Резолюция 1664 (2006),
принятая Советом Безопасности на его 5401-м заседании 29 марта 2006 года
Совет Безопасности,
ссылаясь на все свои предыдущие соответствующие резолюции, в частности резолюции 1595 (2005) от 7 апреля 2005 года, 1636 (2005) от 31 октября 2005 года и 1644 (2005) от 15 декабря 2005 года,
вновь призывая строго уважать суверенитет, территориальную целостность, единство и политическую независимость Ливана под единственной и исключительной властью правительства Ливана,
учитывая требование народа Ливана об установлении личности и предании суду всех, кто несет ответственность за террористический взрыв бомбы, в результате которого погибли бывший премьер-министр Ливана Рафик Харири и другие люди,
ссылаясь на письмо премьер-министра Ливана от 13 декабря 2005 года на имя Генерального секретаря (S/2005/783) с просьбой, в частности, учредить трибунал международного характера для привлечения к судебной ответственности всех лиц, которые будут признаны виновными в совершении этого террористического преступления, и ссылаясь на просьбу, с которой Совет обратился к Генеральному секретарю в своей резолюции 1644 (2005), об оказании правительству Ливана помощи в определении характера и объема международной помощи, необходимой в этой связи,
рассмотрев доклад от 21 марта 2006 года, представленный Генеральным секретарем во исполнение пункта 6 резолюции 1644 (2005) (S/2006/176), и приветствуя общее понимание, достигнутое между Секретариатом и ливанскими властями по ключевым вопросам, касающимся учреждения и основных параметров возможного трибунала,
желая продолжать помогать Ливану в поисках истины и привлечении к ответственности всех причастных к совершению этого террористического нападения,
1. с удовлетворением отмечает доклад Генерального секретаря и просит его провести переговоры для заключения с правительством Ливана соглашения, направленного на учреждение трибунала международного характера, действующего на основе самых высоких международных стандартов в области уголовного правосудия, с учетом рекомендаций, содержащихся в его докладе, и мнений, выраженных членами Совета;
2. признает, что установление правовой основы и рамок для работы трибунала не будет мешать постепенному и поэтапному подключению его различных компонентов и не будет предопределять сроки начала функционирования трибунала, которые будут зависеть от хода расследования;
3. просит Генерального секретаря информировать Совет о ходе переговоров так, как он сочтет это уместным, и своевременно представить на рассмотрение Совета доклад об осуществлении настоящей резолюции, в частности о проекте соглашения, подготовленном на основе переговоров с правительством Ливана, включая варианты надлежащего механизма финансирования для обеспечения бесперебойного и эффективного функционирования трибунала;
4. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.