КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
| від 25 червня 2008 р. N 580 Київ
 | 
Про продовження строку виконання Програми комплексного розвитку Українського Придунав'я на 2004-2010 роки 
З метою створення сприятливих умов для забезпечення подальшого соціально-економічного розвитку Українського Придунав'я Кабінет Міністрів України 
постановляє:
1. Продовжити на період до 2011 року строк виконання Програми комплексного розвитку Українського Придунав'я на 2004-2010 роки, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 31 березня 2004 р. 
N 428 (Офіційний вісник України, 2004 р., N 14, ст. 973).
2. Внести до постанови Кабінету Міністрів України від 31 березня 2004 р. 
N 428 зміни, що додаються.
| Прем'єр-міністр України | Ю.ТИМОШЕНКО | 
ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 25 червня 2008 р. N 580
ЗМІНИ,
що вносяться до постанови Кабінету Міністрів України від 31 березня 2004 р. N 428 ( 428-2004-п )
1) у назві та пункті 1 слова і цифри "на 2004-2010 роки" замінити словами і цифрами "на 2004-2011 роки";
2) у пунктах 2 і 3 слова "та з питань європейської інтеграції" виключити;
3) пункт 2 після слів "передбачати починаючи з 2005 року кошти на виконання Програми" доповнити словами "в межах можливостей державного бюджету".
2. У Програмі комплексного розвитку Українського Придунав'я на 2004-2010 роки, затвердженій зазначеною 
постановою:
1) у назві та тексті Програми цифри "2010" замінити цифрами "2011";
2) у розділі "Загальні положення":
абзац четвертий викласти в такій редакції:
"До природно-заповідного фонду включено 15 територій та об'єктів Українського Придунав'я загальною площею 53770 гектарів. Це, зокрема, Дунайський біосферний заповідник, регіональний ландшафтний парк "Ізмаїльські острови", загально-зоологічний заказник загальнодержавного значення "Острів Зміїний", п'ять заказників місцевого значення, три парки - пам'ятки садово-паркового мистецтва, чотири ботанічні пам'ятки природи.";
у першому реченні абзацу п'ятого слова "(мм. Рені, Ізмаїл, Усть-Дунайськ)" замінити словами "- Рені, Ізмаїл, Усть-Дунайськ";
у першому реченні абзацу сімнадцятого слова "м. Джурджулешти" замінити словами "с-щі Джурджулешть";
3) у розділі "Етапи виконання":
в абзаці першому слова "у додатку" замінити словами і цифрами "у додатках 1 і 2";
абзац шістнадцятий викласти в такій редакції:
"створення глибоководного суднового ходу р. Дунай - Чорне море; будівництво мосту через Дністровський лиман; реконструкція з'єднувального каналу Усть-Дунайського морського торговельного порту; реконструкція та розвиток аеропорту "Ізмаїл"; будівництво Болградської та Ізмаїльської парогазових теплових електростанцій, повітряних ліній електропередачі, магістральних газопроводів Каланчак - Суворове - Кілія та Тарутине - Арциз - Татарбунари, підвідних та розвідних газових мереж, групових і локальних систем водопостачання (Кілійський, Суворівський і Татарбунарський водопроводи), захисних протипаводкових дамб на р. Дунай, складів і сховищ для екологічно безпечного зберігання хімічних засобів захисту рослин, інших об'єктів соціально-культурної сфери; збереження пам'яток культурної спадщини; проведення робіт з відновлення та підтримки сприятливого гідрологічного і санітарного стану річок;";
4) у додатку до Програми слова "Додаток" і "Продовження додатка" замінити відповідно словами і цифрою "Додаток 1" і "Продовження додатка 1";
5) доповнити Програму додатком 2, що додається.
3. Визнати таким, що втратив чинність, додаток 1 до Програми у частині заходів, здійснення яких передбачалося у 2008-2010 роках.
Додаток 2
до Програми
ЗАХОДИ
щодо комплексного розвитку Українського Придунав'я на 2008-2011 роки
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
  Найменування заходу   |Відповідальні за| Строк | Орієнтовний |  У тому числі за рахунок   |  Очікуваний
                        |    виконання   |викона-|    обсяг    |----------------------------|   результат
                        |                |  ння, |фінансування,|державного|місцевого| інших |
                        |                |  рік  |тис. гривень | бюджету  | бюджету |джерел |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
                 I. Розвиток морегосподарського та транспортного комплексу
 1. Створення            Мінтрансзв'язку  2008           118612      63700             54912 відновлення
    глибоководного                                                                           транзитного
    суднового ходу                                                                           судноплавства,
    р. Дунай - Чорне                                                                         активізація
    море на українській                                                                      роботи портів
    частині дельти                                                                           Українського
    р. Дунаю                                                                                 Придунав'я,
                                                                                             залучення
                                                                                             додаткових
                                                                                             вантажів та
                                                                                             створення
                                                                                             170 додаткових
                                                                                             робочих місць
 2. Надання підтримки           -"-       2008-          120000                       120000 щорічне
    державній                             2011                                               збільшення на
    судноплавній                                                                             5 відсотків
    компанії ВАТ                          зокре-                                             обсягу
    "Українське                           ма:                                                морських та
    Дунайське                                                                                річкових
    пароплавство" шляхом                  2008            30000                        30000 перевезень
    будівництва на
    вітчизняних заводах:                  2009            30000                        30000
                                          2010            30000                        30000
                                          2011            30000                        30000
    морських                              2008            30000                        30000
    суховантажних суден
    річкових                              2009-           90000                        90000
    пасажирських суден                    2011
                                          зокре-
                                          ма:
                                          2009            30000                        30000
                                          2010            30000                        30000
                                          2011            30000                        30000
 3. Ремонт залізничної   Мінтрансзв'язку  2008-           48000                        48000 поліпшення
    колії на ділянці                      2011                                               транспортного
    м. Одеса - м. Ізмаїл                                                                     обслуговування
                                          зокре-                                             населення
                                          ма:
                                          2008            12000                        12000
                                          2009            12000                        12000
                                          2010            12000                        12000
                                          2011            12000                        12000
 4. Будівництво мосту    Укравтодор       2010-          300000                       300000       -"-
    через Дністровський                   2011
    лиман
                                          зокре-
                                          ма:
                                          2010           100000                       100000
                                          2011           200000                       200000
 5. Створення системи    НКАУ             2009-            1200       1200                   здійснення
    оперативного         Мінтрансзв'язку  2011                                               оперативного
    контролю з           Одеська                                                             контролю
    використанням        облдерж-         зокре-                                             за станом
    дистанційних засобів адміністрація    ма:                                                навколишнього
    зондування поверхні  МОН                                                                 природного
    регіону з космосу за                  2009              400        400                   середовища
    динамікою змін
    української частини                   2010              400        400
    р. Дунаю
                                          2011              400        400
 6. Реконструкція        Мінтрансзв'язку  2010            25000                        25000 збільшення на
    з'єднувального                                                                           20 відсотків
    каналу Усть-                                                                             обсягу
    Дунайського                                                                              перевалки
    морського                                                                                вантажів через
    торговельного порту                                                                      Усть-
                                                                                             Дунайський
                                                                                             морський
                                                                                             торговельний
                                                                                             порт
 7. Реконструкція та     Одеська          2008             2810                  280    2530 збільшення
    розвиток аеропорту   облдерж-                                                            вдвічі обсягу
    "Ізмаїл"             адміністрація                                                       пасажиро-
                                                                                             перевезень та
                                                                                             на 40 відсот-
                                                                                             ків обсягу
                                                                                             вантажо-
                                                                                             перевезень
    Разом за розділом I                                  615622      64900       280  550442
    у тому числі за
    роками:
    2008                                                 163422      63700       280   99442
    2009                                                  42400        400             42000
    2010                                                 167400        400            167000
    2011                                                 242400        400            242000
                   II. Задоволення потреби регіону в енергетичних ресурсах
 8. Будівництво          Мінпаливенерго   2008-          295000                       295000 забезпечення
    Болградської         Одеська          2009                                               електро-
    парогазової          облдерж-                                                            енергією
    електростанції       адміністрація    зокре-                                             південно-
    потужністю 30-50 МВт                  ма:                                                західної
                                                                                             частини
                                          2008            50000                        50000 області
                                          2009           245000                       245000
 9. Будівництво                 -"-       2008-          520000                       520000       -"-
    Ізмаїльської                          2010
    парогазової
    електростанції                        зокре-
    потужністю                            ма:
    66-130 МВт
                                          2008            20000                        20000
                                          2009           150000                       150000
                                          2010           350000                       350000
10. Будівництво                 -"-       2008-          753973                       753973 підвищення
    повітряних ліній                      2010                                               надійності
    електропередачі                                                                          електропоста-
                                          зокре-                                             чання
                                          ма:                                                південно-
                                                                                             західної
                                          2008           126473                       126473 частини
                                                                                             області
                                          2009           230000                       230000
                                          2010           397500                       397500
    у тому числі:
    Арциз - Болград -                     2008-          134973                       134973
    Буджак - Рені                         2009
    напругою 110 кВ,
    протяжністю                           зокре-
    131 кілометр                          ма:
                                          2008            73973                        73973
                                          2009            61000                        61000
    Аджалик - Усатове                     2008-          169000                       169000
    напругою 330 кВ,                      2009
    протяжністю
    124 кілометри                         зокре-
                                          ма:
                                          2008            50000                        50000
                                          2009           119000                       119000
    Новоодеська - Арциз                   2008-          450000                       450000
    напругою 330 кВ,                      2010
    протяжністю
    105 кілометрів, з                     зокре-                                        2500
    установленням                         ма:
    другого
    автотрансформатора                    2008             2500
    на електричній
    підстанції напругою                   2009            50000                        50000
    330 кВ
                                          2010           397500                       397500
11. Будівництво          Одеська          2008-          107000      53500             53500 газифікація
    магістральних        облдерж-         2011                                               населених
    газопроводів         адміністрація                                                       пунктів
                         Мінжитло-        зокре-                                             південно-
                         комунгосп        ма:                                                західної
                         Мінфін                                                              частини
                         НАК "Нафтогаз    2008            14900                        14900 Одеської
                         України"                                                            області
                                          2009            34770      19870             14900
                                          2010            28670      16820             11850
                                          2011            28660      16810             11850
    у тому числі:
    с. Каланчак -                         2008-           70000      35000             35000
    смт Суворове -                        2009
    м. Кілія протяжністю
    51,3 кілометра                        зокре-
                                          ма:
                                          2008             8750                         8750
                                          2009            20420      11670              8750
                                          2010            20420      11670              8750
                                          2011            20410      11660              8750
    смт Тарутине -                        2008-           37000      18500             18500
    м. Арциз -                            2011
    м. Татарбунари
    (перша черга)                         зокре-
    протяжністю                           ма:
    52,3 кілометра
                                          2008             6150                         6150
                                          2009            14350       8200              6150
                                          2010             8250       5150              3100
                                          2011             8250       5150              3100
    Разом за розділом II                                1675973      53500           1622473
    у тому числі за
    роками:
    2008                                                 211373                       211373
    2009                                                 659770      19870            639900
    2010                                                 776170      16820            759350
    2011                                                  28660      16810             11850
                             III. Водозабезпечення та водовідведення
12. Установлення         Одеська          2008-            6800       1500      3400    1900 забезпечення
    20 компактних        облдерж-         2011                                               населення
    водоочисних          адміністрація                                                       питною водою
    установок                             зокре-                                             належної
    колективного                          ма:                                                якості
    користування для
    знесолення підземних                  2008              500                  400     100
    вод Кілійського,
    Ізмаїльського і
    Татарбунарського                      2009             2100        500      1000     600
    районів
                                          2010             2100        500      1000     600
                                          2011             2100        500      1000     600
13. Проведення детальної Мінприроди       2009              400        400                   оцінка
    геологічної розвідки                                                                     експлуатацій-
    для визначення                                                                           них запасів
    обсягів запасів                                                                          підземних вод
    підземних вод
    Ізмаїльського та
    Ренійського районів
14. Реконструкція у      Одеська          2008-            8000       2800      2100    3100 поліпшення
    м. Ізмаїлі трьох     облдерж-         2011                                               санітарного та
    каналізаційних       адміністрація                                                       екологічного
    насосних станцій та  Мінжитло-        зокре-                                             стану
    напірних колекторів  комунгосп        ма:
    протяжністю          Мінприроди
    18 кілометрів                         2008              400                  300     100
                                          2009             2300        900       500     900
                                          2010             2300        800       600     900
                                          2011             3000       1100       700    1200
15. Реконструкція у             -"-       2008-           12000       4500      4500    4000       -"-
    м. Рені                               2011
    каналізаційно-
    очисної споруди,                      зокре-
    каналізаційно-                        ма:
    насосної станції та
    каналізаційних мереж                  2008              500                  300     200
    протяжністю
    6 кілометрів                          2009             3700       1500      1000    1200
                                          2010             3800       1500      1000    1300
                                          2011             4000       1500      1200    1300
16. Будівництво у               -"-       2009-            1500       1500                         -"-
    м. Болграді                           2010
    каналізаційно-
    насосної станції та                   зокре-
    каналізаційних мереж                  ма:
    протяжністю
    5 кілометрів                          2009             1000       1000
                                          2010              500        500
17. Реконструкція у      Одеська          2008-            8800       3500      2800    2500 поліпшення
    м. Кілії             облдерж-         2011                                               санітарного та
    каналізаційної       адміністрація                                                       екологічного
    очисної споруди,     Мінжитло-        зокре-                                             стану
    двох насосних        комунгосп        ма:
    станцій та           Мінприроди
    каналізаційних мереж                  2008              400                  200     200
    протяжністю
    4 кілометри                           2009             2500       1000       800     700
                                          2010             3300       1500      1000     800
                                          2011             2600       1000       800     800
18. Реконструкція у             -"-       2009-            5000       2500      2500               -"-
    м. Кілії                              2010
    водопровідно-
    очисної споруди та                    зокре-
    мереж питного                         ма:
    водопостачання
    протяжністю                           2009             2000       1000      1000
    1,16 кілометра
                                          2010             3000       1500      1500
19. Реконструкція у             -"-       2008-            4900       2600      1300    1000       -"-
    м. Вилковому                          2011
    водопровідно-очисної
    споруди та мереж                      зокре-
    питного                               ма:
    водопостачання
    протяжністю                           2008              100                  100
    21 кілометр
                                          2009             1500        400       600     500
                                          2010             1800        700       600     500
                                          2011             1500       1500               
20. Створення технології Національна      2009              800        800                   поліпшення
    очищення питної води академія наук                                                       якості
    в басейні р. Дунаю   Мінжитло-                                                           питної води
                         комунгосп
                         Одеська
                         облдерж-
                         адміністрація
21. Розроблення          Національна      2009              600        600                   поліпшення
    комплексної          академія наук                                                       стану водо-
    технології           Мінжитло-                                                           забезпечення
    знесолення підземних комунгосп
    та поверхневих вод   Одеська
                         облдерж-
                         адміністрація
22. Розроблення                 -"-         -"-             750        750                   поліпшення
    комплексної                                                                              санітарного та
    технології глибокого                                                                     екологічного
    очищення міських                                                                         стану
    стічних вод
23. Розроблення                 -"-         -"-             650        650                   поліпшення
    комплексної                                                                              екологічного
    технології                                                                               стану
    знешкодження стічних
    вод звалищ для
    запобігання
    забрудненню
    підземних водоносних
    горизонтів р. Дунаю,
    інших річок, озер
    та водосховищ
    Разом за                                              50200      22100     15600   12500
    розділом III
    у тому числі за
    роками:
    2008                                                   1900                 1300     600
    2009                                                  18300       9500      4900    3900
    2010                                                  16800       7000      5700    4100
    2011                                                  13200       5600      3700    3900
                    IV. Розв'язання проблем екологічного та техногенного характеру
24. Відновлення роботи   МНС              2008-            2740       2140       600         створення
    гідрологічних                         2010                                               ефективної
    пунктів спостережень                                                                     системи
    на р. Дунаї та двох                   зокре-                                             гідрометео-
    гідрометеорологічних                  ма:                                                забезпечення
    станцій
                                          2008              251         51       200
                                          2009             1164        964       200
                                          2010             1325       1125       200
25. Проведення робіт із  Мінжитло-        2008-           17264       5687      9204    2373 створення
    захисту від          комунгосп        2011                                               безпечних
    підтоплення          Мінприроди                                                          умов для
    території населених  Одеська          зокре-                                             проживання
    пунктів              облдерж-         ма:                                                населення
                         адміністрація
                                          2008             4550       1502      2418     630
                                          2009             4500       1485      2392     623
                                          2010             4500       1485      2392     623
                                          2011             3714       1215      2002     497
    у тому числі:
    м. Ізмаїла                            2008-            4000       1320      2280     400
                                          2011
                                          зокре-
                                          ма:
                                          2008             1000        330       570     100
                                          2009             1000        330       570     100
                                          2010             1000        330       570     100
                                          2011             1000        330       570     100
    м. Вилкового                          2008-            4000       1320      2084     596
                                          2011
                                          зокре-
                                          ма:
                                          2008             1000        330       521     149
                                          2009             1000        330       521     149
                                          2010             1000        330       521     149
                                          2011             1000        330       521     149
    м. Кілії                              2008-            1800        595       936     269
                                          2011
                                          зокре-
                                          ма:
                                          2008              550        182       286      82
                                          2009              500        165       260      75
                                          2010              500        165       260      75
                                          2011              250         83       130      37
    м. Татарбунарів                       2008-            1500        495       780     225
                                          2010
                                          зокре-
                                          ма:
                                          2008              500        165       260      75
                                          2009              500        165       260      75
                                          2010              500        165       260      75
    м. Рені                               2008-            1964        637      1040     287
                                          2011
                                          зокре-
                                          ма:
                                          2008              500        165       260      75
                                          2009              500        165       260      75
                                          2010              500        165       260      75
                                          2011              464        142       260      62
    смт Суворове                          2008-            4000       1320      2084     596
                                          2011
                                          зокре-
                                          ма:
                                          2008             1000        330       521     149
                                          2009             1000        330       521     149
                                          2010             1000        330       521     149
                                          2011             1000        330       521     149
26. Проведення робіт з   Одеська          2008-            3040       2520       520         зниження рівня
    водовідведення у     облдерж-         2011                                               підтоплення
    с. Богате            адміністрація                                                       села
    Ізмаїльського району Держводгосп      зокре-
                         Мінприроди       ма:
                         Мінжитло-
                         комунгосп        2008              760        630       130
                                          2009              760        630       130
                                          2010              760        630       130
                                          2011              760        630       130
27. Проведення робіт з   Національна      2008-             300        300                   поліпшення
    комплексного         академія наук    2009                                               екологічного
    дослідження                                                                              стану водного
    оз. Сасик                             зокре-                                             об'єкта
                                          ма:
                                          2008              150        150
                                          2009              150        150
28. Інвентаризація та    Держводгосп      2009              450        450                   поліпшення
    паспортизація        Мінжитло-                                                           водозабезпече-
    локальних джерел     комунгосп                                                           ння регіону та
    питного і                                                                                якості питної
    зрошувального                                                                            води
    водопостачання
29. Інвентаризація та    Держводгосп      2009-             300        270        30         розроблення
    паспортизація малих                   2010                                               заходів з
    річок і оз. Сасик                                                                        поліпшення
                                          зокре-                                             екологічного
                                          ма:                                                стану водних
                                                                                             об'єктів
                                          2009              150        120        30
                                          2010              150        150
30. Інвентаризація       Мінрегіонбуд     2008-            2800       2400               400 розроблення
    джерел локального та Мінагрополітики  2011                                               заходів з
    дифузного            Одеська                                                             поліпшення
    забруднення          облдерж-         зокре-                                             екологічного
    території            адміністрація    ма:                                                стану водних
    Ренійського,                                                                             об'єктів
    Ізмаїльського,                        2008              150                          150
    Болградського,
    Татарбунарського,                     2009              950        800               150
    Кілійського
    районів, насамперед                   2010              900        800               100
    муніципальних звалищ
    та скотомогильників                   2011              800        800
31. Коригування          Держкомзем       2008-             350        350                         -"-
    матеріалів           МОН              2010
    крупномасштабних     Мінприроди
    обстежень ґрунтів                     зокре-
                                          ма:
                                          2008              150        150
                                          2009              100        100
                                          2010              100        100
32. Створення            Одеська          2008-            3160       1440      1720               -"-
    прибережних захисних облдерж-         2011
    смуг уздовж річок і  адміністрація
    навколо озер         Держкомзем       зокре-
    (винесення в         Держводгосп      ма:
    натуру/на            Мінприроди
    місцевості)                           2008              680                  680
                                          2009              760        480       280
                                          2010             1200        920       280
                                          2011              520         40       480
33. Утворення науково-   МОН              2008-            3000       2400               600 проведення
    дослідного           Одеська          2011                                               наукових
    об'єднання "Нижній   облдерж-                                                            досліджень
    Дунай" на базі       адміністрація    зокре-                                             природних
    Дунайського                           ма:                                                комплексів
    біосферного
    заповідника                           2008              200                          200
                                          2009             1000        800               200
                                          2010             1000        800               200
                                          2011              800        800
34. Здійснення           Мінтрансзв'язку  2008-           14777                        14777 оцінка та
    комплексного         Держводгосп      2011                                               прогноз стану
    екологічного         МНС                                                                 природних
    моніторингу          Мінприроди       зокре-                                             комплексів
    наслідків впливу     Національна      ма:                                                Українського
    експлуатації         академія наук                                                       Придунав'я
    глибоководного                        2008             3255                         3255
    суднового ходу
    р. Дунай-Чорне море                   2009             3532                         3532
    на Українське
    Придунав'я                            2010             3832                         3832