Про внесення змін до Цивільного кодексу України щодо нотаріального посвідчення та державної реєстрації договору найму будівлі. Закон від 20.12.2006 №501-V

Верховна Рада України Закон від 20.12.2006 №501-V
Остання редакція від 20.12.2006 Прийняття
Реквізити

Видавник: Верховна Рада України

Тип Закон

Дата 20.12.2006

Номер 501-V

Статус Діє

Документ підготовлено в системі iplex
З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про внесення змін до Цивільного кодексу України щодо нотаріального посвідчення та державної реєстрації договору найму будівлі
( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2007, N 11, ст.93 )
Верховна Рада України
постановляє:
1. Внести до Цивільного кодексу України (Відомості Верховної Ради України, 2003 р., NN 40-44, ст. 356) такі зміни:
1) частину другу статті 793 викласти в такій редакції:
"2. Договір найму будівлі або іншої капітальної споруди (їх окремої частини) строком на три роки і більше підлягає нотаріальному посвідченню";
2) частину першу статті 794 викласти в такій редакції:
"1. Договір найму будівлі або іншої капітальної споруди (їх окремої частини), укладений на строк не менше ніж на три роки, підлягає державній реєстрації".
2. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.
Президент України В.ЮЩЕНКО
м. Київ, 20 грудня 2006 року
N 501-V
З А К О Н У К Р А Ї Н И
Про внесення змін до Цивільного кодексу України щодо нотаріального посвідчення та державної реєстрації договору найму будівлі
Верховна Рада України
постановляє:
1. Внести до Цивільного кодексу України (Відомості Верховної Ради України, 2003 р., NN 40-44, ст. 356) такі зміни:
1) частину другу статті 793 викласти в такій редакції:
"2. Договір найму будівлі або іншої капітальної споруди (їх окремої частини) строком на три роки і більше підлягає нотаріальному посвідченню";
2) частину першу статті 794 викласти в такій редакції:
"1. Договір найму будівлі або іншої капітальної споруди (їх окремої частини), укладений на строк не менше ніж на три роки, підлягає державній реєстрації".
2. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.