КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА
II сесія VI скликання
РІШЕННЯ
27.11.2008 № 693/693
Про внесення змін до рішення Київської міської ради від 26.06.2003 № 549/709 "Про надання і вилучення земельних ділянок та припинення права користування землею" та про поновлення договору оренди земельної ділянки спільному українсько-естонському підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Оптіма-Фарм, ЛТД" для експлуатації та обслуговування будівлі для складських та офісних приміщень на вул. Бориспільській, 9-ж у Дарницькому районі м. Києва
У зв'язку із закінченням терміну користування земельною ділянкою та враховуючи лист-звернення спільного українсько-естонського підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Оптіма-Фарм, ЛТД" від 25.07.2007 № 25/07-07, відповідно до статті 33 Закону України "Про оренду землі"Київська міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Поновити на 10 років з 08.11.2008 договір оренди земельної ділянки площею 1,3251 га на вул. Бориспільській, 9-ж у Дарницькому районі м. Києва від 07.11.2003 № 63-6-00079, укладений між Київською міською радою та спільним українсько-естонським підприємством у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Оптіма-Фарм, ЛТД" на підставі пункту 44 рішенняКиївської міської ради від 26.06.2003 № 549/709 "Про надання і вилучення земельних ділянок та припинення права користування землею".
2. Затвердити зміни до проекту землеустрою щодо відведення спільному українсько-естонському підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Оптіма-Фарм, ЛТД" земельної ділянки для завершення будівництва, подальших експлуатації та обслуговування будівлі для складських та офісних приміщень на вул. Бориспільській, 9-ж у Дарницькому районі м. Києва.
3. Внести зміни до пункту 44 рішенняКиївської міської ради від 26.06.2003 № 549/709 "Про надання і вилучення земельних ділянок та припинення права користування землею"у частині назви цільового використання земельної ділянки, а саме: слова "для завершення будівництва, подальшої експлуатації та обслуговування будівлі" замінити на слова "для експлуатації та обслуговування будівлі".
4. Спільному українсько-естонському підприємству у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Оптіма-Фарм, ЛТД":
4.1. Виконувати умови передачі земельної ділянки відповідно до підпункту 44.1 рішенняКиївської міської ради від 26.06.2003 № 549/709 "Про надання і вилучення земельних ділянок та припинення права користування землею".
4.2. У місячний термін звернутись до Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) із клопотанням щодо організації робіт по внесенню змін до договору оренди земельної ділянки від 07.11.2003 № 63-6-00079.
5. Попередити землекористувача, що використання землі не за цільовим призначенням тягне за собою припинення права користування нею відповідно до вимог статей 141, 143 Земельного кодексу України.
6. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Київради з питань земельних відносин, містобудування та архітектури.
Київськийміський голова | Л.Черновецький |
"Хрещатик" N 103 (3549) від 31 липня 2009 року