П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
ВЕРХОВНОЙ РАДЫ
АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ
Об утверждении Соглашения между органами
представительной и исполнительной власти Автономной
Республики Крым (Украина) и Краснодарского края
(Российская Федерация) о принципах торгово-экономического,
научно-технического и гуманитарно-культурного сотрудничества
(Сборник нормативно-правовых актов Автономной Республики
Крым 1999, N 5, ст. 456)
Верховная Рада
Автономной Республики Крым п о с т а н о в л я е т:
1. Утвердить Соглашение между органами представительной иисполнительной власти Автономной Республики Крым (Украина) иКраснодарского края (Российская Федерация) о принципахторгово-экономического, научно-технического игуманитарно-культурного сотрудничества (прилагается).
2. Настоящее Постановление вступает в действие со дняопубликования.
Председатель Верховной Рады
Автономной Республики Крым Л.ГРАЧ
г. Симферополь,
19 мая 1999 г.
N 505-2/99
СОГЛАШЕНИЕ
между органами представительной и исполнительной власти
Автономной Республики Крым (Украина) и Краснодарского
края (Российская Федерация) о принципах
торгово-экономического, научно-технического и
гуманитарно-культурного сотрудничества
Органы представительной и исполнительной власти АвтономнойРеспублики Крым (Украина) и Краснодарского края (РоссийскаяФедерация) далее именуемые Сторонами,
основываясь на исторически сложившихся добрососедскихотношениях между жителями Крыма и Краснодарского края, ихстремлении к взаимовыгодному сотрудничеству, на необходимостидальнейшего укрепления взаимопонимания, братской дружбы исотрудничества,
сознавая жизненную необходимость более эффективногоиспользования материального, интеллектуального и духовногопотенциалов, финансовых и имущественных возможностей АвтономнойРеспублики Крым и Краснодарского края, дальнейшего развития ихсотрудничества в экономической, социальной и культурной областях,
стремясь к расширению и укреплению всестороннихмежрегиональных связей в рамках Содружества Независимых Государствна основе доброй воли, равноправия и взаимной выгоды,
основываясь на взаимной заинтересованности в развитиипроизводственных, торгово-экономических, научно-технических икультурных связей, создании благоприятных условий длясотрудничества между хозяйствующими субъектами АвтономнойРеспублики Крым и Краснодарского края,
подтверждая стремление придать новое качество этим отношениями укрепить их правовую основу, согласились о нижеследующем:
Стороны будут осуществлять сотрудничество на основе Договорао дружбе, сотрудничестве и партнерстве между Украиной и РоссийскойФедерацией от 31 мая 1997 года ( 643_006 ) в соответствии собщепринятыми в международной практике правовыми принципами инормами при строгом соблюдении действующих законодательных актовУкраины и Российской Федерации, нормативно-правовых актовАвтономной Республики Крым и Краснодарского края.
Стороны признают необходимость участия хозяйствующихсубъектов Автономной Республики Крым и Краснодарского края вреализации совместных проектов по следующим направлениям иотраслям:
промышленность;
агропромышленный комплекс;
транспорт и связь;
энергетика и энергоснабжение;
торговля и оказание услуг;
научные исследования, их применение, использование ипередача;
рекреация и туризм;
охрана здоровья и социальное обеспечение;
культура и спорт;
образование и духовное развитие;
информационный обмен;
охрана окружающей природной среды.
Стороны разработают и утвердят в установленномзаконодательством порядке на период действия настоящего Соглашенияцелевые межрегиональные программы сотрудничества вторгово-экономической, научно-технической и гуманитарно-культурнойобластях и обеспечат во взаимодействии с представительной властьювыработку наиболее эффективных решений по реализации указанныхпрограмм.
В целях обеспечения координации во взаимоотношениях Стороныорганизуют Совет делового сотрудничества с координационными иконтрольными функциями из представителей исполнительной ипредставительной власти и субъектов хозяйственной деятельностиСторон.
Заседания Совета проводятся не реже двух раз в год поочереднона территории каждой из Сторон. В промежутках между заседаниямиСовета текущая деятельность его членов осуществляется согласнопланам Сторон.
Торгово-экономическое сотрудничество будет осуществляться напринципах долгосрочного партнерства и взаимной выгоды в рамкахцелевых межрегиональных программ, а также путем прямоговзаимодействия на договорной основе хозяйствующих субъектовнезависимо от их организационно-правовых форм.
Стороны будут предпринимать меры по увеличению товарооборотамежду Автономной Республикой Крым и Краснодарским краем, а такжевзаимодействовать в реализации программ структурных преобразованийэкономики.
Стороны будут направлять свои усилия на максимальноеиспользование их совместных возможностей в производстве иреализации конкурентоспособных товаров народного потребления иразличных видов промышленной и сельскохозяйственной продукции.
Стороны окажут содействие заключению и реализации прямыхдоговоров между предприятиями и организациями всех формсобственности на поставку сырья, продовольствия, продукциипроизводственно-технического назначения, товаров народногопотребления и оказания услуг.
В рамках целевых межрегиональных программ Стороны будутконтролировать выполнение этих договоров.
Объемы, номенклатура, цены на поставляемые товары и услуги, атакже условия и порядок взаиморасчетов указываются в договорах,заключаемых между хозяйствующими субъектами, которые несутответственность за выполнение взятых обязательств.
Расчеты за поставки продукции между хозяйствующими субъектамидолжны производиться по договорным ценам, за исключением отдельныхее видов, цены на которые регулируются национальнымизаконодательствами Украины и Российской Федерации.
Стороны будут способствовать развитию взаимовыгоднойнаучно-технической и производственной кооперации междупромышленными предприятиями и научными организациями на основеСоглашения об общих условиях и механизме поддержки развитияпроизводственной кооперации предприятий и отраслейгосударств-участников Содружества Независимых Государств от 23декабря 1993 года ( 997_014 ).
Стороны способствуют развитию внешнеэкономической
деятельности и взаимному сотрудничеству с международными
организациями в интересах региона и государств, уделяя особое
внимание Черноморскому региону.
Стороны определяют приоритетные, а также потенциальныеобласти многостороннего сотрудничества между собой.
Стороны будут создавать благоприятные условия для поощрения изащиты инвестиций, способствовать формированию совместныхпредприятий, акционерных компаний, финансово-промышленных групп,торговых домов, коммерческо-деловых региональных информационныхцентров сбора, обработки и выдачи необходимой производителям ипотребителям информации в целях изучения ими конъюнктуры рынка,определения стратегии маркетинга и каналов сбыта товаров и услуг,обеспечения возможности и условий заключения прямых договоровмежду хозяйствующими субъектами.
Стороны, признавая необходимость поэтапного формированияразвития общего экономического пространства, создают благоприятныеусловия и будут поддерживать взаимовыгодные инициативы предприятиймалого и среднего бизнеса, участвующих в производстве исодействующих насыщению потребительского рынка продовольствием итоварами народного потребления, создание торговых домов имагазинов, выставочных площадок (зон свободной торговли) и другихобъектов подобного типа, практикуя при этом обмен опытом навзаимной основе.
Стороны признают целесообразным сотрудничество в областитранспорта и связи и будут стремиться в рамках своей компетенцииобеспечивать на основе взаимности благоприятные условия дляперевозок пассажиров и грузов железнодорожным, воздушным иавтомобильным транспортом из Краснодарского края в Крым и обратно.
Порядок и условия транспортных перевозок и обмен услугамисвязи определяются отдельными соглашениями в соответствии сзаконодательствами Украины и Российской Федерации.
В области научно-технического сотрудничества Стороны будутсодействовать формированию и реализации взаимовыгодных совместныхнаучно-технических программ, в первую очередь в исследованияхприкладного характера и в инновационной деятельности.
Научно-техническое сотрудничество будет развиваться вследующих основных направлениях: подготовка научных ипедагогических кадров, исследование в области развития технологий,технических, гуманитарных и общественных наук, селекциисеменоводства, перспективных сортов сельскохозяйственных культур.
Стороны признают необходимым рыболовство в Азовском море иКерченском проливе осуществлять основываясь на документахРоссийско-Украинской Комиссии по рыболовству в Азовском море;развивать сотрудничество по усилению охраны осетровых рыб, уделяяособое внимание предотвращению вылова осетровых на зимовальныхямах, а также по организации совместных хозяйств по аквакультуре.
Стороны признают необходимость сотрудничества в областителевидения и радиовещания, увеличения интенсивности взаимногоинформационного обмена.
В отношении объектов собственности, принадлежащих Сторонам,расположенных на территории другой Стороны, будут соблюдатьсяположения законов Украины и Российской Федерации.
Стороны будут стремиться к урегулированию взаимныхимущественных разногласий путем достижения отдельныхдоговоренностей по признанию и защите прав собственности каждой изСторон на объекты, расположенные на территории другой Стороны.
Стороны оказывают друг другу помощь в случаях стихийныхбедствий, катастроф, чрезвычайных ситуаций, обеспечиваютнемедленное оповещение соответствующих органов и служб о любыхнештатных ситуациях, влекущих за собой ухудшение экологическойобстановки.
Стороны считают необходимым осуществлять взаимноеинформирование о планируемых к строительству объектах, которыемогут оказывать отрицательное трансграничное экологическоевоздействие.
Стороны будут способствовать развитию сотрудничества вобласти культуры, образования и просвещения, а также по линииобщественных объединений, творческих союзов, ассоциаций и фондов.
Стороны будут оказывать содействие проведению художественныхфестивалей, гастролей коллективов и солистов, постановки на сценемузыкальных и драматических произведений, обмену делегациями,выставками и литературой, проведению тематических встреч,всестороннему взаимодействию в области культурно-просветительскойработы и самодеятельного творчества.
Стороны будут сотрудничать в области взаимного сохранения иреставрации их культурного и художественного достояния, включаяисторические и религиозные памятники и объекты. При этом Стороныбудут способствовать доступу к пользованию культурно-историческимнаследием Крыма и Краснодарского края, их архивами иинформационными банками данных.
Стороны будут поощрять обмены в области книгоиздательскогодела и оказывать содействие в распространении на своей территориипечатной продукции, издаваемой другой Стороной, а также оказыватьвсестороннюю помощь межбиблиотечным связям, обмену материаламимежду издательствами, редакциями, опубликованию материалов обэкономической, гуманитарной и научной жизни. Конкретные формы иусловия сотрудничества будут регулироваться прямымидоговоренностями и организациями Сторон.
Следуя традициям, Стороны будут развивать сотрудничествомежду молодежными организациями и учреждениями АвтономнойРеспублики Крым и Краснодарского края.
Стороны считают необходимым при осуществлении хозяйственнойдеятельности развивать всестороннее сотрудничество в деле спасенияАзово-Черноморского бассейна, проведения морских иклиматологических исследований, не допускать нанесения ущербаздоровью населения и природной среде соседних территорий, а такжепринимать необходимые меры по предотвращению загрязнений,вызываемых сбросом и захоронением вредных веществ, по сохранениюбиоразнообразия Черного и Азовского морей; обеспечивать готовностьтехнических средств и органов управления на случай загрязненийморской среды нефтью и нефтепродуктами, проявлять стремление пооказанию взаимной методической и технической помощи при ликвидациипоследствий трансграничного загрязнения морской среды.
Стороны будут оказывать содействие в решении вопросов охраныздоровья населения, включая работы по охране окружающей среды,организации производства экологически чистых продуктов питания иконтроля за соблюдением установленных нормативов при их поставкахпотребителям.
Стороны будут способствовать проведению деловых встречспециалистов по проблемам здравоохранения и охраны окружающейприродной среды.
Стороны считают необходимым сохранять и развивать сложившиесяранее оперативные информационные и хозяйственные связи междуправоохранительными органами в целях усиления борьбы спреступностью, особенно с ее организованными видами.
Все спорные вопросы, касающиеся толкования и применениястатей или отдельных положений настоящего Соглашения, Стороныбудут решать путем переговоров и консультаций. По обоюдномусогласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения идополнения. Внесение изменений и дополнений в Соглашение должнооформляться протоколами. Протоколы, подписанные полномочнымипредставителями Сторон, являются неотъемлемой частью настоящегоСоглашения.
В интересах реализации конкретных положений настоящегоСоглашения полномочные представители Сторон заключат отдельныедоговоры по всем областям и направлениям двустороннегосотрудничества с соответствующим предоставлением друг другунеобходимой исходной информации.
Стороны способствуют развитию тесных контактов исотрудничества между депутатами Верховной Рады АвтономнойРеспублики Крым и Законодательного Собрания Краснодарского края.
Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств егоучастников по другим договоренностям с третьей стороной и неограничивает прав Сторон на применение иных форм сотрудничества врамках межрегиональных отношений.
При осуществлении сотрудничества с третьими сторонами каждаяиз договаривающихся Сторон будет исключать действия, которые могутнанести материальный или моральный ущерб другой Стороне.
После вступления настоящего Соглашения в силу прекращаетсядействие договора между Правительством Республики Крым иКраснодарским краем о принципах экономического,научно-технического и культурного сотрудничества, заключенного 28ноября 1995 года.
Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет ивступает в силу со дня его одобрения (ратификации) в порядке,установленном каждой из Сторон. Действие Соглашения будет каждыйраз автоматически продлеваться на следующий пятилетний период приусловии, что ни одна из Сторон не позднее чем за шесть месяцев доокончания срока действия Соглашения не заявит путем письменногоуведомления о намерении прекратить его действие.
Прекращение действия настоящего Соглашения не затронетосуществление программ и проектов, реализуемых в соответствии сним, которое может быть продолжено на согласованных условиях.
Совершено в г. Курганинске Краснодарского края 27 апреля 1999года в двух экземплярах, имеющих одинаковую силу.
За Верховную Раду
Автономной Республики Крым Л.ГРАЧ
За Совет министров
Автономной Республики Крым С.КУНИЦЫН
За Администрацию
Краснодарского края Н.КОНДРАТЕНКО
За Законодательное Собрание
Краснодарского края В.БЕКЕТОВ
ПРОТОКОЛ
к Соглашению между органами представительной и
исполнительной власти
Автономной Республики Крым (Украина) и
Краснодарского края (Российская Федерация)
"О принципах зкономического, научно-технического и
культурного сотрудничества"
1. Определить номенклатуру товаров, предлагаемых длявзаимопоставок между хозяйствующими субьектами Сторон, а такжекомплектующих изделий в рамках развития межрегиональнойпроизводственной кооперации.
Срок: 01.06.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство экономики АРК|Департамент экономики и прогнозирова-|
|Республикиканский комитет |ния администрации Краснодарского края|
|по торговле и защите прав |Управление торговли и конъюнктуры|
|потребителей АРК |рынка администрации|
|Министерство архитектуры и|Краснодарского края |
|строительной политики АРК|Департамент по строительству и |
| |архитектуре администрации |
| |Краснодарского края |
| |Департамент сельского хозяйства и |
| |продовольствия администрации |
| |Краснодарского края |
| |Управление внешних связей |
| |администрации Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
2. Рассмотреть возможность:
- обеспечения предприятий, хозяйств, фермеров мобильнымизкономическими автоклавами для консервирования овощей и фруктов;
- обеспечения предприятий Краснодарского края стеклотарой;
- поставки оборудования для консервной промышленности(автоматических жестяно-баночных линий, укупорочных автоматов)производства завода ОАО "Крымпродмаш";
- обеспечения потребностей Краснодарского края средствамизащиты растений;
- обеспечение зерноуборочной техники предприятийКраснодарского края режущими частями;
- обеспечения предприятий водно-канализационного хозяйстваКраснодарского края современными установками по очистке питьевых источных вод;
- обеспечение предприятиями Автономной Республики Крымлечебные учреждения Краснодарского края слуховыми аппаратами.
Срок: 01.06.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство экономики АРК |Департамент экономики и |
|ОАО "Сельхоздеталь" |прогнозирования администрации |
|ОАО "Крымпродмаш" |Краснодарского края |
|Завод "Гидроприбор" |Департамент сельского хозяйства и |
| |продовольствия администрации |
| |Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
3. Изучить вопрос о возможности совместного использованияиспытательных и учебных полигонов, а также уникальногооборудования специального назначения полигонов "Ай-Петри","Авиасистема", НПП "Поиск", "Бугаз".
Срок: 01.06.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство топлива и |Департамент экономики и |
|энергетики АРК |прогнозирования администрации |
|Министерство экономики АРК |Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
4. Рассмотреть возможность создания совместного предприятияпо добыче йода и йодированной соли на базе имеющихся природныхзапасов Крыма на ОАО "НПО "Йодобром".
Срок: 01.06.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство экономики АРК |Департамент экономики и |
|ОАО "НПО "Йодобром" |прогнозирования администрации |
| |Краснодарского края |
| |Троицкий йодный завод |
------------------------------------------------------------------
5. Изучить возможность организации совместного производства:
- железнодорожных и автомобильных паромов на Керченском ОАО"Судостроительный завод "Залив";
- пассажирских судов на подводных крыльях, пограничныхкатеров и катеров рыбоохраны для нужд Краснодарского края на ФПО"Море";
- подготовить совместные программы: "Судостроение исудоремонт", "Технических средств сельскохозяйственногоназначения".
Срок: 01.08.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство экономики АРК|Департамент экономики и |
|ОАО "Судостроительный |прогнозирования администрации |
|завод "Залив" |Краснодарского края |
|ФПО "Море" |Департамент сельского |
| |хозяйства и продовольствия |
| |администрации |
| |Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
6. Изучить возможность заключения договора междуптицеводческими хозяйствами Краснодарского края и АвтономнойРеспубликой Крым о поставке в республику суточных цыплят породы"Адлерская серебристая" - 25 тысяч голов "Кучинская юбилейная" -20 тысяч голов.
Срок: 01.06.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство агропромышленного|Департамент сельского хозяйства |
|комплекса АРК |и продовольствия администрации |
| |Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
7. Рассмотреть вопрос о заключении контракта на поставку 20тонн семян озимой пшеницы сортов "Руссо", "Соратница", "Уманна","Югтина", "Юна" между КНИИСХ имени Лукьяненко П.И. и предприятиямиКрыма с целью производственных сортоиспытаний.
Срок: 01.09.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Постоянная комиссия |КНИИСХ им. Лукьяненко П.И. |
|Верховной Рады АРК |Департамент сельского хозяйства и |
|по аграрным вопросам |продовольствия администрации |
|и продовольственному |Краснодарского края |
|обеспечению | |
------------------------------------------------------------------
8. Изучить возможность поставок в Краснодарский край рыбной икостной муки.
Срок: 01.09.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство агропромышленного| Департамент сельского хозяйства |
|комплекса АРК | и продовольствия |
| | администрации |
| | Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
9. Проводить работу по обмену опытом и реализации программэнергосбережения в Автономной Республике Крым и Краснодарскомкрае.
Срок: 1 раз в квартал
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство топлива и |Департамент экономики и |
|энергетики АРК |прогнозирования администрации |
|Министерство экономики АРК |Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
10. Изучить вопрос создания совместного производствамалообъемных, с электростатическим зарядом аэрозолей -опрыскивателей, позволяющих уменьшить расход ядохимикатов в 3-4раза, на заводе "Альбатрос" г. Керчь.
Срок: 01.08.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство |Департамент сельского хозяйства и |
|агропромышленного комплекса |продовольствия администрации |
|АРК |Краснодарского края |
|Министерство экономики АРК |Департамент экономики и |
| |прогнозирования администрации края |
------------------------------------------------------------------
11. Установить сотрудничество между хозяйствами обеих сторонпо вопросам производства, реализации семян различныхсельскохозяйственных культур на основе прямых договоров навзаимовыгодных условиях.
Срок: 01.09.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство агропромышленного| Департамент сельского хозяйства|
|комплекса АРК | и продовольствия администрации |
| | Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
12. Проработать вопрос о заключении долгосрочного договорамежду ОАО "Крымсортсемовощ" и Краснодарским объединением"Сортсемовощ" на поставку сельхозпроизводителям Крыма семяновощных культур (томатов, перца сладкого, баклажан и др.) высокихрепродукций в объеме до 10 тонн.
Срок: 01.07.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство агропромышленного|Департамент сельского хозяйства и|
|комплекса АРК |продовольствия администрации |
| |Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
13. Изучить вопрос делового сотрудничества с Всероссийскимнаучно-исследовательским институтом риса, с целью обеспечениясортообновления в рисосеящих хозяйствах Крыма.
Срок: 01.09.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство агропромышленного|ВНИИ риса |
|комплекса АРК |Департамент сельского хозяйства и|
| |продовольствия администрации |
| |Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
14. Проработать вопрос о возобновлении сотрудничестваКрымской государственной сельскохозяйственной станции Министерстваагропромышленного комплекса Автономной Республики Крым и Инспекциипо сортоиспытанию с селекционными центрами Краснодарского краяпрежде всего с КНИИСХ им. П.И.Лукьяненко, Кубанскойсельскохозяйственной опытной станцией. Проводить совместныесеминары по обмену научными разработками и информацией на базенаучных учреждений Крыма и Краснодарского края.
Срок: 01.06.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство агропромышленного|Департамент сельского хозяйства и|
|комплекса АРК |продовольствия администрации |
| |Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
15. Проработать вопрос о племпродаже крупного рогатого скотакрасной степной породы в количестве 300 голов (275 племенных телоки 25 быков) в обмен на закупки в Краснодарском крае 200 головсвиней крупной белой породы для племхозяйств и 100 голов новойскороспелой мясной породы СМ-1 для создания репродуктора мясныхлиний в Крыму.
Срок: 01.07.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство агропромышленного|Департамент сельского хозяйства и|
|комплекса АРК |продовольствия администрации |
| |Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
16. С целью развития рыбного промысла и улучшения условиймореплавания:
- проработать вопрос о совместных мерах по восстановлению исоблюдению экологической безопасности Азовского моря и вприлегающих экономических зонах Черного моря;
- укреплять производственное сотрудничество предприятийрыбной промышленности и рыбколхозов;
- вырабатывать совместно с научно-исследовательскимиучреждениями мероприятия по сохранению и наращиванию рыбныхзапасов;
- способствовать соблюдению режима судоходства черезКерченский пролив в соответствии с принципами равноправия ивзаимовыгодного сотрудничества.
Срок: 01.07.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство экономики АРК |Департамент экономики и |
|Министерство топлива и |прогнозирования администрации |
|энергетики АРК |Краснодарского края |
| |Комитет по транспорту и связи |
| |администрации |
| |Краснодарского края |
| |Комитет по охране природы и |
| |окружающей среды администрации |
| |Краснодарского края |
| |АО "Краснодаррыба" |
------------------------------------------------------------------
17. Содействовать расширению реализации продукции предприятийхимической промышленности Крыма, в том числе пигментной двуокисититана, анилиновых красителей, бромистого метила, перманганатакалия и другой.
Срок: 01.09.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство экономики АРК | Департамент экономики и |
| | прогнозирования администрации |
| | Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
18. Поручить соответствующим финансовым и юридическим органамвыработать необходимые предложения и рекомендации с цельюнедопущения каких-либо препятствий по взаиморасчетам междупредприятиями - субъектами хозяйственной деятельности Сторон.
Срок: 01.09.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Главное управление юстиции | Департамент по финансам, бюджету и |
|Минюста Украины в АРК | контролю администрации |
| | Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
19. Рассмотреть возможность участия строительных организацийАРК в строительстве объектов жилья соцкультбыта ипроизводственно-технического назначения в Краснодарском крае.
Срок: 01.07.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство архитектуры и | Департамент по строительству и |
|строительной политики АРК | архитектуре администрации |
|Министерство курортов и | Краснодарского края |
|туризма АРК | |
------------------------------------------------------------------
20. Пролонгировать на 1999 год согласованный 23 июня 1998года перечень международных автобусных маршрутов между АвтономнойРеспубликой Крым и Краснодарским краем, а также договоренность о50%-ной оплате стоимости переправы маршрутных автобусов черезКерченский пролив.
- изучить вопросы по реализации билетов на маршрутныеавтобусы в пунктах отправления в оба конца и об отменедополнительных платежей с пассажиров на переправе через Керченскийпролив;
- проработать вопрос о продлении работы маршрутных автобусовмежду Краснодарским краем и Автономной Республикой Крым безтахографов на 1999 год.
Срок: 01.06.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство топлива и |Комитет по транспорту и связи |
|энергетики АРК |администрации Краснодарского края |
|Управление транспорта АРК |Краснодарское отделение РТИ |
------------------------------------------------------------------
21. Изучить вопрос о совместной работе по восстановлениюжелезнодорожного сообщения через Керченский пролив;
- в строительстве транспортного перехода через Керченскийпролив
Срок: 01.12.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство топлива и | Департамент экономики и |
|энергетики АРК | прогнозирования администрации |
|Министерство архитектуры | Краснодарского края |
|и строительной политики АРК | Комитет по транспорту и связи |
|Министерство экономики АРК | администрации Краснодарского края|
| | Департамент по строительству и |
| | архитектуре администрации |
| | Краснодарского края |
| | Управление внешних связей |
| | администрации |
| | Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
22.Рассмотреть возможность формирования единого
информационного пространства, обмена нормативной, статистической,
справочной и рекламной информацией в области санаторно-курортного
и туристического обслуживания.
Срок: 01.06.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство курортов и | Управление по курортам и туризму |
|туризма АРК | администрации Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
23. Организовать подготовку и переподготовку кадров, обменопытом работы, участие в туристических ярмарках, выставках,конференциях, совместных исследованиях в сфересанаторно-курортного и туристического обслуживания.
Срок: постоянно
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство курортов | Управление по курортам и туризму |
|и туризма АРК | администрации Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
24. Проработать возможность оздоровления нуждающихся жителейКраснодарского края на базе реабилитационныхлечебно-профилактических учреждений и физиотерапевтическихучреждений и физиотерапевтических больниц Крыма.
Срок: 01.09.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство | Департамент по здравоохранению |
|здравоохранения АРК | администрации Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
25. Рассмотреть вопрос делового участия Краснодарского края встроительстве реабилитационного центра в Ленинском районеЧокракского озера термального источника, обладающего уникальнымилечебно-реабилитационными минералогическими свойствами.
Срок: 01.08.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство | Департамент по здравоохранению |
|здравоохранения АРК | администрации Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
26. Рассмотреть возможность восстановления побратимскихсвязей между городами Краснодарского края и Автономной РеспубликиКрым.
Срок: 01.09.99
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Горрайсовет и |Управление внешних связей администрации |
|райгосадминистрации АРК|Краснодарского края |
| |Районные и городские администрации |
| |Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
27. Осуществлять конструктивное взаимодействие в областивозрождения языков, традиций и культур представителей различныхнациональностей.
Срок: постоянно
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство образования АРК| Департамент образования и науки |
| | администрации Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
28. Осуществлять обмен гастролями театральных и концертныхколлективов, выставками заповедников и музеев, содействоватьразвитию межбиблиотечных связей, участию в конференциях,фестивалях и смотрах-конкурсах на основе прямых связей междуучреждениями культуры и театрально-зрелищными организациями ивзаимной договоренности сторон.
Срок: постоянно
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Министерство культуры АРК|Департамент культуры администрации |
| |Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
29. Организовать информационный обмен между печатнымиорганами Верховной Рады и Совета министров Автономной РеспубликиКрым - "Крымские известия" и "Крымская газета" - и краевойадминистрации Краснодарского края - "Кубанские новости".
Срок: постоянно
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Республиканский комитет|Управление информации и социально- |
|по информации АРК |политического прогнозирования |
| |администрации Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
30. Организовать информационный обмен между регионами путем
поддержки обеими сторонами еженедельника "Крымский мост".
Срок: постоянно
------------------------------------------------------------------
|Исполнители: | |
|Республиканский комитет |Управление информации и социально- |
|по информации АРК |политического прогнозирования |
| |администрации Краснодарского края |
------------------------------------------------------------------
Совершенно в г. Курганинске Краснодарского края 27 апреля1999 года в двух экземплярах, причем оба текста имеют одинаковуюсилу.
За Верховную Раду
Автономной Республики Крым Л.Грач
За Совет министров
Автономной Республики Крым С.Куницын
За Администрацию
Краснодарского края Н.Кондратенко
За Законодательное Собрание
Краснодарского края В.Бекетов
