке зерна |
В | 357 | Младшие специалисты по технологии питания |
В | 3570 | Младшие специалисты по технологии питания |
В | 7115 | Укрупненные профессиональные названия работ квалифицированных рабочих на транспорте |
В | 7116 | Укрупненные профессиональные названия работ квалифицированных рабочих в жилищно-коммунальном хозяйстве |
В | 7415.1 | Дегустаторы, купажисты (на работах высокой квалификации) |
В | 75 | Укрупненные профессиональные названия работ квалифицированных рабочих с инструментом |
В | 751 | Укрупненные профессиональные названия работ квалифицированных рабочих с инструментом |
В | 7511 | Профессиональные названия работ квалифицированных рабочих в добывающей промышленности |
В | 7512 | Профессиональные названия работ квалифицированных рабочих в обрабатывающей промышленности |
В | 7513 | Профессиональные названия работ квалифицированных рабочих в производстве и распределении электроэнергии, газа и воды |
В | 7514 | Профессиональные названия работ квалифицированных рабочих в строительстве |
В | 84 | Укрупненные профессиональные названия работ операторов и сборщиков оборудования и машин |
В | 841 | Укрупненные профессиональные названия работ операторов и сборщиков оборудования и машин |
В | 8411 | Профессиональные названия работ операторов и сборщиков оборудования и машин в добывающей промышленности |
В | 8412 | Профессиональные названия работ операторов и сборщиков оборудования и машин в обрабатывающей промышленности |
В | 8413 | Профессиональные названия работ операторов и сборщиков оборудования и машин в производстве и распределении электроэнергии, газа и воды |
В | 8414 | Профессиональные названия работ операторов и сборщиков оборудования и машин в строительстве |
В | 8415 | Профессиональные названия работ операторов и сборщиков оборудования и машин на транспорте |
В | 8416 | Профессиональные названия работ операторов и сборщиков оборудования и машин в жилищно-коммунальном хозяйстве |
2.2.2 Исключение профессиональных наименований работ и кодов действующих профессиональных наименований работ
Дирек- тива | КОД КП | КОД ОКПДТР | ВЫПУСК ЕТКС | ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ РАБОТЫ |
С | 1120.4 | - | - | Арбитр Высшего арбитражного суда Украины |
С | 1120.4 | - | - | Заместитель Председателя Высшего арбитражного суда Украины |
С | 1120.4 | - | - | Первый заместитель Председателя Высшего арбитражного суда Украины |
С | 1120.4 | - | - | Председатель Высшего арбитражного суда Украины |
С | 1210 | - | - | Главный редактор газеты, журнала |
С | 1210.1 | - | - | Глава Администрации Президента Украины |
С | 1222.2 | 23012 | - | Командир пункта (газоспасательного, горноспасательного, подземного) |
С | 1222.2 | 23925 | - | Начальник партии (геодезической, геологической, промысловой, топографической и др.) |
С | 1226.2 | 23937 | - | Начальник рефрижераторного поезда |
С | 1229.1 | 20714 | - | Главный государственный охотничий инспектор |
С | 1229.2 | 20635 | - | Главный арбитр |
С | 1229.2 | - | - | Начальник управления Высшего арбитражного суда Украины |
С | 1229.3 | 20927 | - | Главный специалист |
С | 1477 | - | - | Менеджер (управитель) по рекламе |
С | 2419.3 | - | - | Специалист по вопросам разрешения коллективных трудовых споров (конфликтов) |
С | 2421.2 | - | - | Государственный советник юстиции |
С | 2421.2 | - | - | Советник юстиции |
С | 2422 | 20089 | - | Арбитр |
С | 2422 | - | - | Арбитр арбитражного суда |
С | 2422 | 20092 | - | Арбитр государственный |
С | 2422 | 24513 | - | Ревизор по проверке деятельности арбитражей |
С | 2422 | 25299 | - | Член суда |
С | 2455.2 | 20157 | - | Артист ритуальных услуг |
С | 3116 | 10012 | 57 | Авиационный техник по горюче-смазочным материалам |
С | 3144 | 21731 | - | Диспетчер по рулению |
С | 3213 | 24980 | - | Техник-охотовед |
С | 3439 | 24350 | - | Посланник |
С | 3449 | 22526 | - | Инспектор государственный охотничий |
С | 3475 | - | - | Инструктор подводного плавания (рекреационный дайвинг) |
С | 4114 | - | - | Оператор электронно-вычислительных и вычислительных машин |
С | 5149 | - | - | Эксперт-кинолог |
С | 5210 | 11816 | - | Демонстратор пластических поз |
С | 6154 | 16413 | - | Охотник промысловый |
С | 7113.2 | 12690 | 3 | Камнетес (строительные, монтажные и ремонтно-строительные работы) |
С | 7212.2 | 11620 | 2 | Газосварщик |
С | 7212.2 | 19906 | 2 | Электросварщик ручной сварки |
С | 8161.2 | 14413 | 3 | Машинист электростанции передвижной |
С | 8261.2 | 15574 | 46 | Оператор джинного оборудования |
С | 8311 | - | - | Машинист-инструктор локомотивных бригад |
С | 8311.2 | 13965 | 73 | Машинист паровоза |
С | 8311.2 | 14241 | 73 | Машинист тепловоза |
С | 8311.2 | 14399 | 4 | Машинист электровоза |
С | 8311.2 | 14409 | 73 | Машинист электропоезда |
Дирек- тива | КОД КП | КОД ОКПДТР | ВЫПУСК ЕТКС | ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ РАБОТЫ |
С | 3116 | 10012 | 57 | Авиационный техник по горюче-смазочным материалам |
С | 2422 | 20089 | - | Арбитр |
С | 2422 | - | - | Арбитр арбитражного суда |
С | 1120.4 | - | - | Арбитр Высшего арбитражного суда Украины |
С | 2422 | 20092 | - | Арбитр государственный |
С | 2455.2 | 20157 | - | Артист ритуальных услуг |
С | 7212.2 | 11620 | 2 | Газосварщик |
С | 1210.1 | - | - | Глава Администрации Президента Украины |
С | 1229.2 | 20635 | - | Главный арбитр |
С | 1229.1 | 20714 | - | Главный государственный охотничий инспектор |
С | 1210 | - | - | Главный редактор газеты, журнала |
С | 1229.3 | 20927 | - | Главный специалист |
С | 2421.2 | - | - | Государственный советник юстиции |
С | 5210 | 11816 | - | Демонстратор пластических поз |
С | 3144 | 21731 | - | Диспетчер по рулению |
С | 1120.4 | - | - | Заместитель Председателя Высшего арбитражного суда Украины |
С | 3449 | 22526 | - | Инспектор государственный охотничий |
С | 3475 | - | - | Инструктор подводного плавания (рекреационный дайвинг) |
С | 7113.2 | 12690 | 3 | Камнетес (строительные, монтажные и ремонтно-строительные работы) |
С | 1222.2 | 23012 | - | Командир пункта (газоспасательного, горноспасательного, подземного) |
С | 8311.2 | 13965 | 73 | Машинист паровоза |
С | 8311.2 | 14241 | 73 | Машинист тепловоза |
С | 8311.2 | 14399 | 4 | Машинист электровоза |
С | 8311.2 | 14409 | 73 | Машинист электропоезда |
С | 8161.2 | 14413 | 3 | Машинист электростанции передвижной |
С | 8311 | - | - | Машинист-инструктор локомотивных бригад |
С | 1477 | - | - | Менеджер (управитель) по рекламе |
С | 1222.2 | 23925 | - | Начальник партии (геодезической, геологической, промысловой, топографической и др.) |
С | 1226.2 | 23937 | - | Начальник рефрижераторного поезда |
С | 1229.2 | - | - | Начальник управления Высшего арбитражного суда Украины |
С | 8261.2 | 15574 | 46 | Оператор джинного оборудования |
С | 4114 | - | - | Оператор электронно-вычислительных и вычислительных машин |
С | 6154 | 16413 | - | Охотник промысловый |
С | 1120.4 | - | - | Первый заместитель Председателя Высшего арбитражного суда Украины |
С | 3439 | 24350 | - | Посланник |
С | 1120.4 | - | - | Председатель Высшего арбитражного суда Украины |
С | 2422 | 24513 | - | Ревизор по проверке деятельности арбитражей |
С | 2421.2 | - | - | Советник юстиции |
С | 2419.3 | - | - | Специалист по вопросам разрешения коллективных трудовых споров (конфликтов) |
С | 3213 | 24980 | - | Техник-охотовед |
С | 2422 | 25299 | - | Член суда |
С | 5149 | - | - | Эксперт-кинолог |
С | 7212.2 | 19906 | 2 | Электросварщик ручной сварки |
2.2.3 Изменение профессиональных наименований работ
Дирек- тива | Имеется/До- лжно быть | код КП | КОД ОКПДТР | ВЫПУСК ЕТКС | ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ НАЗВАНИЕ РАБОТЫ |
3 | Имеется | 1210.1 | - | - | Председатель наблюдательного совета |
Должно быть | 1210.1 | - | - | Председатель наблюдательного (надзорного) совета |
3 | Имеется | 1221.2 | 21598 | - | Заведующий хозяйством (лесоохотничьим, охотничьим, подсобным сельским, прудовым, рыбоводным) |
Должно быть | 1221.2 | 21598 | - | Заведующий хозяйством (лесоохотничьим, охотничьим, прудовым, рыбоводным) |
3 | Имеется | 1226.2 | 23937 | - | Начальник пассажирского поезда |
Должно быть | 1226.2 | 23937 | - | Начальник поезда (пассажирского, рефрижераторного, комбинированного транспорта и т. п.) |
3 | Имеется | 1229.1 | - | - | Руководитель службы Министра |
Должно быть | 1229.1 | - | - | Руководитель службы |
3 | Имеется | 1229.3 | - | - | Начальник управления в составе главного управления (местные органы государственной власти) |
Должно быть | 1229.3 | - | - | Начальник управления (в составе главного управления) |
3 | Имеется | 1229.4 | 21827 | - | Заведующий аспирантурой (интернатурой, ординатурой) |
Должно быть | 1229.4 | 21827 | - | Заведующий аспирантурой (интернатурой, ординатурой, докторантурой) |
3 | Имеется | 1232 | 23887 | - | Начальник лаборатории НОТ и управления производством |
Должно быть | 1232 | 23887 | - | Начальник лаборатории научной организации труда и управления производством |
3 | Имеется | 1237.1 | 20849 | - | Главный оператор телевидения |
Должно быть | 1237.1 | 20849 | - | Главный телеоператор |
3 | Имеется | 2142.2 | 22177 | - | Инженер (гражданское строительство) |
Должно быть | 2142.2 | 22177 | - | Инженер-строитель |
3 | Имеется | 2149.2 | 22393 | - | Инженер по применению авиации в народном хозяйстве |
Должно быть | 2149.2 | 22393 | - | Инженер по применению авиации в отраслях экономики |
3 | Имеется | 2419.3 | - | - | Социальный инспектор |
Должно быть | 2419.3 | - | - | Государственный социальный инспектор |
3 | Имеется | 3119 | 21149 | - | Дежурный оперативный (отряда, центрального командно-диспетчерско го пункта) |
Должно быть | 3119 | 21149 | - | Дежурный оперативный (отряда, центрального командно-диспетчерско го пункта, оперативно-спасательн ой службы гражданской защиты) |
3 | Имеется | 3132 | 20224 | - | Ассистент оператора телевидения |
Должно быть | 3132 | 20224 | - | Ассистент телеоператора |
3 | Имеется | 3132 | 24266 | - | Оператор телевидения |
Должно быть | 3132 | 24266 | - | Телеоператор |
3 | Имеется | 3340 | 21247 | - | Дежурный по режиму в специальных школах и училищах |
Должно быть | 3340 | 21247 | - | Дежурный по режиму (в специальных и специализированных учреждениях, центрах, школах, училищах, приютах и т. д.) |
3 | Имеется | 3422 | 25389 | - | Экспедитор по перевозке грузов |
Должно быть | 3422 | 25389 | - | Экспедитор транспортный |
3 | Имеется | 5161 | - | - | Наблюдатель-пожарник |
Должно быть | 5161 | - | - | Наблюдатель-пожарный |
3 | Имеется | 7232.1 | 10005 | 57 | Авиационный механик (техник) по планеру и двигателям |
Должно быть | 7232.1 | 10005 | 57 | Авиационный механик по планеру и двигателям |
3 | Имеется | 7241.1 | 10007 | 57 | Авиационный механик (техник) по приборам и электрооборудованию |
Должно быть | 7241.1 | 10007 | 57 | Авиационный механик по приборам и электрооборудованию |
3 | Имеется | 7243.1 | 10008 | 57 | Авиационный механик (техник) по радиооборудованию |
Должно быть | 7243.1 | 10008 | 57 | Авиационный механик по радиооборудованию |
3 | Имеется | 8154.2 | 10014 | 30 | Автоклавщик (гидролизное производство и переработка сульфитных щелоков) |
Должно быть | 8154.2 | 10014 | 30 | Автоклавщик (производство цитриновой и виннокаменной кислот) |
3 | Имеется | 8251.2 | 13635 | 59 | Машинист отборочной машины |
Должно быть | 8251.2 | 13635 | 59 | Машинист выборочной машины |