Декларація про принципи раціональної експлуатації живих ресурсів Світового океану в загальних інтересах всіх народів земної кулі

Министры, ведающие рыболовством в Народной Республике Болгарии, Венгерской Народной Республике, Германской Демократической Республике, Польской Народной Республике, Союзе Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республике, рассмотрев на встрече, состоявшейся в Москве 6-7 июля 1972 года, проблемы, связанные с исследованиями и рациональной эксплуатацией живых ресурсов Мирового океана,

отмечая, что Мировой океан является одним из важнейших источников пищи для человека и сырьевых ресурсов для различных отраслей современной промышленности;

учитывая, что данные рыбохозяйственной науки свидетельствуют о возможности дальнейшего увеличения добычи рыбы и многих других морских животных без ущерба для воспроизводства их запасов;

будучи убеждены, что режим рыболовства в открытом море должен быть основан на принципе равноправного участия всех государств в ведении промысла и на строгом соблюдении научно обоснованных мер по поддержанию живых морских ресурсов на максимальном устойчивом уровне;

считая, что одним из перспективных путей решения проблемы повышения продуктивности пищевых ресурсов Мирового океана является объединение усилий всех заинтересованных государств в исследованиях и воспроизводстве живых морских организмов;

решили изложить в настоящей декларации свои взгляды на принципы рационального использования живых ресурсов Мирового океана.

1. Сотрудничество всех заинтересованных государств в области изучения и регулирования промысла живых морских ресурсов является необходимым условием их рационального использования и повышения рыбопродуктивности Мирового океана. Однако раздел между государствами значительной части биологически взаимосвязанных районов открытого моря путем установления прибрежными государствами особых зон большой ширины (например, свыше 12 миль) и провозглашение исключительных прав прибрежных государств на постоянно мигрирующие в море рыбные стада сделали бы выполнение этой задачи невозможным.

2. Социалистические государства, подписавшие настоящую декларацию, выступают за рациональное, научно обоснованное ведение промысла и поддерживают предложения о более эффективном осуществлении международными организациями по рыболовству научных исследований и регулирования промысла в открытом море.

Существующие системы международного регулирования рыболовства должны непрерывно совершенствоваться. Следует повысить роль региональных международных организаций по рыболовству, расширить их функции, улучшить обмен научной, технической и промысловой информацией с целью объективной оценки рыбных запасов и дать возможность участия в этих организациях всем без исключения заинтересованным государствам на принципе их суверенного равенства. Нужно предоставить международным организациям функции международного контроля за соблюдением правил ведения промысла, исходя из того, что такая мера будет способствовать большей эффективности охраны рыбных богатств и поддержания их на максимальном устойчивом уровне.

3. Развитие морского рыболовства стран современного мира характеризуется неравномерностью.

Это вызвано не только различиями в естественных факторах, определяющих биологическую продуктивность морских районов обитания рыбных стад. Планомерному использованию рыбных ресурсов в общих интересах мешают тяжкие последствия колониального господства и угнетения многих стран Азии, Африки и Латинской Америки, ответственность за которые несут колониальные державы.

4. Социалистические государства-участники декларации поддерживают борьбу развивающихся стран за создание самостоятельной национальной экономики, в том числе рыболовства. Они с глубоким пониманием относятся к стремлению этих стран создать рыболовство, базирующееся на современных достижениях рыбохозяйственной науки и техники морского промысла, и оказывают им помощь в создании и техническом оснащении рыбной индустрии. Они будут и впредь сотрудничать с развивающимися странами в области морского рыболовства и, исходя из своих возможностей и возможностей их партнеров, помогать им в создании современного морского промысла и соответствующих береговых предприятий, а также расширять содействия в подготовке национальных кадров для рыбной промышленности и рыбопромыслового флота.

5. Учитывая разные экономические и технические возможности прибрежных и других развивающихся государств и стран, ведущих в одних районах с ними экспедиционный лов рыбы, следовало бы предоставить развивающимся странам определенные преимущественные права, дающие им возможность развития отечественного рыболовства и преодоления технической отсталости.

6. Будучи твердо убежденными в необходимости быстрейшего решения проблемы полного использования живых ресурсов Мирового океана на рациональной основе в общих интересах всех народов земного шара, социалистические страны, подписавшие настоящую декларацию, считают, что это решение может быть найдено на основе разумного сочетания интересов прибрежных государств и стран, ведущих экспедиционный промысел, на пути международного регулирования рыболовства, а не принятием отдельными странами односторонних мер.

Живые ресурсы Мирового океана должны стать постоянным источником повышения благосостояния и жизненного уровня народов нашей планеты и служить на пользу всему человечеству.