Угода
про співробітництво по забезпеченню єдності вимірів часу і частоти
Дата підписання Україною: 09.10.1992
Дата набуття чинності для України: 09.10.1992
Уряди держав - учасниць цієї Угоди, які надалі іменуються "Договірні Сторони",
визнаючи економічну і науково-технічну доцільність забезпечення єдності вимірів часу і частоти і визначення параметрів обернення Землі в державах-учасницях цієї Угоди і враховуючи важливе прикладне значення результатів цих вимірів для навігації, метрології, зв'язку, телебачення, транспорту, геодезії, картографії, геодинаміки, моніторингу природних ресурсів, прогнозу землетрусів і техногенних катастроф і координатно-часового забезпечення,
спираючись на наявну інфраструктуру служби часу і частоти і визначення параметрів обертання Землі,
беручи до уваги Угоду про проведення узгодженої політики в галузі стандартизації, метрології і сертифікації від 13 березня 1992 року,
домовилися про таке:
Договірні Сторони на основі наявних у них можливостей здійснюють співробітництво в галузі вимірів часу і частоти, параметрів обертання Землі за такими напрямами:
визначення, відтворення і збереження розмірів одиниць часу, частоти і шкал часу на основі існуючої еталонної бази;
проведення наукових досліджень по створенню нових еталонів і засобів вимірів, розробці і впровадженню більш точних методів порівняння еталонів часу і частоти і по застосуванню часово-частотних методів вимірів;
взаємне порівняння шкал часу Договірними Сторонами, а також з міжнародною шкалою часу;
забезпечення передачі сигналів часу і частоти, а також іншої необхідної інформації за узгодженими програмами за допомогою радіотехнічних та інших засобів зв'язку Договірними Сторонами;
здійснення метрологічного контролю вірності передач сигналів часу і частоти через національні засоби зв'язку і навігаційні системи, включаючи супутникові;
визначення параметрів обертання Землі наявними у Договірних Сторін засобами;
розвиток і удосконалення методів і засобів визначення параметрів обертання Землі;
надання взаємної технічної допомоги при удосконаленні служб часу і частоти, включаючи надання взаємного сприяння при облаштуванні служб часу і частоти прецизійними засобами вимірів;
забезпечення споживачів Договірних Сторін необхідною координатно-часовою інформацією;
забезпечення можливості синхронізації національних систем зв'язку і засобів навігації, а також передачі спеціальних сигналів для систем часифікації на територіях Договірних Сторін.
Для координації робіт, передбачених статтею 1 цієї Угоди, вирішення поточних питань у галузі вимірів часу і частоти Міждержавна Рада по стандартизації, метрології і сертифікації Договірних Сторін створює Раду з повноважних представників національних органів по метрології, по одному від кожної Договірної Сторони.
Витрати по веденню національних служб часу і частоти і по їх апаратурному забезпеченню й удосконаленню несе відповідна держава.
Спільні роботи по виконанню програм і технічних проектів, наданню послуг здійснюється на основі договорів і контрактів між урядами, національними органами або заінтересованими організаціями Договірних Сторін, в яких обговорюються умови їх фінансування.
Ця Угода не стосується прав і обов'язків, що випливають для Договірних Сторін з інших укладених ними міжнародних угод.
Кожна з Договірних Сторін може вийти з цієї Угоди шляхом направлення письмового повідомлення депозитарію не менше ніж за 12 місяців. Депозитарій повідомляє про це всі Договірні Сторони у місячний термін.
Кожна з Договірних Сторін зобов'язується не менше ніж за 45 днів повідомити всі інші Договірні Сторони про зміну встановленого на її території порядку обчислення часу і кордонів часових поясів.
Ця Угода набуває чинності з дня її підписання.
Ця Угода може бути доповнена або змінена за згодою всіх Договірних Сторін. Пропозиції про доповнення і зміни направляються депозитарію.
Вчинено в місті Бішкеку 9 жовтня 1992 року в одному дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник зберігається в Архіві Уряду Республіки Білорусь, який направить державам, що підписали цю Угоду, його завірену копію.
За Уряд За Уряд
Азербайджанської Республіки Республіки Молдова
(підпис)
За Уряд За Уряд
Республіки Білорусь Російської Федерації
(підпис) (підпис)
За Уряд За Уряд
Республіки Вірменія Республіки Таджикистан
(підпис) (підпис)
За Уряд За Уряд
Республіки Грузія Туркменистану
(підпис)
За Уряд За Уряд
Республіки Казахстан Республіки Узбекистан
(підпис) (підпис)
За Уряд За Уряд
Республіки Киргизстан України (*)
(підпис) (підпис)
_______________
(*) Уряд України підписав Угоду із застереженням: "за виключенням ст. 2".