Меморандум про взаєморозуміння між Урядом України та Урядом Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії щодо конфіскації доходів, одержаних злочинним шляхом

Дата підписання: 13.12.1995

Дата набуття чинності: 13.12.1995

Уряд України та Уряд Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії (далі "Учасники"),

поділяючи глибоке занепокоєння наслідками, що спричиняються торгівлею наркотиками, відмиванням грошей та іншими серйозними злочинами,

ще раз підтверджуючи свою спільну рішучість боротися з загрозою, яка створена цими небезпечними явищами,

бажаючи надалі зміцнювати існуюче співробітництво, а також продемонструвати свій намір обговорювати двосторонню угоду щодо сприяння арешту та конфіскації доходів, одержаних злочинним шляхом,

досягли наступного взаєморозуміння:

1. Учасники погоджуються, що обговорення двосторонньої угоди є бажаним для сприяння арешту та конфіскації доходів, одержаних злочинним шляхом.

2. З метою боротьби з торгівлею наркотиками, відмиванням грошей та іншими серйозними злочинами, Учасники згідно з їх відповідним внутрішнім законодавством будуть обмінюватись інформацією про торгівлю наркотиками, відмивання грошей та іншу злочинну діяльність.

3. Співробітництво, про яке йдеться в цьому Меморандумі про взаєморозуміння, може також включати спільні обміни інформацією і, де це прийнятно надання допомоги по окремих розслідуваннях та запитах.

4. У разі необхідності представники Учасників зустрічатимуться для обговорення питань в межах цього Меморандуму про взаєморозуміння.

5. Цей Меморандум про взаєморозуміння набуває чинності з дня його підписання і буде залишатись чинним до тих пір, поки його дію не буде припинено одним з Учасників шляхом попереднього повідомлення про це дипломатичними каналами за три місяці.

Все, що викладено, являє собою порозуміння, досягнуте між Урядом України та Урядом Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії стосовно вищезазначених питань.

Вчинено в Лондоні у двох примірниках 13 грудня 1995 року українською та англійською мовами, обидва тексти мають однакову силу.