Угода про співробітництво в галузі машинобудування (укр/рос)

Уряди держав-учасниць цієї Угоди, які іменуються надалі Сторони,

схвалюючи створення 18 травня 1993 року в місті Москві Ради керівників міністерств і відомств держав - колишніх республік Союзу РСР щодо співробітництва в галузі машинобудування (далі - Рада), яка діє відповідно до затвердженого нею Положення,

прагнучи до збереження та подальшого розвитку співробітництва в галузі машинобудування,

домовились про таке:

1. З метою збереження створеного виробничого потенціалу підприємств машинобудування Сторін і раціонального його використання, а також постійного удосконалення продукції, що випускається, Сторони укладуть двосторонні та багатосторонні довгострокові угоди про збереження і розвиток спеціалізації та кооперування машинобудівних підприємств, що забезпечують взаємну поставку готової продукції, сировини, матеріалів, напівфабрикатів, комплектуючих виробів, вузлів, деталей, необхідних для виробництва зазначеної продукції, з використанням у необхідних випадках клірингової основи взаєморозрахунків, а також угод про економічне, науково-технічне та інші види співробітництва в галузі машинобудування на 1994 та наступні роки.

2. Для реалізації передбачених у пункті 1 цієї статті цілей Сторони можуть залучати до участі в розробці, укладенні та здійсненні угод акціонерні товариства та інші виробничі структури різних форм власності (за їхньою згодою) - далі Товариства.

Перелік Товариств визначають машинобудівні міністерства та відомства Сторін.

Реалізація угод, згаданих у статті 1 цієї Угоди, здійснюватиметься шляхом укладання договорів (контрактів) між зацікавленими підприємствами та організаціями Сторін і Товариствами з оформленням відповідно до законодавства Сторін необхідних документів для митного контролю.

Для здійснення поставок продукції, передбаченої угодами, згаданими в статті 1 цієї Угоди, Сторони передбачать виділення відповідних квот і видачу ліцензій.

З метою реалізації угод, згаданих у статті 1 цієї Угоди, Сторони ухвалять відповідно до свого законодавства рішення щодо:

забезпечення кредитування розрахунків за взаємопоставками промислової продукції машинобудівним підприємствам;

звільнення підприємств машинобудування від стягнення митних зборів при взаємних поставках продукції.

Спори, що стосуються тлумачення та застосування цієї Угоди, вирішуються Сторонами шляхом переговорів.

Ця Угода втрачає чинність для Сторони, яка виявить бажання вийти з Угоди, через 6 місяців після дати отримання депозитарієм відповідного повідомлення такої Сторони.

Ця Угода відкрита для приєднання й інших держав, які поділяють її цілі та принципи.

Ця Угода набуває чинності з дня її підписання.

Здійснено в місті Москві 24 вересня 1993 року в одному дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник зберігається в Архіві Уряду Республіки Білорусь, який направить державам, що підписали цю Угоду, її завірену копію.