Обмін листами між Міністром закордонних справ України і Державним міністром закордонних справ Ісламської Республіки Пакистан
I. Лист Державного міністра закордонних справ Ісламської Республіки Пакистан Міністру закордонних справ України від 16 березня 1992 року
Ваша Високоповажність,
Уряд і народ Ісламської Республіки Пакистан радіє з приводу проголошення незалежності України і утворення Співдружності Незалежних Держав. Україна має відігравати важливу роль у зміцненні регіонального і загального миру.
Здійснюючи дипломатичне визнання, ми висловлюємо бажання щодо скорішого встановлення дипломатичних відносин з Україною. Я впевнений, що цей крок значно сприятиме розвиткові щирих відносин і взаємовигідного співробітництва між нашими двома державами.
Ми очікуємо згоди Уряду Вашої Високоповажності на наш запит щодо встановлення дипломатичних відносин.
Ваша Високоповажносте, прийміть будь ласка запевнення у моїй вельми високій повазі.
Мухамед Сіддік Хана Каню
II. Лист Міністра закордонних справ України Державному міністру закордонних справ Ісламської Республіки Пакистан від 31 березня 1992 року
Ваше Превосходительство,
Я вдячний Вам за теплого листа з сердечними словами і побажаннями на адресу народу України.
Мені приємно відзначити, що наші відносини з Ісламською Республікою Пакистан, яка серед перших країн світу визнала незалежність України, неухильно і впевнено просуваються вперед.
Згоден з Вами, що встановлення між нашими державами дипломатичних відносин в повному обсязі добре прислужиться справі подальшої розбудови міждержавних і гуманітарних контактів України з Ісламською Республікою Пакистан в усіх галузях і сферах людської діяльності. Ми вважатимемо ваш лист від 16 березня 1992 року датою їх встановлення.
Користуючись цією нагодою, хотів би побажати Вам, Ваше Превосходительство, а в Вашій особі усьому народові Ісламської Республіки Пакистан щастя, процвітання і миру.
| Анатолій М. Зленко |