МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ, ДОВКІЛЛЯ ТА СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА УКРАЇНИ
НАКАЗ
04.02.2026 м. Київ № 1839
Зареєстровано в Міністерстві юстиції України
20 лютого 2026 р. за № 233/45627
Про внесення змін до Положення про ідентифікацію та реєстрацію коней
Відповідно до статті 64 Глави IV "Санітарні та фітосанітарні заходи" та статті 403 Глави XVII "Сільське господарство та розвиток сільських територій" розділу V "Економічне і галузеве співробітництво" Угоди про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони, ратифікованої Законом України від 16 вересня 2014 року № 1678-VII, пункту 8 Положення про Міністерство економіки, довкілля та сільського господарства України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2025 року № 903,
НАКАЗУЮ:
1. Унести до Положення про ідентифікацію та реєстрацію коней, затвердженого наказом Міністерства аграрної політики України від 31 грудня 2004 року № 496, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 06 квітня 2005 року за № 362/10642, такі зміни:
у главі 4:
в абзаці першому пункту 4.5 після слів "що видав паспорт" доповнити словами "(українською та англійською мовами)";
у підпункті 10 пункту 4.6 після слів "зазначає інформацію щодо дати, місця" доповнити словом ", країни";
у додатках 9,10:
на титульних сторінках після слів "Логотип (за наявності) та назва Адміністратора Реєстру тварин, що видав паспорт коня" доповнити словами "/Logo (if available) and name of the Animal Registry Administrator who issued the horse's passport";
графу "Місце Place / Lieu" таблиць розділів VII, VIII викласти в такій редакції:
"Місце, країна Place, country / Lieu, pays";
графу "Місце застосування (найменування (прізвище, ім'я, по батькові (за наявності), адреса місця розташування господарства)) / Place of application (the address, name of farmstead) / Lieu de demande (adresse, nom de la ferme)" таблиці розділу X викласти в такій редакції:
"Місце застосування (найменування (прізвище, ім'я, по батькові (за наявності), адреса місця розташування господарства, країна)) / Place of application (the address, name of farmstead, country) / Lieu de demande (adresse, nom de la ferme, pays)".
2. Департаменту аграрного розвитку забезпечити в установленому порядку подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.
3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра економіки, довкілля та сільського господарства України згідно з розподілом обов'язків.
