Угода
між Урядом України та Урядом Республіки Казахстан про участь України у розвитку нафтогазового комплексу Республіки Казахстан
Дата підписання: 29 грудня 1992 р.
Набуття чинності: 29 грудня 1992 р.
Уряд України та Уряд Республіки Казахстан, далі - "Сторони", з метою вдосконалення і розширення розвитку співпраці між двома Сторонами у розвитку нафтогазового комплексу Республіки Казахстан на умовах взаємної вигоди, домовились про таке:
Сторони визначили, що співпраця здійснюватиметься у питаннях розвідки, облаштування і розробки нафтових і газових родовищ, будівництва житлових будинків, об'єктів соціально-культурного призначення та доріг з метою збільшення обсягів видобутку і поставок нафти, природного газу і продуктів їх переробки в Україну і треті країни.
Сторони сприятимуть розвитку співпраці державних організацій, створенню спільних підприємств, акціонерних товариств, встановленню прямих зв'язків між підприємствами України і Республіки Казахстан.
Сторони домовились, що приріст обсягів нафти і газу, отриманий в результаті спільної діяльності казахстанських та українських підприємств, поставлятиметься в Україну за окремими договорами.
Сторони доручать відповідним органам у двомісячний строк підготувати спільні узгоджені пропозиції про розширення співпраці та розробити документи, що регулюють правові та економічні аспекти співпраці і діяльності спільних підприємств на території Казахстанського нафтогазового комплексу.
Ця Угода набуває чинності з моменту її підписання.
Вчинено в місті Алма-Аті 29 грудня 1992 року у двох примірниках російською мовою, причому обидва тексти мають однакову силу.
За Уряд За Уряд
України Республіки Казахстан
(підпис) (підпис)