Спільна заява Уряду Союзу Радянських Соціалістичних Республік та Уряду Італійської Республіки про співробітництво в галузі конверсії військової промисловості

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Итальянской Республики,

считая, что желаемый значительный прогресс в процессе разоружения и укрепления стабильности на все более низких уровнях вооруженных сил и вооружений открывает перспективу переориентации экономических и технологических ресурсов на мирные цели,

желая облегчить использование собственного опыта, исследований и знаний в области конверсии военной продукции в интересах роста общего благосостояния,

договорились о проведении соответствующих консультаций с целью совместного углубления технических знаний в отношении проблем конверсии,

с учетом этого решили оказывать содействие обмену опытом между заинтересованными государственными службами, производственными объединениями и фирмами двух стран также и в том, что касается изыскания альтернативной продукции, прежде всего товаров народного потребления, и соответствующих возможностей ее последующего сбыта, вопросов социального характера и переквалификации кадров,

предусмотрели также создание рабочей группы, состоящей из экспертов в данной области, для углубленного рассмотрения указанных тем.

Совершено в Риме 30 ноября 1989 года в двух экземплярах, каждый на русском и итальянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.