НАЦІОНАЛЬНА РАДА УКРАЇНИ З ПИТАНЬ
ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ
| 19.01.2005 |
Взято за основу згідно з
рішенням Національної ради
від 09.02.2005 N 121
ІНСТРУКЦІЯ "Про порядок оформлення документів суб'єктами господарювання, які здійснюють ретрансляцію програм та передач та/або кабельне мовлення" (проект)
Ця Інструкція розроблена на підставі статей 2, 27 Закону України "Про Національну раду України з питань телебачення і радіомовлення", статей 5, 25, 36 Закону України "Про телебачення і радіомовлення", статей 15, 31, 32, 33, 41 Закону України "Про авторське право та суміжні права".
1. Термін "ретрансляція" означає прийом і одночасне передавання, незалежно від технічних засобів, які використовуються, повних і незмінних телевізійних програм або суттєвих частин таких програм, які транслюються телемовником для прийому населенням.
Термін "канал ретрансляції" означає діапазон (смугу) частот та/або швидкість передачі, в якій та/або з якою ретранслюються телевізійні програми телемовника.
2. Для отримання ліцензії на кабельне мовлення та/або ретрансляцію телерадіоорганізація або інша юридична особа, яка відповідно до чинного законодавства має право займатися діяльністю у сфері радіомовлення і телебачення, подає:
заяву, відповідно до статті 14 Закону України "Про телебачення і радіомовлення",
дозвіл на створення (проектування і будівництво) кабельної телемережі,
програмну концепцію наповнення кабельної телемережі,
дозволи правовласників програм і передач на їх публічне сповіщення шляхом ретрансляції або трансляції чи посередників (дистриб'юторів), за умови підтвердження ними права на реалізацію телепрограм та передач для розповсюдження в кабельних телемережах на території України.
3. Програмна концепція (перелік програм і передач, що будуть ретранслюватися) на підставі рішення Національної ради України оформляється додатком до ліцензії.
Програмна концепція може змінюватися тільки Національною радою на підставі заяви про внесення змін та доповнень до ліцензії, нової програмної концепції та дозволіі правовласників на публічне сповіщення своїх програм та передач шляхом ретрансляції або трансляції.
Самовільна зміна програмної концепції (переліку програм і передач, що будуть ретранслюватися) без відповідного рішення Національної ради не допускається.
4. Заміна каналу трансляції (ретрансляції) та відповідного обладнання кабельної телемережі у разі створення або ураження завадами від інших радіовипромінюючих засобів здійснюється суб'єктом господарювання за власні кошти за умови внесення відповідних змін до ліцензії.
5. Програми та передачі телерадіоорганізацій, які мають ліцензію Національної ради на право ефірного наземного розповсюдження в межах території надання послуг кабельної телемережі, є пріоритетними для ретрансляції в цій кабельній телемережі в частині спектру, доступного для перегляду переважною більшістю користувачів цих послуг.
Ретрансляція програм і передач зазначених вище телерадіоорганізацій у межах території надання послуг кабельної телемережі здійснюється на договірній основі безкоштовно.
6. Суб'єкти господарювання, які здійснюють ретрансляцію програм і передач та/або кабельне мовлення, зобов'язані забезпечити користувачам послуг кабельної телемережі трансляцію (ретрансляцію) програм державного та суспільного мовлення.
7. Для громадського, суспільного, освітнього, урядового та іншого використання та/чи для трансляції програм і передач телерадіоорганізацій кабельного мовлення, визначеною Національною радою, резервується 10 відсотків ємності кабельної телемережі, але не менше трьох каналів.
ЗАЯВА
Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення про неприпустимість порушень телекомпаніями України Закону України "Про рекламу"
Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення стурбована реальним станом дотримання телерадіоорганізаціями України законодавства про рекламу тому вважає за доцільне вказати керівникам телекомпанії на неприпустимість порушень Закону України "Про рекламу" в редакції від 11 липня 2003 року.
Спираючись на рекомендації Верховної Ради Україні та Президента України щодо запровадження мораторію на проведення перевірок засобів масової інформації під час виборчої кампанії 2004 року, Національна рада утрималась від проведення перевірок діяльності телерадіокомпаній. Однак визначені чинним законодавством контрольні функції Національної ради не було припинено - здійснювався моніторинг програмного наповнення, вивчалася динаміка процесу дотримання загальнонаціональними телеканалами Закону України "Про рекламу" під час виборчої кампанії 2004 року.
Звертаємо Вашу увагу на те, що після закінчення виборчої кампанії-2004, а також у зв'язку із введенням в дію моніторингового центру Національна рада посилює контроль за діяльністю загальнонаціональних телекомпаній у частині дотримання ними Закону України "Про рекламу".
Наголошуємо, що національне законодавство, інші регламентуючі документи містять чітко сформульовані норми та процедури запровадження дисциплінарних санкцій і покарань. Зокрема, такі норми викладено у постанові Кабінету Міністрів України N 693 від 26 травня 2004 року "Про затвердження Порядку накладення штрафів за порушення законодавства про рекламу".
Звертаємося до керівників телекомпаній з вимогою неухильного дотримання Закону України "Про рекламу", який визначає засади рекламної діяльності в Україні, регулює відносини, що виникають у процесі виробництва, розповсюдження та споживання реклами.
