Резолюція 1273, що прийнята Радою Безпеки на її 4060-му засіданні,
5 листопада 1999 року
Резолюция 1273, принятая Советом Безопасности на его 4060-м заседании,
5 ноября 1999 года
Совет Безопасности,
ссылаясь на свои резолюции 1234 (1999) от 9 апреля 1999 года и 1258 (1999) от 6 августа 1999 года и на заявления своего Председателя от 31 августа 1998 года (S/PRST/1998/26), 11 декабря 1998 года (S/PRST/1998/36) и 24 июня 1999 года (S/PRST/1999/17),
вновь подтверждая суверенитет, территориальную целостность и политическую независимость Демократической Республики Конго и всех государств региона,
вновь подтверждая также, что Лусакское соглашение о прекращении огня (S/1999/815) представляет собой реальную основу для урегулирования конфликта в Демократической Республике Конго,
приветствуя доклад Генерального секретаря от 1 ноября 1999 года (S/1999/1116),
с удовлетворением отмечая развертывание офицеров связи Организации Объединенных Наций в столицах государств, подписавших Соглашение о прекращении огня, и в созданной ими Совместной военной комиссии и подчеркивая важность их полного развертывания, как предусмотрено в его резолюции 1258 (1999),
отмечая также, что Совместная военная комиссия и Политический комитет проводили совещания в порядке, установленном в Соглашении о прекращении огня,
настоятельно призывая все стороны Соглашения о прекращении огня всесторонне сотрудничать с технической группой по изучению положения, направленной в Демократическую Республику Конго Генеральным секретарем, как указано в его докладе от 15 июля 1999 года (S/1999/790), с тем чтобы она могла оценить условия и провести подготовку к последующему развертыванию персонала Организации Объединенных Наций в стране,
1. постановляет продлить мандат офицеров связи Организации Объединенных Наций, развернутых в соответствии с пунктом 8 резолюции 1258 (1999), до 15 января 2000 года;
2. просит Генерального секретаря продолжать регулярно представлять Совету доклады о развитии событий в Демократической Республике Конго, в том числе о будущем присутствии Организации Объединенных Наций в этой стране в поддержку мирного процесса;
3. призывает все стороны Соглашения о прекращении огня продолжать соблюдать его положения;
4. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.