Резолюция 1266,
принятая Советом Безопасности на его 4050-м заседании,
| 4 октября 1999 года |
( Изменения к Резолюции дополнительно см. в Резолюции от 03.12.1999 )
Совет Безопасности,
ссылаясь на свои предыдущие соответствующие резолюции, и в частности свои резолюции 986 (1995) от 14 апреля 1995 года, 1111 (1997) от 4 июня 1997 года, 1129 (1997) от 12 сентября 1997 года, 1143 (1997) от 4 декабря 1997 года, 1153 (1998) от 20 февраля 1998 года, 1175 (1998) от 19 июня 1998 года, 1210 (1998) от 24 ноября 1998 года и 1242 (1999) от 21 мая 1999 года,
ссылаясь также на доклад Генерального секретаря от 19 августа 1999 года (S/1999/896), в частности на пункты 4 и 94,
будучи преисполнен решимости улучшить гуманитарное положение в Ираке,
вновь подтверждая приверженность всех государств-членов суверенитету и территориальной целостности Ирака,
действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,
1. постановляет изменить пункт 2 резолюции 1153 (1998), действие которого было продлено резолюцией 1242 (1999), в степени, необходимой для того, чтобы уполномочить государства разрешать импорт нефти и нефтепродуктов из Ирака, включая непосредственно связанные с этим финансовые и другие необходимые операции, в количестве, достаточном для получения сверх суммы, предусмотренной в резолюции 1242 (1999), дополнительной суммы, эквивалентной общему дефициту поступлений, санкционированных, но не полученных, в соответствии с резолюциями 1210 (1998) и 1153 (1998), т.е. 3,04 млрд. долл. США, в течение периода в 180 дней, начинающегося в 00 ч. 01 м. по восточному поясному времени 25 мая 1999 года;
2. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.