• Посилання скопійовано
Документ підготовлено в системі iplex

Про затвердження Правил спортивних змагань з Шотокан карате-до С.К.І.Ф.

Міністерство молоді та спорту України | Наказ, Форма типового документа, Правила від 20.01.2014 № 94
Реквізити
  • Видавник: Міністерство молоді та спорту України
  • Тип: Наказ, Форма типового документа, Правила
  • Дата: 20.01.2014
  • Номер: 94
  • Статус: Документ діє
  • Посилання скопійовано
Реквізити
  • Видавник: Міністерство молоді та спорту України
  • Тип: Наказ, Форма типового документа, Правила
  • Дата: 20.01.2014
  • Номер: 94
  • Статус: Документ діє
Документ підготовлено в системі iplex
VІ. Особливості проведення та суддівства змагань з Ката
1. Критерії визначення переможців у змаганнях з Ката
1. Учасник (команда) перемагає в змаганнях з Ката, якщо він (вона) перемагає у фінальному колі змагань.
2. При прийнятті рішення по системі "Ко-хаку" рефері виносить рішення на підставі оцінок суддів.
2. Визначення результату виступу у змаганнях з Ката за бальною системою
1. Виступ учасника (команди) оцінюється за дев`ятибальною шкалою з точністю до 0,1 бала.
2. До початку змагань рішенням суддівської колегії встановлюється діапазон оцінок, у межах якого оцінюються виступи учасників (команд) у кожному колі змагань, наприклад: від 5 до 7 балів у 1-ому колі, від 6 до 8 балів у 2-ому колі та від 7 до 9 балів у 3-му колі; встановлені межі діапазону оцінок заздалегідь доводяться до членів суддівської бригади (бригад), учасників і представників (тренерів).
3. Підсумкова оцінка виступу учасника (команди) у певному колі змагань визначається сумою оцінок членів суддівської бригади без урахування найбільшої і найменшої з них.
4. У разі рівності підсумкових оцінок, отриманих учасниками (командами) в колі, між собою порівнюються найменші оцінки, що входять до підсумкової оцінки учасників (команд), отриманої ними в цьому колі; учасник (команда), що має більшу з них, займає більш високу позицію в протоколі змагань; якщо найменші оцінки однакові, то між собою порівнюються найбільші оцінки, що входять до підсумкових оцінок учасників (команд), отриманих ними в цьому колі; учасник (команда), що має більшу з них, займає більш високу позицію в протоколі змагань; якщо й найбільші оцінки теж однакові, то суддівська бригада вирішує провести додатковий виступ цих спортсменів.
5. У змаганнях за бальною системою кількість кіл залежить від кількості учасників; кількість кіл, а також кількість учасників, що виходять у півфінал та фінал, визначається на нараді суддівської колегії з представниками; як правило, у півфінал виходять 16 спортсменів, у фінал - 8 спортсменів.
6. Для збереження стабільності критеріїв оцінки виступи учасників змагань з Ката, як правило, судить та сама суддівська бригада у всіх колах змагань.
7. Критерії оцінки виступу:
1) Ката має бути виконано з компетентністю і демонструвати чітке розуміння принципів і традицій, які воно в собі несе; рухи з Ката повинні виконуватися у правильній послідовності, характерні особливості Ката мають бути чітко виражені, значення кожного руху має бути осмислене; демонстрація Ката повинна втілювати високий моральний дух та відповідний контроль техніки виконання;
2) при оцінці Ката, виконаного учасником (командою), судді повинні враховувати такі критерії:
реалістична демонстрація значення Ката;
чітке розуміння виконуваної техніки ("Бункай") і точне її виконання;
ритм, швидкість, баланс та концентрація потужності і сили ("Кіме");
правильне дихання, що відповідає темпу і ритму Ката, правильний розподіл сил;
необхідний рівень психічної мобілізації ("Заншин") і концентрації уваги;
відповідні та правильні стійки ("Дачі") з відповідною напругою в ногах та плоскою стопою на підлозі і точну загальну траєкторію напрямку Ката ("Ембусен");
правильне переміщення без вертикальних коливань, плавність рухів;
точне дотримання всіх інших вимог цих Правил;
члени команди повинні також продемонструвати повну синхронність рухів, виконуючи Ката "як один".
8. Помилки, що тягнуть за собою зниження оцінки виступу учасника (команди):
виконання "Кіай" в непередбаченому місці, або його відсутність;
порушення схеми переміщень ("Ембусен");
неправильне виконання техніки;
значна втрата рівноваги в момент приземлення;
порушення синхронності виконання рухів членами команди.
9. Помилки, що тягнуть за собою винесення "Хансоку" учаснику (команді):
учасник (команда) виконав Ката, що не відповідає оголошеному;
в ході виконання Ката учасник (член команди) почав виконувати рухи з іншого Ката, пропустив елемент, або виконав зайвий елемент, або порушив послідовність елементів;
в ході виконання Ката відбулася явна зупинка або учасник (член команди) перервав виступ;
учасник припустився декількох помилок при виконанні одного Ката;
в ході виконання Ката учасник (член команди) повністю втратив рівновагу та/або впав.
3. Програма виступу у змаганнях з Ката
1. Обов'язкові Ката в змаганнях по системі "Ко-хаку":
у змаганнях груп дітей та юнаків - "Хейан" 1-5 та "Теккі" 1;
у змаганнях груп дорослих - "Басай-дай", "Канку-дай", "Джіон", "Енпі".
2. У змаганнях за бальною системою спортсмени повинні виконувати у кожному новому колі інші Ката за винятком тих, які виконували по системі "Ко-хаку" в обов'язковій програмі.
3. У додаткових колах учасники (команди) не можуть повторно демонструвати Ката, вже виконані ними в попередніх основних і додаткових колах змагань, але у наступних основних колах змагань учасники (команди) можуть повторно демонструвати Ката, виконані ними в попередніх додаткових колах.
4. Регламент проведення змагань з Ката
1. Змагання, проведені по системі "Ко-хаку":
1) змагання з Ката, проведені по системі "Ко-хаку", - це поєдинок між двома учасниками, які одночасно виконують однакове Ката; учасник, який виконав Ката краще, виходить у наступне коло змагань;
2) після оголошення прізвищ учасників вони стають на лінію перед площадкою обличчям до рефері; учасник з червоним поясом знаходиться праворуч від рефері; після завершення офіційного ритуалу вітання обидва учасники займають свої відмічені місця на татамі;
3) Ката, що має виконуватися, визначається рефері за жеребом; рефері голосно і чітко вимовляє назву Ката, а учасники зобов'язані також голосно і чітко повторити його назву і за сигналом рефері розпочати виконання Ката;
4) закінчивши демонстрацію Ката, учасники повертаються на вихідну позицію і чекають оцінки свого виступу; рефері подає команду "Хантей!", після чого, переконавшись, що всі судді готові до винесення рішення, подає здвоєний сигнал свистком; кожен член суддівської бригади сигналізує про своє рішення, піднімаючи білий або червоний прапорець залежно від того, хто з учасників на його думку краще виконав Ката, або схрещені над головою прапорці у випадку нічийного результату;
5) за результатами оцінок суддів рефері повідомляє підсумкове рішення про перемогу, нічию або обопільну дискваліфікацію обох учасників; при визначенні переможця по системі "Ко-хаку" судді повинні уникати показу нічийного результату; у випадку об'явлення "Хіківакі" рефері обирає інше Ката і спортсмени повторюють виступ.
2. Змагання, що проводяться за бальною системою:
1) учасник (команда), викликаний для виступу, виходить на вихідну позицію на татамі і вітає суддівську бригаду; потім учасник голосно і чітко вимовляє назву Ката, яке він (команда) буде виконувати; рефері повторює назву Ката і подає сигнал свистком, учасник (команда) починає демонстрацію Ката; закінчивши демонстрацію Ката, учасник (член команди) повертається на вихідну позицію і чекає оцінки свого виступу;
2) рефері подає команду "Хантей" і, переконавшись, що всі судді готові до винесення своїх рішень, подає різкий здвоєний сигнал свистком, після чого члени суддівської бригади одночасно показують свої таблички з оцінками, піднімаючи їх у правій руці так, щоб їх було добре видно старшому судді (арбітру) на татамі;
3) арбітр на татамі повідомляє оцінки, першою називаючи оцінку рефері, а потім оцінки кутових суддів; суддя-секретар реєструє оцінки в протоколі ходу змагань і підраховує підсумкову оцінку виступу учасника (команди); переконавшись, що всі оцінки оголошені правильно і внесені до протоколу ходу змагань, рефері подає сигнал свистком, після чого члени суддівської бригади опускають таблички з оцінками; арбітр повідомляє підсумкову оцінку виступу учасника (команди); після оголошення підсумкової оцінки учасник (член команди) залишає татамі, попередньо здійснивши необхідні ритуали;
4) після закінчення чергового кола змагань всі учасники (команди) шикуються на татамі і арбітр повідомляє прізвища учасників (назви команд), що вийшли в наступне коло змагань; першим називається учасник (команда), що зайняв(ла) першу позицію в протоколі змагань, потім учасник (команда), що зайняв(ла) другу позицію і так далі;
5) у наступному колі учасники виступають в порядку, що відповідає зайнятим ними позиціям у попередньому колі, починаючи з учасника, який набрав найменшу кількість балів.
5. Особливості суддівства командних змагань з Ката
1. Склад команди:
1) у командних змаганнях з Ката команда складається з 3-х учасників (плюс 1 запасний);
2) до участі в командних змаганнях з Ката допускаються чоловічі, жіночі та змішані команди; поділ на категорії визначається Положенням.
2. Члени команди можуть зайняти будь-яку вихідну позицію в будь-якому місці на татамі обличчям до рефері.
6. Організація змагань з Ката
1. Положення та ці Правила є основними документами, якими керуються суддівська колегія та учасники.
2. Положення не повинно суперечити цим Правилам та не повинно їх дублювати; у Положенні мають бути конкретизовані ті вікові та вагові категорії цих Правил, в яких допускається подвійне трактування (наприклад визначення віку учасника, поділ учасників на групи тощо).
3. Якщо якісь пункти Положення протирічать цим Правилам, то суддівська колегія повинна керуватися цими Правилами.
4. Зміни і доповнення до Положення може вносити тільки організатор заходу, і не пізніше ніж до початку жеребкування на змаганнях.
5. Положення має містити такі розділи:
мета і завдання;
час і місце проведення;
керівництво змаганнями;
учасники змагань;
програма змагань;
нагородження переможців;
умови прийому учасників змагань;
фінансування;
підготовка спортивних споруд;
умови подання заявок.
6. Положення має бути доведено до відома потенційних учасників змагань не пізніше:
міжнародних змагань - за 6 місяців до їх початку;
всеукраїнських змагань - за 2 місяці до їх початку;
обласних, міських, клубних змагань - за 1 місяць до їх початку.
7. Оргкомітет проведення змагань з Ката
1. Для чіткого і якісного проведення змагань Федерація, що проводить змагання, повинна створити оргкомітет змагань не пізніше:
міжнародних змагань - за 9 місяців до їх початку, у тому числі за 1 місяць на постійній основі;
всеукраїнських змагань - за 3 місяці до їх початку, у тому числі за 2 тижні на постійній основі;
обласних, міських, клубних змагань - за 2 місяці до їх початку, у тому числі за 1 тиждень на постійній основі.
2. Персональний склад оргкомітету та кандидатура голови оргкомітету затверджуються Президією Федерації, що проводить змагання.
3. Оргкомітет діє на підставі договору про проведення і забезпечення змагань з організацією, що проводить змагання, з місцевими організаціями фізичної культури та спорту, з іншими компетентними організаціями і повинен забезпечити виконання таких робіт:
документальна база змагань, у тому числі нормативні документи (Положення, додаткова офіційна інформація, сценарії, фінансовий регламент, план заходів з проведення змагань тощо) та технічні документи, що безпосередньо стосуються проведення змагань (протоколи, бланки тощо);
фінансове забезпечення змагань, у тому числі залучення спонсорів, підписання відповідних договорів;
матеріально-технічне забезпечення змагань (місце проведення змагань, інвентар та обладнання, оргтехніка та витратні матеріали);
забезпечення прийому учасників та суддів (проживання, харчування, доставка до місць проведення змагань, зустріч на вокзалі, культурна програма тощо);
інформаційно-рекламне забезпечення змагань (друковані видання, преса, радіо та телебачення, урочисте відкриття та закриття змагань, прес-конференції тощо);
забезпечення суддівства змагань (разом із суддівською колегією), залучення місцевих суддів для виконання технічних функцій, створення умов для проведення суддівських семінарів тощо.
4. Обов'язки кожного члена оргкомітету повинні бути чітко визначені і своєчасно доведені до його відома; кожен член оргкомітету персонально відповідає за доручену йому ділянку роботи; члени оргкомітету повинні виявляти ініціативу і використовувати будь-яку можливість для кращої організації змагань.
8. Заявки на участь у змаганнях з Ката
1. Заявки на участь у змаганнях поділяються на:
попередні;
іменні;
технічні.
2. Попередні заявки повинні бути подані точно в строки, вказані в Положенні, і мають містити інформацію, необхідну оргкомітету для підготовки до змагань, а саме:
кількість учасників (команд) в кожній категорії та розділі змагань;
кількість членів делегації, що потребують розміщення;
час та вид транспорту прибуття;
потреба у квитках у зворотному напрямі.
3. Допуск до змагань команд, які попередньо не підтвердили свою участь в змаганнях, відбувається за окремим рішенням суддівської колегії змагань після консультації з особами, що відповідають за прийом учасників, та секретаріатом; суддівська колегія має право не допустити до змагань таку команду, якщо допуск призведе до незручностей для інших учасників або спричинить значні труднощі в роботі суддівської колегії.
4. Іменні заявки повинні бути оформлені згідно з додатком до цих Правил та подані до мандатної комісії в строки, вказані в Положенні, і мають містити інформацію, необхідну для прийняття рішення про допуск учасників до змагань, а саме:
прізвище та ім'я учасника (повністю);
візу "допущений", дату, підпис та печатку лікаря проти прізвища кожного учасника;
дату народження учасника (число, місяць, рік);
кваліфікацію учасника;
вагу учасників змагань з Куміте (якщо це передбачено Положенням);
прізвище особистого тренера спортсмена.
5. Іменна заявка засвідчується особистими підписами керівника організації, що відрядив команду, та лікаря і відповідними печатками; також зазначається і засвідчується печаткою лікувальної установи вказана словами кількість допущених учасників; заявка повинна бути надрукованою і не мати виправлень.
6. Команда не допускається до змагань без надання пояснень у випадках:
відсутності іменної заявки;
неправильного оформлення іменної заявки за позиціями.
7. Технічна заявка подається представником команди до мандатної комісії разом з іменною заявкою і містить інформацію, необхідну для проведення жеребкування, а саме:
категорії особистих змагань, у яких заявлений кожний учасник змагань;
категорії командних змагань, у яких заявлені команди цієї організації.
9. Мандатна комісія змагань з Ката
1. Процедура проходження мандатної комісії та акредитації учасників:
1) після прибуття на змагання представник (тренер) команди повинен терміново звернутися до мандатної комісії, отримати необхідну інформацію, бланки документів для заповнення та узгодити графік проходження мандатної комісії та акредитації учасників, тренерів і суддів;
2) після заповнення всіх необхідних документів представник подає іменну заявку на розгляд головного лікаря змагань; лікар після перевірки іменної заявки накладає візу: "Допущені (кількість прописом) учасники" або "Недопущені учасники (перелік прізвищ)" і засвідчує її підписом та особистою печаткою; лікар при виникненні сумнівів у стані здоров'я учасника може вимагати проведення його зовнішнього медичного огляду;
3) отримавши допуск головного лікаря змагань, представник команди звертається до головного секретаря змагань для уточнення кількості допущених учасників і розподілу учасників за видами; при цьому представник надає іменну і технічну заявки та документи на кожного учасника;
4) документи, подані представником після закінчення часу, відведеного для роботи мандатної комісії, до розгляду не приймаються і команда до змагань не допускається;
5) якщо команда з об'єктивних і незалежних від неї причин (визнаних такими суддівською колегією змагань) не може прибути до закінчення роботи мандатної комісії, представник команди повинен забезпечити передачу іменної та технічної заявки факсом чи електронною поштою до закінчення часу роботи мандатної комісії (упевнившись, що інформація отримана повністю і без помилок) - в такому випадку проводиться умовна акредитація команди.
2. Жеребкування проводиться через годину після закінчення часу приймання заявок.
10. Зважування учасників змагань з Куміте
1. Зважування учасників змагань відбувається в день проведення змагань в певній ваговій категорії; зважування починається не пізніше ніж за 1,5 години до початку змагань і триває не більше 1 години.
2. Зважування має контрольний характер, тобто відбувається після проведення жеребкування; перезаявка учасників на підставі результатів зважування не допускається, тому представники команд повинні уточнити вагу учасників до подання документів до мандатної комісії; організатори мають надати учасникам можливість зробити контрольне зважування в день проходження мандатної комісії на вагах, на яких буде проведене офіційне зважування.
3. Учасники, які не з'явилися чи запізнилися на зважування або вага яких перевищує максимальну для цієї категорії, - до змагань не допускаються.
4. Учасники проходять за наявності документа, що посвідчує особу.
5. Зважування учасників у важкій категорії не проводиться.
11. Додаткові заявки та перезаявки учасників, відмова учасників від участі у змаганнях з Ката
1. Усі додаткові заявки акредитованих учасників, перезаявки учасників з одного виду програми (категорії) в другий або відмова учасників від участі в змаганнях відбуваються з письмового дозволу Головного судді та за його погодженням.
2. Учасники, які не пройшли процедуру акредитації, не можуть бути дозаявлені на змагання.
3. Учасники, які не оформили своєчасно добровільну відмову від участі в змаганнях, вважаються дискваліфікованими по "Кікен".
12. Протести у змаганнях з Ката
1. Процедура подання протесту:
1) протест може бути поданий представником команди у випадках, коли суддівська бригада припустилася помилки чи неправильного тлумачення цих Правил;
2) протест подається в письмовій формі за установленою ГСК формою на ім'я Головного судді до винесення остаточного рішення суддівською бригадою і підписання протоколу зустрічі; у разі виникнення потреби подати протест представник команди усно повідомляє про це старшого суддю на татамі чи арбітра зустрічі і просить перервати поєдинок; зустріч припиняється до винесення рішення апеляційним журі;
3) протест повинен містити:
дату і місце проведення змагань;
вид змагань і категорію учасників;
номери татамі і кола змагань;
прізвища учасників і членів суддівської бригади із зазначенням їхніх обов'язків;
точний опис деталей ситуації, що спричинила подання протесту, з посиланням на відповідні пункти цих Правил;
безпосередньо суть самого протесту;
4) протест підписується представником команди і подається після усного повідомлення Головного судді;
5) прострочений протест приймається, але не розглядається; протест, який не містить посилання на пункт цих Правил, порушений суддівською бригадою, - не приймається;
6) протест подається представником команди Головному секретарю змагань, що проводяться, про що зазначається в Положенні;
7) протест розглядається апеляційним журі, очолюваним Головним суддею; журі ретельно і відповідально вивчає всі аспекти і деталі ситуації, яка спричинила подання протесту, посилаючись за можливості на матеріали відеозапису змагань, а також на свідчення старшого судді (арбітра) на татамі, суддівської бригади і заінтересованих сторін, та виносить остаточне рішення по протесту; відповідає за доказ правомірності протесту представник команди, що подав протест; жодні міркування загального характеру з приводу дотримання цих Правил і загальноприйнятих норм як доказ правомірності протесту не приймаються;
8) якщо апеляційне журі визнає правомірність протесту, вживаються необхідні заходи дисциплінарного характеру стосовно членів суддівської бригади, що припустилася помилки, а також дії, спрямовані на виключення повторень подібних помилок у майбутньому; рішення суддівської бригади, що призвело до порушення цих Правил, скасовується, а Головний суддя від імені суддівської колегії змагань приносить представнику команди офіційні вибачення;
9) якщо апеляційне журі визнає протест необґрунтованим, він відхиляється; представнику делегації, що подала протест, робиться офіційне попередження; у випадку повторного подання необґрунтованого протесту представник може бути відсторонений від керівництва делегацією, про що повідомляється відповідна організація.
2. Скарги і заяви на незадовільну роботу оргкомітету та інших адміністративних служб приймаються безпосередньо головним суддею і підлягають негайному розгляду.
VІІ. Місце для проведення змагань
1. Місце для проведення змагань з Куміте
1. Вигляд та розміри:
1) місце змагань з Куміте являє собою рівний і гладкий майданчик (татамі), безпечний для переміщення;
2) за формою татамі являє собою квадрат розміром 8х8 метрів,обмежений зоною безпеки шириною 1 метр; татамі може бути піднято на 1 метр відносно поверхні підлоги;
3) на відстані 1,5 метра від центру татамі наносяться дві паралельні лінії червоного кольору довжиною 0,5 метра і шириною 5 сантиметрів, що є вихідними межами для спортсменів;
4) вихідне положення рефері позначається на татамі лінією червоного кольору довжиною 0,5 метра і шириною 5 сантиметрів на відстані 2-х метрів від центру татамі; лінія, що позначає вихідне місце для рефері, перпендикулярна лініям, що позначають вихідні місця суперників.
2. Вимоги до місця проведення змагань:
1) змагання можуть проводитись як на татамі, розміченому на підлозі, так і на спеціальних матах, більш тонких, ніж татамі в дзю-до, виготовлених з пружного пластичного матеріалу;
2) температура повітря під час проведення змагань має бути не нижче +16°C, але не вище +25°C; відносна вологість повітря - 50-70%; вентиляція повинна забезпечувати триразовий обмін повітря за годину;
3) освітленість залу має бути рівномірною і становити не менш як 600 люкс; зал освітлюється зверху світильниками відбитого чи розсіяного світла;
4) глядачі повинні знаходитися не ближче 5-ти метрів від меж татамі;
5) рекламні щити повинні розміщуватися по периметру татамі, але не ближче 3-х метрів від меж татамі.
2. Місце для проведення змагань з Ката
1. Вигляд та розміри:
1) татамі для змагань з Ката має бути горизонтальним та рівним, безпечним для переміщення;
2) за формою татамі являє собою квадрат розміром 8х8, обмежений зоною безпеки шириною 1 метр; татамі може бути піднято на 1 метр відносно поверхні підлоги;
3) на відстані 2-х метрів від двох верхніх країв татамі наносяться дві лінії червоного кольору довжиною 0,5 метрів і шириною 5 сантиметрів, що є вихідними межами для учасників змагань по системі "Ко-хаку".
2. Вимоги до місця змагань з Ката такі самі, як і для змагань з Куміте.
VІІІ. Інвентар та устаткування місць проведення змагань
1. У місці проведення змагань має бути встановлене таке допоміжне устаткування:
столи суддівської колегії змагань, керівників татамі, секретаріату, лікаря;
електронні або щитові інформаційні табло з комплектами табличок установленого зразка - по одному на кожне татамі;
необхідна кількість стільців для суддів та осіб, що обслуговують змагання;
ваги для зважування учасників (повинні бути справними, точно вивіреними і мати клеймо державної контрольної лабораторії по вимірювальній техніці).
2. Федерація, відповідальна за проведення змагань, повинна надати в розпорядження суддівської колегії такий інвентар і документацію:
засоби звукової сигналізації (гонги, дзвони) - по одному на кожен татамі (звуковий сигнал може бути будь-якої системи, але з гарним тембром звучання);
секундоміри - по два на кожен татамі (секундоміри повинні мати пристрій для зупинки чи включення без скидання показників);
мікрофони;
білі і червоні пояси (стрічки) - по п'ять кожного кольору на один татамі;
комплект табличок установленого зразка для оцінки виступів учасників змагань з Ката - по одному на кожен татамі;
білі і червоні прапорці для кутових суддів - по 5 штук на кожен татамі;
офіційну суддівську документацію, передбачену цими Правилами, - в необхідній кількості;
оргтехніку та витратні матеріали - у достатній кількості;
номери учасників установленого зразка - у достатній кількості.
Директор департаменту
фізичної культури
та неолімпійських видів спорту

О.К. Артем'єв
Додаток
до Правил спортивних змагань
з Шотокан карате-до С.К.І.Ф.
(пункт 6 глави 2 розділу ІІІ,
пункт 4 глави 8 розділу VІ)
ІМЕННА КОМАНДНА ЗАЯВКА
На участь _______________________
(назва змагання)
Від команди _____________________
Дата ______________________________
Місце проведення __________________
№ з/пП.І.Б.Рік народженняСпортивний розрядВагова категоріяОбласть (місто)П.І.Б. тренераВіза лікаря
1
2
3
Всього допущено до змагань ________________________ спортсменів
Лікар ________ ____________________ ________
(підпис) (прізвище, ініціали) (дата)
Представник команди ________ ____________________
(підпис) (прізвище, ініціали)
Тренер ________ ____________________
(підпис) (прізвище, ініціали)