• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2017/746 від 5 квітня 2017 року про медичні вироби для діагностики in vitro та про скасування Директиви 98/79/ЄС та Рішення Комісії 2010/227/ЄС

Європейський Союз | Регламент, Сертифікат, Правила, Інформація, Декларація, Вимоги, Міжнародний документ від 05.04.2017 № 2017/746
Реквізити
  • Видавник: Європейський Союз
  • Тип: Регламент, Сертифікат, Правила, Інформація, Декларація, Вимоги, Міжнародний документ
  • Дата: 05.04.2017
  • Номер: 2017/746
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Європейський Союз
  • Тип: Регламент, Сертифікат, Правила, Інформація, Декларація, Вимоги, Міжнародний документ
  • Дата: 05.04.2017
  • Номер: 2017/746
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
8. Якщо PMPF не вважають відповідним для певного виробу, відповідне обґрунтування повинне бути надане та задокументоване у звіті за результатами оцінювання ефективності.
ДОДАТОК XIV
ІНТЕРВЕНЦІЙНІ ДОСЛІДЖЕННЯ КЛІНІЧНОЇ ЕФЕКТИВНОСТІ ТА ДЕЯКІ ІНШІ ДОСЛІДЖЕННЯ ЕФЕКТИВНОСТІ
ГЛАВА I
ДОКУМЕНТАЦІЯ, ПОВ’ЯЗАНА ІЗ ЗАЯВОЮ ПРО ПРОВЕДЕННЯ ІНТЕРВЕНЦІЙНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ КЛІНІЧНОЇ ЕФЕКТИВНОСТІ ТА ІНШИХ ДОСЛІДЖЕНЬ ЕФЕКТИВНОСТІ, ЯКІ ПЕРЕДБАЧАЮТЬ РИЗИКИ ДЛЯ ЇХНІХ СУБ’ЄКТІВ
У випадку виробів, призначених для використання у контексті інтервенційних досліджень клінічної ефективності чи інших досліджень ефективності, які передбачають ризики для їхніх суб’єктів, спонсор повинен скласти і подати заяву згідно зі статтею 58, до якої повинні бути додані такі документи:
1. Форма заяви
Форма заяви повинна бути заповнена належним чином і містити таку інформацію:
1.1. найменування, адресу та контактні дані спонсора та, якщо застосовно, найменування, адресу та контактні дані його контактної особи чи законного представника згідно зі статтею 58(4), які мають осідок у Союзі;
1.2. якщо такі дані відрізняються від зазначених у секції 1.1, найменування, адресу та контактні дані виробника виробу, щодо якого планують проводити дослідження ефективності, та, якщо застосовно, його уповноваженого представника;
1.3. назву дослідження ефективності;
1.4. єдиний ідентифікаційний номер згідно зі статтею 66(1);
1.5. статус заяви дослідження ефективності, такий як подання, повторне подання, внесені істотні зміни;
1.6. детальну інформацію про план дослідження ефективності та/або покликання на нього, включаючи дані про етап дизайну дослідження ефективності;
1.7. якщо заява є повторною заявою щодо виробу, щодо якого вже подавали заяву, дати та реєстраційні номери попередніх заяв або, у разі внесення істотних змін, покликання на початкову заяву. Спонсор повинен вказати усі відмінності від попередньої заяви, а також обґрунтувати їх, зокрема зазначити, чи були будь-які зміни внесені у відповідь на висновки за результатами розгляду заяви попереднім компетентним органом чи комітетом з питань етики;
1.8. якщо заяву подають паралельно із заявою про проведення клінічного випробування згідно з Регламентом (ЄС) № 536/2014, покликання на офіційний реєстраційний номер такого клінічного випробування;
1.9. ідентифікацію держав-членів і третіх країн, у яких планують проводити дослідження ефективності в рамках багатоцентрового або багатонаціонального дослідження на момент подання заяви;
1.10. короткий опис виробу для дослідження ефективності, його класифікацію та іншу інформацію, необхідну для ідентифікації виробу та його типу;
1.11. резюме плану дослідження ефективності;
1.12. якщо застосовно, інформацію про виріб порівняння, його класифікацію та іншу інформацію, необхідну для ідентифікації виробу порівняння;
1.13. підтвердження спонсором того, що клінічний дослідник має право проводити дослідження ефективності, а дослідний центр є придатним для його проведення згідно з планом дослідження ефективності;
1.14. відомості про заплановані дату початку і тривалість дослідження ефективності;
1.15. відомості, необхідні для ідентифікації нотифікованого органу, якщо він уже залучений на етапі подання заяви про проведення дослідження ефективності;
1.16. підтвердження обізнаності спонсора про можливість звернення компетентного органу до комітету з питань етики, який оцінює чи вже оцінив заяву;
1.17. заяву, зазначену в секції 4.1.
2. Брошура дослідника
Брошура дослідника (ІВ) повинна містити інформацію про виріб для дослідження ефективності, яка є релевантною для дослідження та доступною на момент подання заяви. Усі оновлення ІВ чи інша релевантна інформація, яка стає доступною, повинні бути своєчасно доведені до відома дослідників. ІВ повинна бути чітко ідентифікована і містити, зокрема, таку інформацію:
2.1. Ідентифікацію та опис виробу, у тому числі інформацію про його цільове призначення, клас ризику і застосовне правило класифікації згідно з додатком VIII, проектування та виготовлення виробу, а також покликання на попередні й аналогічні покоління виробу.
2.2. Інструкції виробника зі встановлення, обслуговування, дотримання стандартів гігієни та використання, у тому числі вимоги щодо зберігання та оброблення, а також, за наявності, інформацію, яка повинна бути розміщена на етикетці та в інструкції з використання, які планують надавати з виробом при його введенні в обіг. Окрім цього, повинна бути надана інформація щодо будь-якої необхідної релевантної підготовки.
2.3. Аналітичну е фективність.
2.4. Наявні клінічні дані, зокрема:
- із релевантної рецензованої наукової літератури і наявних узгоджених експертних думок/висновків відповідних професійних об’єднань щодо безпечності, ефективності, клінічної користі для пацієнтів, характеристик дизайну, наукової обґрунтованості, клінічної ефективності та цільового призначення виробу та/або еквівалентних чи подібних виробів;
- інші наявні релевантні клінічні дані щодо безпечності, наукової обґрунтованості, клінічної ефективності, клінічної користі для пацієнтів, характеристик дизайну та цільового призначення подібних виробів, у тому числі детальну інформацію щодо їхньої схожості і відмінностей із виробом, який розглядають.
2.5. Резюме аналізу співвідношення користь-ризик та управління ризиками, у тому числі інформації про відомі чи прогнозовані ризики й попередження.
2.6. У випадку виробів, що включають тканини, клітини та речовини людського, тваринного чи мікробного походження, детальну інформацію про відповідні тканини, клітини та речовини, а також про їх відповідність релевантним загальним вимогам щодо безпечності й ефективності та управління специфічними ризиками, які стосуються таких тканин, клітин та речовин.
2.7. Перелік відомостей про дотримання релевантних загальних вимог щодо безпечності й ефективності, визначених у додатку I, у тому числі повністю чи частково застосовних стандартів і CS, а також опис рішень, спрямованих на дотримання релевантних загальних вимог щодо безпечності й ефективності, якщо такі стандарти та CS недотримані, не повністю дотримані або відсутні.
2.8. Детальний опис клінічних процедур і діагностичних тестів, які використовують у ході дослідження ефективності, в тому числі інформацію про будь-які відхилення від звичайної клінічної практики.
3. План дослідження ефективності, як зазначено у секціях 2 та 3 додатка XIII.
4. Інша інформація
4.1. Підписана заява фізичної чи юридичної особи, відповідальної за виготовлення виробу для дослідження ефективності, про те, що такий виріб відповідає загальним вимогам щодо безпечності й ефективності, встановленим у додатку I, за винятком аспектів, охоплених предметом такого дослідження ефективності, та про те, що стосовно таких аспектів було вжито усіх можливих запобіжних заходів для захисту здоров’я і безпеки суб’єктів.
4.2. Якщо застосовно згідно з нормами національного права, копії висновків відповідних комітетів з питань етики. Якщо згідно з нормами національного права висновки комітетів з питань етики не потрібні на момент подання заяви, копії таких висновків повинні бути надані одразу після їх отримання.
4.3. Підтвердження наявності страхового покриття чи іншого механізму відшкодування збитків для суб’єктів у разі заподіяння шкоди їхньому здоров’ю згідно зі статтею 65 та положеннями національного права.
4.4. Документи для отримання інформованої згоди, у тому числі інформаційні листки для пацієнтів та документ про надання інформованої згоди.
4.5. Опис процедур для забезпечення дотримання застосовних правил захисту і конфіденційності персональних даних, зокрема:
- організаційних і технічних заходів, яких буде вжито для запобігання несанкціонованому доступу, розкриттю, поширенню, зміні або втраті інформації й персональних даних, які опрацьовують;
- опис заходів, яких буде вжито для забезпечення конфіденційності записів і персональних даних суб’єктів;
- опис заходів, яких буде вжито в разі порушення безпеки даних для пом’якшення можливих небажаних наслідків.
4.6. За запитом компетентного органу, який розглядає заяву, йому повинна бути надана повна інформація про наявну технічну документацію, наприклад, деталізована документація щодо аналізу ризиків/управління ними або звіти за результатами певних тестів.
ГЛАВА II
ІНШІ ОБОВ’ЯЗКИ СПОНСОРА
1. Спонсор повинен зобов’язатися зберігати для надання компетентним національним органам будь-яку документацію, необхідну для підкріплення документації, зазначеної у главі I цього додатка. Якщо спонсор не є фізичною чи юридичною особою, відповідальною за виготовлення виробу для дослідження ефективності, така особа може виконувати зазначений обов’язок від імені та за дорученням спонсора.
2. Спонсор повинен мати угоду для забезпечення його своєчасного повідомлення про будь-які серйозні несприятливі події чи будь-які інші події, зазначені у статті 76(2), дослідниками.
3. Документація, згадана у цьому додатку, повинна зберігатися протягом щонайменше 10 років після завершення дослідження клінічної ефективності з відповідним виробом або, у разі подальшого введення виробу в обіг, протягом щонайменше 10 років після введення в обіг останнього такого виробу.
Кожна держава-член повинна вимагати, щоб документацію, зазначену в цьому додатку, зберігали для надання компетентним органам протягом строку, зазначеного в першому підпараграфі, якщо спонсор чи його контактна особа, яка має осідок на території такої держави-члена, стає банкрутом або припиняє свою діяльність до закінчення зазначеного строку.
4. Спонсор повинен призначити незалежного від дослідного центру наглядача для забезпечення проведення дослідження клінічної ефективності згідно з планом дослідження клінічної ефективності, принципами належної клінічної практики та вимогами цього Регламенту.
5. Спонсор повинен вести спостереження за суб’єктами дослідження.
ДОДАТОК XV
КОРЕЛЯЦІЙНА ТАБЛИЦЯ
Директива 98/79/ЄС
Цей Регламент
Стаття 1(1)
Стаття 1(1)
Стаття 1(2)
Стаття 2
Стаття 1(3)
пункти (54) та(55)статті 2
Стаття 1(4)
-
Стаття 1(5)
Стаття 5(4) та (5)
Стаття 1(6)
Стаття 1(9)
Стаття 1(7)
Стаття 1(5)
Стаття 2
Стаття 5(1)
Стаття 3
Стаття 5(2)
Стаття 4(1)
Стаття 21
Стаття 4(2)
Стаття 19(1) та (2)
Стаття 4(3)
Стаття 19(3)
Стаття 4(4)
Стаття 10(10)
Стаття 4(5)
Стаття 18(6)
Стаття 5(1)
Стаття 8(1)
Стаття 5(2)
-
Стаття 5(3)
Стаття 9
Стаття 6
-
Стаття 7
Стаття 107
Стаття 8
Статті 89та 92
Стаття 9(1) перший підпараграф
Стаття 48(10)перший підпараграф
Стаття 9(1) другий підпараграф
Стаття 48(3) другий підпараграф, стаття 48(7) другий підпараграф та стаття 48(9) другий підпараграф
Стаття 9(2)
Стаття 48(3)-(6)
Стаття 9(3)
Стаття 48(3)-(9)
Стаття 9(4)
Стаття 5(6)
Стаття 9(5)
-
Стаття 9(6)
Стаття 11(3)та (4)
Стаття 9(7)
Стаття 10(7)
Стаття 9(8)
Стаття 49(1)
Стаття 9(9)
Стаття 49(4)
Стаття 9(10)
Стаття 51(2)
Стаття 9(11)
Стаття 48(12)
Стаття 9(12)
Стаття 54(1)
Стаття 9(13)
Стаття 48(2)
Стаття 10(1)
та (2)
, друге речення статті 10(3)
та статті 10(4)
Статті 26(3), 27 та 28
Стаття 10(3)
, перше речення
Стаття 11(1)
Стаття 11(1)
Статті 82(1) та 84(2)
Стаття 11(2)
Стаття 82(10)та стаття 82(11)перший підпараграф
Стаття 11(3)
Стаття 84(7)
Стаття 11(4)
-
Стаття 11(5)
Стаття 86
Стаття 12
Стаття 30
Стаття 13
Стаття 93
Стаття 14(1)(a)
-
Стаття 14(1)(b)
Стаття 47(3) та (6)
Стаття 14(2)
-
Стаття 14(3)
-
Стаття 15(1)
Стаття 38 і стаття 39
Стаття 15(2)
Стаття 32
Стаття 15(3)
Стаття 40(2) та(4)
Стаття 15(4)
-
Стаття 15(5)
Стаття 51(5)
Стаття 15(6)
Стаття 51(4)
Стаття 15(7)
Стаття 34(2) та стаття 40(2)
Стаття 16
Стаття 18
Стаття 17
Статті 89-92
Стаття 18
Стаття 94
Стаття 19
Стаття 102
Стаття 20
Стаття 97
Стаття 21
-
Стаття 22
-
Стаття 23
-
Стаття 24
-
( Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua )