6. ПРИРОДНІ ТА НАПІВПРИРОДНІ ТРАВ’ЯНІ УГРУПОВАННЯ
61. Природні трав’яні угруповання
62. Напівприродні сухі трав’яні угруповання та чагарникові зарості
63. Жорстколистяні ліси, у яких здійснюють випасання худоби (дегези)
| | 6310 | Дегези з вічнозеленими Quercus spp. |
64. Напівприродні високотравні вологі луки
65. Мезофільні трав’яні угруповання
| | 6510 | Низинні викошувані луки (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis) |
| | 6520 | Гірські викошувані луки |
| | 6530 | *Феноскандійські лісові луки |
| | 6540 | Субсередземноморські луки з Molinio-Hordeion secalini |
7. ВЕРХОВІ БОЛОТА, ЗАБОЛОЧЕНІ ТЕРИТОРІЇ ТА НИЗИННІ БОЛОТА
71. Сфагнові кислі болота
72. Карбонатні низинні болота
73. Бореальні заболочені території
| | 7310 | *Заболочені території типу аапа (aapa) |
| | 7320 | *Заболочені території типу палса (palsa) |
8. СКЕЛЯСТІ ОСЕЛИЩА ТА ПЕЧЕРИ
81. Осипища
82. Скелясті схили з хазмофітною рослинністю
83. Інші скелясті оселища
| | 8310 | Печери, закриті для відвідування |
| | 8320 | Лавові поля та природні порожнини й кратери |
| | 8330 | Цілком або частково затоплені морські печери |
| | 8340 | Постійні льодовики |
9. ЛІСИ
(Напів-) природна деревна рослинність з місцевих видів, які формують ліси з високими деревами та типовим підліском, яка відповідає таким критеріям: угруповання рідкісні або залишкові, та/або є притулком для видів, що становлять інтерес для Співтовариства
90. Ліси бореальної частини Європи
91. Ліси помірної зони Європи
92. Середземноморські листяні ліси
93. Середземноморські жорстколистяні ліси
94. Гірські хвойні ліси помірної зони
95. Середземноморські та макаронезійські гірські хвойні ліси
ДОДАТОК II
ВИДИ ТВАРИН ТА РОСЛИН, ЯКІ СТАНОВЛЯТЬ ІНТЕРЕС ДЛЯ СПІВТОВАРИСТВА, ДЛЯ ЗБЕРЕЖЕННЯ ЯКИХ НЕОБХІДНЕ ВИЗНАЧЕННЯ СПЕЦІАЛЬНИХ ТЕРИТОРІЙ ЗБЕРЕЖЕННЯ
Тлумачення
(a) Додаток II доповнює додаток I задля створення узгодженої мережі спеціальних територій збереження.
(b) Види, перелік яких подано в цьому додатку, подаються:
- за назвою виду або підвиду, або
- сукупністю усіх видів, що належать до вищого таксону або визначеної частини такого таксону.
Скорочення "spp.", подане після назви родини або роду, позначає усі види, що належать до такої родини або роду.
(c) Символи
Астериск (*) перед назвою виду позначає пріоритетний вид
Більшість видів, перелік яких подано в цьому додатку, також перелічено в додатку IV. Якщо вид подано в цьому додатку, але не подано в додатку IV або V, після його назви подається символ (o); Якщо вид, який подано в цьому додатку, також подано в додатку V, але не подано в додатку IV, після його назви подається символ (V).
(a) ТВАРИНИ
ХРЕБЕТНІ
ССАВЦІ
КОМАХОЇДНІ
Кротові
Galemys pyrenaicus
РУКОКРИЛІ
Підковикові
Rhinolophus blasii
Rhinolophus euryale
Rhinolophus ferrumequinum
Rhinolophus hipposideros
Rhinolophus mehelyi
Лиликові
Barbastella barbastellus
Miniopterus schreibersii
Myotis bechsteinii
Myotis blythii
Myotis capaccinii
Myotis dasycneme
Myotis emarginatus
Myotis myotis
Криланові
Rousettus aegyptiacus
ГРИЗУНИ
Вовчкові
Myomimus roachi
Вивіркові
*Marmota marmota latirostris
*Pteromys volans (Sciuropterus russicus)
Spermophilus citellus (Citellus citellus)
*Spermophilus suslicus (Citellus suslicus)
Боброві
Castor fiber oкрім естонської, латвійської, литовської, фінської та шведської популяцій)
Хом’якові
Mesocricetus newtoni
Полівкові
Dinaromys bogdanovi
Microtus cabrerae
*Microtus oeconomus arenicola
*Microtus oeconomus mehelyi
Microtus tatricus
Заподові
Sicista subtilis
М’ЯСОЇДНІ
Псові
*Alopex lagopus
*Canis lupus (окрім: естонських популяцій; грецькі популяції: лише на південь від 39-ї паралелі; іспанських популяції: лише на південь від р. Дуеро; латвійських, литовських та фінських популяцій).
Ведмедеві
*Ursus arctos (окрім естонської, фінської та шведської популяцій)
Мустелові
*Gulo gulo
Lutra lutra
Mustela eversmanii
*Mustela lutreola
Vormela peregusna
Котові
Lynx lynx (окрім естонської, латвійської та фінської популяцій)
*Lynx pardinus
Тюленеві
Halichoerus grypus (V)
*Monachus monachus
Phoca hispida bottnica (V)
*Phoca hispida saimensis
Phoca vitulina (V)
ПАРНОКОПИТНІ
Оленеві
*Cervus elaphus corsicanus
Rangifer tarandus fennicus (o)
Бикові
*Bison bonasus
Capra aegagrus (природні популяції)
*Capra pyrenaica pyrenaica
Ovis gmelini musimon (Ovis ammon musimon) (природні популяції - Корсика і Сардинія)
Ovis orientalis ophion (Ovis gmelini ophion)
*Rupicapra pyrenaica ornata (Rupicapra rupicapra ornata)
Rupicapra rupicapra balcanica
*Rupicapra rupicapra tatrica
КИТОПОДІБНІ
Phocoena phocoena
Tursiops truncatus
ПЛАЗУНИ
ЧЕРЕПАХИ
Суходільні черепахи
Testudo graeca
Testudo hermanni
Testudo marginata
Морські черепахи
*Caretta caretta
*Chelonia mydas
Прісноводні черепахи
Emys orbicularis
Mauremys caspica
Mauremys leprosa
ЯЩІРКИ
Ящіркові
Dinarolacerta mosorensis
Lacerta bonnali (Lacerta monticola)
Lacerta monticola
Lacerta schreiberi
Gallotia galloti insulanagae
*Gallotia simonyi
Podarcis lilfordi
Podarcis pityusensis
Cцинкові
Chalcides simonyi (Chalcides occidentalis)
Геконові
Phyllodactylus europaeus
ЗМІЇНІ
Полозові
*Coluber cypriensis
Elaphe quatuorlineata
Elaphe situla
*Natrix natrix cypriaca
Гадюкові
*Macrovipera schweizeri (Vipera lebetina schweizeri)
Vipera ursinii (окрім Vipera ursinii rakosiensis and Vipera ursinii macrops)
*Vipera ursinii macrops
*Vipera ursinii rakosiensis
ЗЕМНОВОДНІ
ХВОСТАТІ
Саламандрові
Chioglossa lusitanica
Mertensiella luschani (Salamandra luschani)
*Salamandra aurorae (Salamandra atra aurorae)
Salamandrina terdigitata
Triturus carnifex (Triturus cristatus carnifex)
Triturus cristatus (Triturus cristatus cristatus)
Triturus dobrogicus (Triturus cristatus dobrogicus)
Triturus karelinii (Triturus cristatus karelinii)
Triturus montandoni
Triturus vulgaris ampelensis
Протеї
*Proteus anguinus
Безлегеневі саламандри
Hydromantes (Speleomantes) ambrosii
Hydromantes (Speleomantes) flavus
Hydromantes (Speleomantes) genei
Hydromantes (Speleomantes) imperialis
Hydromantes (Speleomantes) strinatii
Hydromantes (Speleomantes) supramontis
БЕЗХВОСТІ
Повитухові
*Alytes muletensis
Bombina bombina
Bombina variegata
Discoglossus galganoi ( включно з Discoglossus ‘jeanneae’)
Discoglossus montalentii
Discoglossus sardus
Жаб’ячі
Rana latastei
Часничицеві
*Pelobates fuscus insubricus
РИБИ
МІНОГОПОДІБНІ
Міноги
Eudontomyzon spp. (o)
Lampetra fluviatilis (V) (окрім фінської та шведської популяцій)
Lampetra planeri (o) (окрім естонської, фінської та шведської популяцій)
Lethenteron zanandreai (V)
Petromyzon marinus (o) (окрім шведської популяції)
ОСЕТРОПОДІБНІ
Осетрові
*Acipenser naccarii
*Acipenser sturio
ОСЕЛЕДЦЕПОДІБНІ
Оселедцеві
Alosa spp. (V)
ЛОСОСЕПОДІБНІ
Лососеві
Hucho hucho (природні популяції) (V)
Salmo macrostigma (o)
Salmo marmoratus (o)
Salmo salar (лише у прісних водах) (V) (за винятком фінських популяцій)
Salmothymus obtusirostris (o)
Сигові
*Coregonus oxyrhynchus (анадромні популяції в деяких секторах Північного моря)
Умброві
Umbra krameri (o)
КОРОПОПОДІБНІ
Коропові
Alburnus albidus (o) (Alburnus vulturius)
Aulopyge huegelii (o)
Anaecypris hispanica
Aspius aspius (V) (окрім фінських популяцій)
Barbus comiza (V)
Barbus meridionalis (V)
Barbus plebejus (V)
Chalcalburnus chalcoides (o)
Chondrostoma genei (o)
Chondrostoma knerii (o)
Chondrostoma lusitanicum (o)
Chondrostoma phoxinus (o)
Chondrostoma polylepis (o) (включно з C. willkommi )
Chondrostoma soetta (o)
Chondrostoma toxostoma (o)
Gobio albipinnatus (o)
Gobio kessleri (o)
Gobio uranoscopus (o)
Iberocypris palaciosi (o)
*Ladigesocypris ghigii (o)
Leuciscus lucumonis (o)
Leuciscus souffia (o)
Pelecus cultratus (V)
Phoxinellus spp. (o)
*Phoxinus percnurus
Rhodeus sericeus amarus (o)
Rutilus pigus (V)
Rutilus rubilio (o)
Rutilus arcasii (o)
Rutilus macrolepidotus (o)
Rutilus lemmingii (o)
Rutilus frisii meidingeri (V)
Rutilus alburnoides (o)
Scardinius graecus (o)
Squalius microlepis (o)
Squalius svallize (o)
В’юнові
Cobitis elongata (o)
Cobitis taenia (o) (окрім фінських популяцій)
Cobitis trichonica (o)
Misgurnus fossilis (o)
Sabanejewia aurata (o)
Sabanejewia larvata (o) (Cobitis larvata та Cobitis conspersa)
СОМОПОДІБНІ
Сомові
Silurus aristotelis (V)
АТЕРИНОПОДІБНІ
Коропозубі
Aphanius iberus (o)
Aphanius fasciatus (o)
*Valencia hispanica
*Valencia letourneuxi (Valencia hispanica)
ОКУНЕПОДІБНІ
Окуневі
Gymnocephalus baloni
Gymnocephalus schraetzer (V)
*Romanichthys valsanicola
Zingel spp. ((o) окрім Zingel asper та Zingel zingel (V))
Бичкові
Knipowitschia croatica (o)
Knipowitschia (Padogobius) panizzae (o)
Padogobius nigricans (o)
Pomatoschistus canestrini (o)
СКОРПЕНОПОДІБНІ
Бабцеві
Cottus gobio (o) (окрім фінських популяцій)
Cottus petiti (o)
БЕЗХРЕБЕТНІ
ЧЛЕНИСТОНОГІ
CRUSTACEA
Десятиногі
Austropotamobius pallipes (V)
*Austropotamobius torrentium (V)
Рівноногі
*Armadillidium ghardalamensis
КОМАХИ
Твердокрилі
Agathidium pulchellum (o)
Bolbelasmus unicornis
Boros schneideri (o)
Buprestis splendens
Carabus hampei
Carabus hungaricus
*Carabus menetriesi pacholei
*Carabus olympiae
Carabus variolosus
Carabus zawadszkii
Cerambyx cerdo
Corticaria planula (o)
Cucujus cinnaberinus
Dorcadion fulvum cervae
Duvalius gebhardti
Duvalius hungaricus
Dytiscus latissimus
Graphoderus bilineatus
Leptodirus hochenwarti
Limoniscus violaceus (o)
Lucanus cervus (o)
Macroplea pubipennis (o)
Mesosa myops (o)
Morimus funereus (o)
*Osmoderma eremita
Oxyporus mannerheimii (o)
Pilemia tigrina
*Phryganophilus ruficollis
Probaticus subrugosus
Propomacrus cypriacus
*Pseudogaurotina excellens
Pseudoseriscius cameroni
Pytho kolwensis
Rhysodes sulcatus (o)
*Rosalia alpina
Stephanopachys linearis (o)
Stephanopachys substriatus (o)
Xyletinus tremulicola (o)
Напівтвердокрилі
Aradus angularis (o)
Лускокрилі
Agriades glandon aquilo (o)
Arytrura musculus
*Callimorpha (Euplagia, Panaxia) quadripunctaria (o)
Catopta thrips
Chondrosoma fiduciarium
Clossiana improba (o)
Coenonympha oedippus
Colias myrmidone
Cucullia mixta
Dioszeghyana schmidtii
Erannis ankeraria
Erebia calcaria
Erebia christi
Erebia medusa polaris (o)
Eriogaster catax
Euphydryas (Eurodryas, Hypodryas) aurinia (o)
Glyphipterix loricatella
Gortyna borelii lunata
Graellsia isabellae (V)
Hesperia comma catena (o)
Hypodryas maturna
Leptidea morsei
Lignyoptera fumidaria
Lycaena dispar
Lycaena helle
Maculinea nausithous
Maculinea teleius
Melanargia arge
*Nymphalis vaualbum
Papilio hospiton
Phyllometra culminaria
Plebicula golgus
Polymixis rufocincta isolata
Polyommatus eroides
Proterebia afra dalmata
Pseudophilotes bavius
Xestia borealis (o)
Xestia brunneopicta (o)
*Xylomoia strix
Богомоли
Apteromantis aptera
Бабки
Coenagrion hylas (o)
Coenagrion mercuriale (o)
Coenagrion ornatum (o)
Cordulegaster heros
Cordulegaster trinacriae
Gomphus graslinii
Leucorrhinia pectoralis
Lindenia tetraphylla
Macromia splendens
Ophiogomphus cecilia
Oxygastra curtisii
Прямокрилі
Baetica ustulata
Brachytrupes megacephalus
Isophya costata
Isophya harzi
Isophya stysi
Myrmecophilus baronii
Odontopodisma rubripes
Paracaloptenus caloptenoides
Pholidoptera transsylvanica
Stenobothrus (Stenobothrodes) eurasius
ПАВУКОПОДІБНІ
Псевдоскорпіони
Anthrenochernes stellae (o)
МОЛЮСКИ
ЧЕРЕВОНОГІ
Anisus vorticulus
Caseolus calculus
Caseolus commixta
Caseolus sphaerula
Chilostoma banaticum
Discula leacockiana
Discula tabellata
Discus guerinianus
Elona quimperiana
Geomalacus maculosus
Geomitra moniziana
Gibbula nivosa
*Helicopsis striata austriaca (o)
Hygromia kovacsi
Idiomela (Helix) subplicata
Lampedusa imitatrix
*Lampedusa melitensis
Leiostyla abbreviata
Leiostyla cassida
Leiostyla corneocostata
Leiostyla gibba
Leiostyla lamellosa
*Paladilhia hungarica
Sadleriana pannonica
Theodoxus transversalis
Vertigo angustior (o)
Vertigo genesii (o)
Vertigo geyeri (o)
Vertigo moulinsiana (o)
ДВОСТУЛКОВІ
Уніоніди
Margaritifera durrovensis (Margaritifera margaritifera) (V)
Margaritifera margaritifera (V)
Unio crassus
Тригранкові
Congeria kusceri
(b) РОСЛИНИ
СУДИННІ СПОРОВІ
Селезінникові
Asplenium jahandiezii ( Litard.) Rouy
Asplenium adulterinum Milde
РЕБРІВКОВІ
Woodwardia radicans (L.) Sm.
ДИКСОНІЄВІ
Culcita macrocarpa C. Presl
ЩИТНИКОВІ
Diplazium sibiricum (Turcz. ex Kunze) Kurata
*Dryopteris corleyi Fraser-Jenk.
Dryopteris fragans (L.) Schott
Мембранолисті
Trichomanes speciosum Willd.
МОЛОДИЛЬНИКОВІ
Isoetes boryana Durieu
Isoetes malinverniana Ces. & De Not.
ЧОТИРИЛИСТКОВІ
Marsilea batardae Launert
Marsilea quadrifolia L.
Marsilea strigosa Willd.
ВУЖАЧКОВІ
Botrychium simplex Hitchc.
Ophioglossum polyphyllum A. Braun
ГОЛОНАСІННІ
СОСНОВІ
*Abies nebrodensis (Lojac.) Mattei
ПОКРИТОНАСІННІ
ЧАСТУХОВІ
*Alisma wahlenbergii (Holmberg) Juz.
Caldesia parnassifolia (L.) Parl.
Luronium natans (L.) Raf.
АМАРИЛІСОВІ
Leucojum nicaeense Ard.
Narcissus asturiensis (Jordan) Pugsley
Narcissus cyclamineus DC.
Narcissus fernandesii G. Pedro
Narcissus humilis (Cav.) Traub
*Narcissus nevadensis Pugsley
Narcissus pseudonarcissus L. subsp. nobilis (Haw.) A. Fernandes
Narcissus scaberulus Henriq.
Narcissus triandrus L. subsp. capax (Salisb.) D. A. Webb.
Narcissus viridiflorus Schousboe
ЛАСТІВНЕВІ
Vincetoxicum pannonicum (Borhidi) Holub
ШОРСТКОЛИСТІ
*Anchusa crispa Viv.
Echium russicum J.F.Gemlin
*Lithodora nitida (H. Ern) R. Fernandes
Myosotis lusitanica Schuster
Myosotis rehsteineri Wartm.
Myosotis retusifolia R. Afonso
Omphalodes kuzinskyanae Willk.
*Omphalodes littoralis Lehm.
*Onosma tornensis Javorka
Solenanthus albanicus (Degen & al.) Degen & Baldacci
*Symphytum cycladense Pawl.
ДЗВОНИКОВІ
Adenophora lilifolia (L.) Ledeb.