(b) Споживання електричної енергії множать на коефіцієнт конверсії (СС ) 2,5.
4. Загальні умови щодо викидів
(a) Для місцевих обігрівачів на газоподібному та рідкому паливі вимірювання повинно враховувати обсяги викидів оксидів азоту (NOx ). Викиди оксидів азоту розраховують як суму викидів монооксиду азоту та діоксиду азоту та виражають в одиницях діоксиду азоту.
5. Спеціальні умови щодо сезонної енергоефективності обігріву приміщень
(a) Сезонну енергоефективність обігріву приміщень для усіх місцевих обігрівачів, окрім комерційних, визначають як:
ета S = ета S,on - 10 % + F (1) + F (2) + F (3) - F (4) - F (5)
Сезонну енергоефективність обігріву приміщень для комерційних місцевих обігрівачів визначають як:
ета S = ета S,on - F (1) - F (4) - F (5)
Де:
- ета S,on - це сезонна енергоефективність обігріву приміщень в активному режимі, виражена у %, розрахована, як визначено в пункті 5(b);
- F (1) - це коригувальний коефіцієнт, який враховує позитивний фактор впливу на сезонну енергоефективність обігріву приміщень електричних акумуляційних місцевих обігрівачів скоригованих впливів варіантів зберіганням тепла та теплової віддачі; та негативний фактор впливу на сезонну ефективність обігріву приміщень комерційних місцевих обігрівачів скоригованих впливів варіантів теплової віддачі, виражений у %;
- F (2) - це коригувальний коефіцієнт, який враховує позитивний фактор впливу на сезонну енергоефективність обігріву приміщень скоригованих впливів органів керування обігрівом, значення яких є взаємовиключними і не можуть бути додані одне до одного, виражений у %;
- F (3) - це коригувальний коефіцієнт, який враховує позитивний фактор впливу на сезонну енергоефективність обігріву приміщень скоригованих впливів органів керування обігрівом, значення яких не можуть бути додані одне до одного, виражений у %;
- F (4) - це коригувальний коефіцієнт, який враховує негативний фактор впливу споживання електричної енергії допоміжними агрегатами на сезонну енергоефективність обігріву приміщень, виражений у %;
- F (5) - це коригувальний коефіцієнт, який враховує негативний фактор впливу споживання енергії для підтримання контрольного пальника на сезонну енергоефективність обігріву приміщень, виражений у %.
(b) Сезонну енергоефективність обігріву приміщень в активному режимі розраховують як:
Для усіх місцевих обігрівачів, окрім електричних місцевих обігрівачів і комерційних місцевих обігрівачів:
ета s,on = ета th,nom
Де:
- ета th,nom - це корисна дія за номінальної теплової потужності на основі ЧТЗ.
Для електричних місцевих обігрівачів:
Де:
- СС - це "коефіцієнт конверсії" електричної енергії в первинну енергію.
- ета th,on для електричних місцевих обігрівачів становить 100 %.
Для комерційних місцевих обігрівачів:
ета S,on = ета S,th • ета S,RF
Де:
- ета S,th - це зважена теплова ефективність, виражена у %;
- ета S,RF - це ефективність випуску, виражена у %.
Для світлових місцевих обігрівачів ета S,th становить 85,6 %;
Для трубчастих місцевих обігрівачів:
ета S,th = (0,15 • ета th,nom + 0,85 • ета th,min ) - Fenv
Де:
- ета th,nom - це корисна дія за номінальної теплової потужності, виражена в %, на основі ВТЗ;
- ета th,min - це корисна дія за мінімальної теплової потужності, виражена в %, на основі ВТЗ.
- F env - це втрати через зовнішні перегородки теплового генератора, виражені у %;
Якщо виробником або постачальником визначено, що тепловий генератор трубчастого місцевого обігрівача повинен встановлюватися у внутрішньому приміщенні, яке підлягає обігріву, втрати через зовнішні перегородки становлять 0 (нуль).
Якщо виробником або постачальником визначено, що тепловий генератор трубчастого місцевого обігрівача повинен встановлюватися поза межами площі, яка підлягає обігріву, коефіцієнт втрат через зовнішні перегородки залежить від здатності корпусу теплового генератора пропускати тепло, як визначено у таблиці 4.
Таблиця 4
Коефіцієнт втрат через зовнішні перегородки теплового генератор
| Здатність корпусу пропускати тепло (U) | |
| U менше або дорівнює 0,5 | 2,2 % |
| 0,5 < U менше або дорівнює 1,0 | 2,4 % |
| 1,0 < U менше або дорівнює 1,4 | 3,2 % |
| 1,4 < U менше або дорівнює 2,0 | 3,6 % |
| U > 2,0 | 6,0 % |
Ефективність випуску для комерційних місцевих обігрівачів розраховують таким чином:
Де:
- RF S - це коефіцієнт випромінювання комерційного місцевого обігрівача, виражений у %.
Для усіх комерційних місцевих обігрівачів, окрім трубчастих систем:
RF S = 0,15 • RF nom + 0,85 • RF min
Де:
- RF nom - це коефіцієнт випромінювання за номінальної теплової потужності, виражений у %;
- RF min - це коефіцієнт випромінювання за мінімальної теплової потужності, виражений у %. Для трубчастих систем:
Де:
- RF nom,i - це коефіцієнт випромінювання на трубчастий сегмент за номінальної теплової потужності, виражений у %;
- RF min,i - це коефіцієнт випромінювання на трубчастий сегмент за мінімальної теплової потужності, виражений у %;
- P heater,i - це тепловіддача на трубчастий сегмент, виражена у кВт, на основі ВТЗ;
-P system - це тепловіддача усієї трубчастої системи, виражена у кВт, на основі ВТЗ.
Вищезазначене рівняння застосовується тільки в тому разі, якщо конструкція пальника, трубок і відбивачів трубчастого сегмента, що застосовується у трубчастій системі, є ідентичною окремому трубчастому місцевому обігрівачу та параметри, що визначають функціонування трубчастого сегмента, ідентичні параметрам окремого трубчастого місцевого обігрівача.
(c) Коригувальний коефіцієнт F (1) враховує позитивний фактор впливу на сезонну ефективність обігріву приміщень скоригованих впливів органів керування споживанням тепла та тепловою віддачею, якщо тепло розповсюджується шляхом природної чи вентиляторної конвекції для електричних акумуляційних місцевих обігрівачів, і негативний фактор впливу на сезонну ефективність обігріву приміщень комерційних місцевих обігрівачів, пов’язаний зі здатністю продукту регулювати свою тепловіддачу.
Для електричних акумуляційних місцевих обігрівачів коригувальний коефіцієнт тепловіддачі F (1) розраховують таким чином:
Якщо продукт обладнаний одним із (взаємовиключних) варіантів, вказаних у таблиці 5, коригувальний коефіцієнт F (1) збільшують на відповідне значення такого варіанту.
Таблиця 5
Коригувальний коефіцієнт F (1) для електричних акумуляційних місцевих обігрівачів
У разі вентиляторної тепловіддачі для електричного акумуляційного місцевого обігрівача, до F(1) додають додаткові 1,5 %.
Для комерційних місцевих обігрівачів коригувальний коефіцієнт тепловіддачі розраховують таким чином:
Таблиця 6
Коригувальний коефіцієнт F (1) для комерційних місцевих обігрівачів
| Якщо тип регулятора тепловіддачі продукту є таким: | F(1) розраховують як: |
| Однорівневим | F (1) = 5 % |
| Дворівневим | див. зображення |
| Модуляційним | див. зображення |
Мінімальне значення коригувального коефіцієнта F (1) для дворівневих комерційних місцевих обігрівачів становить 2,5 %, а для модуляційних комерційних місцевих обігрівачів - 5 %.
Для місцевих обігрівачів, які не є електричним акумуляційними обігрівачами чи комерційними місцевими обігрівачами, коригувальний коефіцієнт F (1) становить 0 (нуль).
(d) Коригувальний коефіцієнт F (2) враховує позитивний фактор впливу на сезонну ефективність обігріву приміщень скоригованих впливів органів керування обігрівом, значення яких є взаємовиключними або не можуть бути додані одне до одного, розрахований таким чином:
Для усіх місцевих обігрівачів коригувальний коефіцієнт F (2) дорівнює одному з коефіцієнтів, наведених у таблиці 7, залежно від того, яка характеристика модуля керування підходить. Можна обрати лише одне значення.
Таблиця 7
Коригувальний коефіцієнт F (2)
Коригувальний коефіцієнт F (2) не застосовується до комерційних місцевих обігрівачів.
(e) Коригувальний коефіцієнт F (3) враховує позитивний фактор впливу на сезонну ефективність обігріву приміщень скоригованих впливів органів керування обігрівом, значення яких можуть бути додані одне до одного, розрахований таким чином:
Для усіх місцевих обігрівачів коригувальний коефіцієнт F (3) дорівнює сумі відповідних значень, наведених у таблиці 8, залежно від того, яка/які характеристики модуля керування застосовуються.
Таблиця 8
Коригувальний коефіцієнт F (3)
(f) Коригувальний коефіцієнт споживання електроенергії допоміжними агрегатами F (4) розраховують таким чином:
Цей коригувальний коефіцієнт враховує споживання електроенергії допоміжними агрегатами під час експлуатації в робочому режимі та в режимі очікування.
Для електричних місцевих обігрівачів коригування розраховують таким чином:
Коригувальний коефіцієнт споживання електроенергії допоміжними агрегатами F (4) розраховують таким чином:
Де:
- el sb - це споживання електроенергії в режимі очікування, виражене у кВт;
- P nom - це номінальна теплова потужність продукту, виражена у кВт;
- альфа - це коефіцієнт, який враховує відповідність продукту Регламенту Комісії (ЕС) № 1275/2008 (- 2):
- якщо продукт відповідає граничним значенням, встановленим у Регламенті (ЄС) № 1275/2008, альфа за замовчанням становить 0 (нуль),
- якщо продукт не відповідає граничним значенням, встановленим у Регламенті (ЄС) № 1275/2008, альфа за замовчанням становить 1,3.
Для місцевих обігрівачів, які використовують газоподібне або рідке паливо, коригування на споживання електроенергії допоміжними агрегатами розраховують таким чином:
Де:
- el max - це споживання електроенергії за номінальної теплової потужності, виражене у кВт;
- el min - це споживання електроенергії за мінімальної теплової потужності, виражене у кВт. У разі, якщо продукт не передбачає роботи з мінімальною тепловою потужністю, використовують значення споживання електроенергії за номінальної теплової потужності;
- el sb - це споживання електроенергії продуктом під час перебування в режимі очікування, виражене в кВт;
- P nom - це номінальна теплова потужність продукту, виражена у кВт.
Для комерційних місцевих обігрівачів, коригувальний коефіцієнт споживання електроенергії допоміжними
агрегатами розраховують таким чином:
(g) Коригувальний коефіцієнт F (5), що стосується споживання енергії для підтримання контрольного пальника, розраховують таким чином:
Цей коригувальний коефіцієнт враховує енергію, потрібну для підтримання контрольного пальника.
Для місцевих обігрівачів, які використовують газоподібне або рідке паливо, його розраховують таким чином:
Де:
- P pilot - Це споживання енергії контрольним пальником, виражене в кВт;
- P nom - Це номінальна теплова потужність продукту, виражена у кВт.
Для комерційних місцевих обігрівачів коригувальний коефіцієнт розраховують таким чином:
Якщо продукт не має контрольного пальника, P pilot становить 0 (нуль).
Де:
- P pilot - Це споживання енергії контрольним пальником, виражене в кВт;
- P nom - Це номінальна теплова потужність продукту, виражена у кВт.
ДОДАТОК IV
Перевірка відповідності продукту органами ринкового нагляду
Допустимі відхилення для цілей перевірки, визначені в цьому додатку, стосуються лише перевірки органами держав-членів виміряних параметрів та не повинні використовуватися виробником або імпортером як дозволене відхилення для встановлення значень в технічній документації чи під час тлумачення цих значень для досягнення відповідності чи повідомлення про кращі результати роботи будь-яким чином.
Під час здійснення перевірки відповідності моделі продукту вимогам, установленим у цьому Регламенті, відповідно до статті 3(2) Директиви 2009/125/ЄС щодо вимог, зазначених у цьому додатку, органи держав-членів застосовують таку процедуру:
(1) Органи держав-членів здійснюють перевірку лише одного екземпляра моделі.
(2) Модель вважають такою, що відповідає застосовним вимогам, якщо:
(a) значення, вказані в технічній документації відповідно до пункту 2 додатка IV до Директиви 2009/125/ЄС (заявлені значення), й, у відповідних випадках, значення, які використовують для розрахунку цих значень, не є вигіднішими для виробника або імпортера, ніж результати відповідних вимірювань, проведених згідно з параграфом (g) зазначеного вище пункту; та
(b) заявлені значення відповідають будь-яким вимогам, установленим у цьому Регламенті, а також будь-яка необхідна інформація про продукт, яку опублікував виробник або імпортер, не містить значень, які вигідніші для виробника або імпортера, ніж заявлені значення; та
(c) коли органи держави-члена здійснюють випробування екземпляра моделі, визначені значення (значення відповідних параметрів, виміряні під час випробування, та значення, розраховані на підставі цих вимірювань) відповідають відповідним допустимим відхиленням для цілей перевірки, наведеним у таблиці 9.
(3) Якщо результатів, зазначених у пунктах 2(a) або (b), не досягнуто, модель та всі моделі, які вказано як еквівалентні моделі в технічній документації виробника або імпортера, вважають такими, що не відповідають цьому Регламенту.
(4) Якщо результату, зазначеного в пункті 2(c), не досягнуто, органи держав-членів вибирають три додаткові екземпляри такої самої моделі для випробування, окрім електричних місцевих обігрівачів, якщо їх невідповідність встановлено без додаткових випробувань, і пункти 6 і 7 застосовуються негайно. Для інших моделей, як альтернатива, три додаткові вибрані екземпляри можуть бути однієї моделі або декількох різних моделей, які вказано як еквівалентні у технічній документації виробника чи імпортера.
(5) Модель вважають такою, що відповідає застосовним вимогам, якщо для цих трьох екземплярів арифметичне середнє визначених значень відповідає відповідним допустимим відхиленням для цілей перевірки, наведеним у таблиці 9.
(6) Якщо результату, зазначеного в пункті 4 або 5, не досягнуто, модель та всі моделі, які вказано як еквівалентні моделі в технічній документації виробника або імпортера, вважають такими, що не відповідають цьому Регламенту.
(7) Органи держав-членів надають усю відповідну інформацію органам інших держав-членів та Комісії без жодних зволікань після ухвалення рішення про невідповідність моделі згідно з пунктами 3 і 6.
Органи держав-членів використовують методи вимірювання та розрахунку, встановлені в додатку III.
Для вимог, зазначених у цьому додатку, органи держав-членів повинні застосовувати лише ті допустимі відхилення для цілей перевірки, які визначено в таблиці 9, і використовувати лише ту процедуру, яку описано в пунктах 1-7. Жодні інші допустимі відхилення, такі як ті, що встановлені у гармонізованих стандартах чи в межах будь-якого іншого методу вимірювання, не застосовуються.
Таблиця 9
Допустимі відхилення для цілей перевірки
ДОДАТОК V
Орієнтовні еталонні параметри, зазначені в статті 6
На момент набуття чинності цим Регламентом найкращу доступну на ринку технологію для місцевих обігрівачів з огляду на сезонну енергоефективність обігріву приміщень і викиди оксидів азоту було визначено так:
1. Конкретні еталонні параметри сезонної енергоефективності обігріву приміщень для місцевих обігрівачів
(a) еталонний параметр сезонної енергоефективності обігріву приміщень для відкритих спереду місцевих обігрівачів, які використовують газоподібне або рідке паливо: 65 %;
(b) еталонний параметр сезонної енергоефективності обігріву приміщень для закритих спереду місцевих обігрівачів, які використовують газоподібне або рідке паливо: 88 %;
(c) еталонний параметр сезонної енергоефективності обігріву приміщень для електричних місцевих обігрівачів: більше 39 %;
(d) еталонний параметр сезонної енергоефективності обігріву приміщень для світлових місцевих обігрівачів: 92 %;
(e) еталонний параметр сезонної енергоефективності обігріву приміщень для трубчастих місцевих обігрівачів: 88 %;
2. Конкретні еталонні параметри викидів оксидів азоту (NOx ) із місцевих обігрівачів
(a) еталонний параметр викидів NOx із місцевих обігрівачів, які використовують газоподібне або рідке паливо: 50 мг/кВт• годвитрат на основі ВТЗ;
(b) еталонний параметр викидів NOx зі світлових та трубчастих місцевих обігрівачів: 50 мг/кВт• годвитрат на основі ВТЗ.
Еталонні параметри, визначені в пунктах 1 і 2, не обов’язково мають на увазі, що поєднання цих значень є досяжним для одного й того самого місцевого обігрівача.
__________
(-1) Директива Європейського Парламенту і Ради 2012/27/ЄС від 25 жовтня 2012 року про енергоефективність, внесення змін до директив 2009/125/ЄС і 2010/30/ЄС та про скасування директив 2004/8/ЄС і 2006/32/ЄС (ОВ L315 14.11.2012, с.1).
(-2) Регламент Комісії (ЄС) 1275/2008 від 17 грудня 2008 року про імплементацію Директиви Європейського Парламенту і Ради 2005/32/ЄС стосовно вимог до екодизайну для споживання електроенергії електричним та електронним побутовим і офісним обладнанням у режимі очікування та "вимкнено" (ОВ L 339, 18.12.2008, с. 45).
https://www.kmu.gov.ua. Оригінальний текст перекладу )
( Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою )