У К А З
ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ
( Указ втратив чинність на підставі Указу Президента N 889/2000 від 14.07.2000 )
Про заходи щодо здійснення правової реформи в Україні
( Із змінами, внесеними згідно з Указом Президента N 70/99 від 27.01.99 )
З метою більш ефективного використання інтелектуального потенціалу України для вдосконалення законодавства, скоординованості дій щодо його кодифікації, визначення наукових засад розбудови Української держави, здійснення правової реформи
постановляю:
1. Утворити Комітет законодавчих ініціатив при Президентові України (далі - Комітет) як консультаційно-дорадчий орган.
Установити, що основними завданнями Комітету є:
визначення і наукове обгрунтування пріоритетних напрямів розвитку законодавства України щодо реформування економіки, інших сфер державного і суспільного життя;
розроблення концептуальних засад проектів законодавчих актів з найважливіших питань розвитку суспільства і держави;
організація підготовки проектів указів Президента України з економічних питань, не врегульованих законами України;
( Абзац четвертий частини другої статті 1 із змінами, внесеними згідно з Указом Президента N 70/99 від 27.01.99 )
вивчення і аналіз законодавства зарубіжних держав, практики його застосування та внесення пропозицій щодо вдосконалення вітчизняного законодавства з урахуванням світового досвіду.
2. Затвердити персональний склад Комітету (додаток N 1).
Призначити БУРЧАКА Федора Глібовича головою Комітету.
Ф.Бурчаку подати у двотижневий строк проект Положення про Комітет законодавчих ініціатив при Президентові України.
Надати Комітету право залучати до роботи спеціалістів центральних органів виконавчої влади, провідних учених, у тому числі на договірних засадах, та одержувати інформацію, необхідну для його роботи.
( Частина четверта статті 2 із змінами, внесеними згідно з Указом Президента N 70/99 від 27.01.99 )
Організаційне та інші види забезпечення діяльності Комітету покласти на Адміністрацію Президента України.
3. Утворити Українську кодифікаційну комісію як координуючий науково-експертний центр.
Установити, що основними завданнями Української кодифікаційної комісії є:
визначення наукових засад здійснення кодифікації законодавства України, черговості та послідовності у підготовці кодексів, інших кодифікованих законодавчих актів з окремих галузей права;
розроблення загальних принципів побудови кодифікованих законодавчих актів, їх взаємної узгодженості з метою забезпечення повноти законодавчого регулювання відповідних сфер суспільних відносин;
організація широкого громадського обговорення проектів кодексів, інших кодифікованих законодавчих актів, у тому числі шляхом організації наукових конференцій, "круглих столів" тощо;
забезпечення належної наукової експертизи проектів кодифікованих законодавчих актів шляхом залучення до її проведення як вітчизняних, так і зарубіжних фахівців;
підготовка наукових висновків щодо законопроектів, які вносяться на розгляд Верховної Ради України.
4. Затвердити персональний склад Української кодифікаційної комісії (додаток N 2 ).
Призначити Ф.БУРЧАКА головою Української кодифікаційної комісії.
Ф.Бурчаку подати у двотижневий строк проект Положення про Українську кодифікаційну комісію.
5. Утворити Українську комісію з питань юридичної термінології. Установити, що основними завданнями Української комісії з питань юридичної термінології є:
вивчення законодавчого матеріалу з метою визначення та уніфікації юридичної термінології, складання реєстрів українських правових термінів, укладання юридичних словників;
підготовка рекомендацій щодо однакового застосування юридичних термінів у різних галузях права;
здійснення термінологічно-мовної експертизи проектів актів законодавства.
6. Затвердити персональний склад Української комісії з питань юридичної термінології (додаток N 3 ).
Призначити ГОЛОВАТОГО Сергія Петровича головою Української комісії з питань юридичної термінології.
С.Головатому подати у двотижневий строк проект Положення про Українську комісію з питань юридичної термінології.
7. Погодитися з пропозицією Української Правничої Фундації щодо здійснення нею організаційного та інших видів забезпечення діяльності Української кодифікаційної комісії та Української комісії з питань юридичної термінології.
| Президент України | Л.КУЧМА |
| м.Київ, 19 червня 1995 року N 458/95 |
ДОДАТОК N 1
до Указу Президента України
від 19 червня 1995 року N 458/95
СКЛАД
Комітету законодавчих ініціатив при Президентові України
| Глава Адміністрації Президента України | Д.ТАБАЧНИК |
ДОДАТОК N 2
до Указу Президента України
від 19 червня 1995 року N 458/95
СКЛАД
Української кодифікаційної комісії
| Глава Адміністрації Президента України | Д.ТАБАЧНИК |
ДОДАТОК N 3
до Указу Президента України
від 19 червня 1995 року N 458/95
СКЛАД
Української комісії з питань юридичної термінології
| Глава Адміністрації Президента України | Д.ТАБАЧНИК |