Спільна заява
Міністра охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України Ю. Костенка та Федерального міністра охорони навколишнього середовища та безпеки ядерних реакторів Федеративної Республіки Німеччина пані А. Меркель про співробітництво щодо збереження клімату в галузі "Навколишнє середовище та енергетика"
Дата підписання: 4 липня 1995 р.
Дата набуття чинності: 4 липня 1995 р.
Міністр охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України Ю. Костенко та Федеральний міністр охорони навколишнього середовища та безпеки ядерних реакторів Федеративної Республіки Німеччина доктор А. Меркель,
беручи до уваги ризик, що завдає атмосфері землі парниковий ефект антропогенного походження, особливо використання видобувного палива,
бажаючи продовжувати співробітництво у галузі збереження клімату, особливо враховуючи бережливе та раціональне використання енергії та заміну пального з високою концентрацією CO2 на пальне з меншою концентрацією CO2,
погодилися у розвиток Статті з Українсько - німецької Угоди про співробітництво в галузі охорони навколишнього середовища від 10 червня 1993 року створити спільну робочу групу з проблем збереження клімату у галузі "Навколишнє середовище та енергетика".
Беручи до уваги спільну зацікавленість та досвід, обов'язки українсько-німецької робочої групи будуть включати:
- взаємне інформування та співпрацю у галузі міжнародної політики збереження клімату;
- взаємне інформування щодо національних політик у галузі збереження клімату;
- розробку та здійснення спільних проектів збереження клімату у рамках можливостей трансформаційної програми Федерального уряду;
- створення та підтримку співробітництва щодо збереження клімату між промисловими та торговельними підприємствами, науковцями та представниками громадського сектору обох країн.
Створенням цієї робочої групи Уряд Федеративної Республіки Німеччини підтверджує свою готовність підтримувати перехід до екологічно обґрунтованої ринкової економіки в Україні та забезпечити доступ до досвіду, накопиченого в Німеччині в цій галузі.
Обидві сторони вбачають особливо придатним у розвитку українсько-німецького партнерства в усіх галузях суспільства підхід, що наслідує приклад партнерства міст - побратимів. Вони уповноважують робочу групу розвивати цю ініціативу і очікують, що вона розпочне роботу якнайшвидше.
| Бонн, 4 липня 1995 р. |
