КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
від 14 серпня 2019 р. № 696 Київ |
Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України
( Додатково див. Постанову Шостого апеляційного адміністративного суду № 640/18952/19 від 30.07.2020 )
Кабінет Міністрів України
постановляє:
1. Внести до постанов Кабінету Міністрів України зміни, що додаються.
2. Міністерству економічного розвитку і торгівлі забезпечити до 1 вересня 2019 р. проведення дослідження з метою затвердження ставок винагороди (роялті) та подати на розгляд Кабінету Міністрів України проект акта щодо ставок тимчасових тарифів.
Прем'єр-міністр України | В.ГРОЙСМАН |
Інд. 67 |
ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 14 серпня 2019 р. № 696
ЗМІНИ,
що вносяться до деяких постанов Кабінету Міністрів України
1. У постанові Кабінету Міністрів України від 18 січня 2003 р. № 71 "Про затвердження розміру, порядку та умов виплати винагороди (роялті) за комерційне використання опублікованих з комерційною метою фонограм, відеограм, їх примірників та зафіксованих у них виконань" (Офіційний вісник України, 2003 р., № 4, ст. 128; 2009 р., № 34, ст. 1169):
1) пункт 2 викласти в такій редакції:
"2. Організації колективного управління застосовують затверджені цією постановою розміри винагороди (роялті) як тимчасові тарифи на строк до шести місяців у разі недосягнення згоди на переговорах про встановлення тарифів.";
2) у додатку до постанови:
пункт 4 розділу I у графі "Вид комерційного використання фонограм, відеограм, їх примірників та зафіксованих у них виконань" викласти в такій редакції:
"4. Кабельна ретрансляція, публічне сповіщення (публічне повторне сповіщення) шляхом трансляції і ретрансляції зафіксованих у фонограмах і (або) відеограмах виконань, а також безпосередньо фонограм і (або) відеограм, опублікованих з комерційною метою, їх примірників у передачах кабельного телебачення і (або) радіомовлення чи через Інтернет";
у розділі II:
пункт 2 доповнити абзацом такого змісту:
"кабельної ретрансляції зафіксованого у фонограмі або відеограмі та їх примірниках виконання.";
абзац п’ятий пункту 3 викласти в такій редакції:
"юридичні особи, у тому числі державні та комунальні телерадіоорганізації, які здійснюють кабельну ретрансляцію, публічне сповіщення (публічне повторне сповіщення) шляхом трансляції і ретрансляції зазначених об’єктів суміжних прав у передачах ефірного, супутникового, кабельного телебачення та радіомовлення або через Інтернет, зокрема провайдери програмної послуги, а також інші суб’єкти господарювання.";
пункти 7 і 8 виключити;
у тексті додатка слова "уповноважена організація" в усіх відмінках і формах числа замінити словами "акредитована організація" у відповідному відмінку і числі.
2. Доповнити постанову Кабінету Міністрів України від 18 січня 2003 р. № 72 "Про затвердження мінімальних ставок винагороди (роялті) за використання об’єктів авторського права і суміжних прав" (Офіційний вісник України, 2003 р., № 4, ст. 129) пунктом 2-1 такого змісту:
"2-1. Організації колективного управління застосовують затверджені цією постановою ставки винагороди (роялті) як тимчасові тарифи на строк до шести місяців у разі недосягнення згоди на переговорах про встановлення тарифів.".
3. У постанові Кабінету Міністрів України від 27 червня 2003 р. № 992 "Про розмір відрахувань, що сплачуються виробниками та імпортерами обладнання і матеріальних носіїв, із застосуванням яких у домашніх умовах можна здійснити відтворення творів і виконань, зафіксованих у фонограмах і (або) відеограмах" (Офіційний вісник України, 2003 p., № 27, ст. 1329; 2014 р., № 18, ст. 545):
1) у вступній частині слова і цифри "статей 25 і 42" виключити;
2) пункт 2 викласти в такій редакції:
"2. Організації колективного управління застосовують затверджені цією постановою розміри відрахувань як тимчасові тарифи на строк до шести місяців у разі недосягнення згоди на переговорах про встановлення тарифів.";
3) пункт 3 виключити.