Про внесення змін у додаток 2 до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів подвійного використання

3) механізми і пристрої для запобігання, взведення, ініціювання підриву або вибуху;

4) будь-яке інше обладнання протидії (наприклад, хибні цілі, постановники завад чи пристрої розсіювання дипольних відбивачів), яке може видалятися без порушення структурної цілісності літального апарата.

2. Космічні ракети-носії [Space Launch Vehicles]

"Корисне навантаження" включає:

a) супутник (один чи більше);

b) космічні супутникові платформи, які включають апогейні/перигейні розгінні двигуни чи інші подібні за функціональним призначенням системи для маневрування.

3. Метеорологічні ракети [Sounding Rocket]

"Корисне навантаження" включає:

a) обладнання, необхідне для виконання задачі, таке як прилади збору даних, запису чи передачі специфічних даних за цією задачею;

b) обладнання для повернення (наприклад, парашути), яке може видалятися без порушення структурної цілісності ракети.

4. Крилаті ракети [Cruise Missiles]

"Корисне навантаження" включає:

a) спорядження будь-якого типу (наприклад, вибухове чи невибухове);

b) підтримуючі конструкції і механізми розміщення бойового спорядження, які можуть видалятися без порушення структурної цілісності крилатої ракети;

c) механізми і пристрої для запобігання, взведення, ініціювання підриву або вибуху;

d) обладнання для протидії (наприклад, хибні цілі, постановники завад чи пристрої розсіювання дипольних відбивачів), яке може видалятися без порушення структурної цілісності крилатої ракети;

e) обладнання, призначене для зміни характеристик помітності, яке може бути видалене без порушення структурної цілісності крилатої ракети.

5. Інші атмосферні БЛА [Other UAVs]

"Корисне навантаження" включає:

a) спорядження будь-якого типу (наприклад, вибухове чи невибухове);

b) механізми і пристрої для запобігання, взведення, ініціювання підриву або вибуху;

c) обладнання для протидії (наприклад, хибні цілі, постановники активних завад чи пристрої розсіювання дипольних відбивачів), яке може видалятися без порушення структурної цілісності літального апарата;

d) обладнання, призначене для зміни характеристик помітності, яке може бути видалене без порушення структурної цілісності літального апарата;

e) обладнання, необхідне для виконання задачі, таке як прилади збору даних, запису чи передачі специфічних даних за цією задачею, та опорні конструкції, які можуть видалятися без порушення структурної цілісності літального апарата;

f) обладнання для повернення (наприклад, парашути), яке може бути видалено без порушення структурної цілісності літального апарата;

g) опорні конструкції та механізми розвертання бойового спорядження, які можуть видалятися без порушення структурної цілісності літального апарата.

"Мікропрограма" [Microprogrammes] - послідовність елементарних команд, що зберігаються в спеціальній пам'яті, виконання яких ініціюється запускаючою командою, уведеною до регістру команд.

"Мікросхема" [Microcircuit] - пристрій, у якому низка пасивних та/або активних елементів вважаються нерозривно поєднаними у цілісній структурі або в її складі для виконання функцій схеми.

"Модифіковане" [Modified] стосовно "програмного забезпечення" - стосується "програмного забезпечення", яке було спеціально змінене таким чином, що воно набуло властивостей, які роблять його придатним для конкретних цілей чи застосувань. Ці властивості можуть також робити його придатним для інших цілей чи застосувань, крім тих, для яких воно було "модифіковане".

"Послуги та роботи" - надання іноземним юридичним особам в Україні або за її межами послуг у сфері розроблення, виробництва, використання, складання, випробування, модифікації, модернізації, підтримки у робочому стані (у тому числі "авторському" та "гарантійному нагляді") систем, обладнання та їх компонентів, матеріалів програмного забезпечення та технологій, які визначені у Списку товарів подвійного використання, що можуть бути використані у створенні ракетної зброї.

"Придатне до використання у", "придатне до використання для", "придатне до використання як" та "здатне" [Usable in, usable for, usable as, or capable of] - стосується обладнання, складових частин, компонентів, матеріалів або "програмного забезпечення", придатних для певної цілі. Немає необхідності задавати конфігурацію, модифікувати або заздалегідь визначати характеристики обладнання, складових частин, компонентів або "програмного забезпечення" для виконання певної цілі. Наприклад, будь-яка запам'ятовуюча схема військового призначення буде "здатна" функціонувати в системі наведення.

"Призначене або модифіковане" [Designed or modified] - стосується обладнання, складових частин або компонентів, які в результаті "розробки" або модифікації набувають конкретних властивостей, що роблять їх придатними до певного застосування. "Призначене або модифіковане" обладнання, складові частини, компоненти або "програмне забезпечення" можуть мати інше застосування. Наприклад, насос з титановим покриттям, призначений для ракети, може використовуватися для інших корозійних рідин, крім ракетного палива.

"Програма" [Programmes] - послідовність команд для виконання або перетворення будь-якого процесу у форму, яка підлягає виконанню електронним комп'ютером.

"Програмне забезпечення" [Software] - набір з однієї чи більше "програм" або "мікропрограм", зафіксованих на будь-якому матеріальному носії.

"Розробка" [Development] - усі стадії робіт, що проводяться до серійного "виробництва", такі як: проектування, проектні дослідження, аналіз проектних варіантів, розроблення концепцій проектування, складання та випробування прототипів (дослідних зразків), створення схеми дослідного виробництва, створення проектної документації, процес перетворення проектної документації у продукт, проектування конфігурації, проектування схеми компонування, макетування.

"Спеціально призначене" [Specially designed] - стосується обладнання, складових частин, компонентів або "програмного забезпечення", які в результаті "розробки" набули унікальних властивостей, які їх роблять придатними для досягнення певних наперед визначених цілей. Наприклад, одиниця обладнання, що "спеціально призначене" для використання в ракеті, тільки тоді вважатиметься такою, якщо вона не має ніяких інших функцій або використання. Так само одиниця виробничого обладнання, що "спеціально призначене" для виробництва певного типу компонента, тільки тоді буде вважатися такою, якщо вона не може виробляти інші типи компонентів.

"Стелс" [Stealth] - матеріали, пристрої, спеціально розроблене "програмне забезпечення" для зменшення відбивної здатності об'єктів (ракет, літальних апаратів, військової техніки) в ультрафіолетовому, інфрачервоному, акустичному та інших діапазонах сигналів.

"Технічна допомога" [Technical assistance] - може набувати такі форми як проведення інструктажів, підвищення кваліфікації, навчання, практичне освоєння методів роботи, надання консультацій. "Технічна допомога" може включати передачу "технічних даних".

"Технічні дані" [Technical data] - можуть набувати такі форми як світлокопії, креслення, діаграми, моделі, формули, технічні проекти і специфікації, посібник користувача та інструкції у письмовому вигляді або зафіксовані на інших носіях інформації, таких як: диск, стрічка, постійні запам'ятовувальні пристрої.

"Технологія" [Technology] - спеціальна інформація, необхідна для "розробки", "виробництва" або "використання" виробів. Ця інформація може надаватися у формі "технічних даних" або "технічної допомоги". "Технологія", що підлягає контролю згідно з цим Списком, визначена у загальній примітці, що стосується "технології".

"Фундаментальні наукові дослідження" [Basic scientific research] - експериментальна чи теоретична робота, що проводиться головним чином з метою набуття нових знань про фундаментальні принципи явищ або фактів, що спостерігаються, і яка первісне не спрямована на досягнення конкретної практичної мети чи розв'язання конкретного завдання.

2. Одиниці виміру, постійні величини, акроніми та абревіатури, що використанні в Списку:

3. Таблиця перетворень одиниць виміру, що використані в Списку