Резолюция 1690 (2006),
принятая Советом Безопасности на его 5469-м заседании 20 июня 2006 года
Совет Безопасности,
ссылаясь на свои соответствующие резолюции о положении в Тиморе-Лешти, в частности резолюции 1599 (2005) от 28 апреля 2005 года и 1677 (2006) от 12 мая 2006 года,
выражая глубокую озабоченность в связи с нестабильной обстановкой в Тиморе-Лешти в плане безопасности и ее серьезными гуманитарными последствиями,
осуждая продолжающиеся акты насилия в отношении людей и уничтожение имущества,
приветствуя инициативы Генерального секретаря, включая проводимую его Специальным посланником в Тиморе-Лешти работу по оценке обстановки на месте,
принимая к сведению письмо президента, спикера парламента и премьер-министра Республики Тимор-Лешти от 11 июня 2006 года на имя Генерального секретаря (S/2006/383), а также письмо министра иностранных дел и обороны Тимора-Лешти от 8 июня 2006 года на имя Генерального секретаря (S/2006/391),
вновь подтверждая свою полную приверженность суверенитету, независимости, территориальной целостности и национальному единству Тимора-Лешти,
оставаясь всецело приверженным содействию обеспечению долгосрочной стабильности в Тиморе-Лешти,
1. постановляет продлить мандат Отделения Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти (ОООНТЛ) до 20 августа 2006 года для решения вопроса о роли Организации Объединенных Наций после истечения срока действия мандата ОООНТЛ;
2. выражает признательность и всемерную поддержку правительствам Португалии, Австралии, Новой Зеландии и Малайзии за направление по просьбе правительства Тимора-Лешти международных сил безопасности и их деятельность по восстановлению и обеспечению безопасности в Тиморе-Лешти, с признательностью отмечает, что деятельность этих международных сил также облегчает оказание гуманитарной помощи нуждающимся гражданам Тимора-Лешти и гуманитарный доступ к ним, и призывает эти страны продолжать информировать Совет о своей деятельности;
3. призывает международные силы безопасности продолжать работать в тесном взаимодействии с правительством Тимора-Лешти и Отделением Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти (ОООНТЛ);
4. настоятельно призывает все стороны в Тиморе-Лешти воздерживаться от насилия и участвовать в демократическом процессе;
5. просит Генерального секретаря представить Совету к 7 августа 2006 года доклад о роли Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти после окончания срока действия мандата ОООНТЛ с учетом нынешней ситуации и необходимости в усиленном присутствии Организации Объединенных Наций в стране;
6. приветствует инициативу Генерального секретаря поручить Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по правам человека взять на себя ответственность за формирование независимой специальной следственной комиссии в соответствии с просьбой правительства Тимора-Лешти, изложенной в письме от 8 июня 2006 года, и просит Генерального секретаря информировать Совет по этому вопросу;
7. призывает сообщество доноров оперативно и положительно откликнуться на срочный призыв об оказании Тимору-Лешти гуманитарной помощи, с которым Организация Объединенных Наций выступила 12 июня 2006 года;
8. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.