_______________.
16. Розрахунок за станом на ________________ (указується дата
заповнення повідомлення) розміру виплат за користування кредитом
протягом періоду дії договору:
------------------------------------------------------------------
| Згідно з умовами договору |Розрахункова |Приміт-|
| | сума | ки |
| |процентів за | |
| | кредитом за | |
| |максимальною | |
| | процентною | |
|------------------------------------------| ставкою, що | |
| дата | операції за |забор-|виплати в | встановлена | |
|опера- | основною |гова- |рахунок | Національним| |
| ції |сумою кредиту|ність |сплати | банком | |
| | |за |процентів, | України для | |
| | |основ-|комісій, а | зовнішніх | |
| | |ною |також інших | запозичень | |
| | |сумою |платежів, |резидентів(9)| |
| | |боргу |установлених | | |
| | | |договором | | |
| | | |(за винятком | | |
| | | |погашення | | |
| | | |кредиту)(8) | | |
| |-------------| |-------------+-------------| |
| |одер- |пога-| |сума |куму- |сума |куму- | |
| |жання |шення| |опера-|лятив-|про- |лятив-| |
| | | | |ції |на |центів| на | |
| | | | | |сума | | сума | |
| | | | | |опера-| | про- | |
| | | | | |цій | |центів| |
|-------+-------+-----+------+------+------+------+------+-------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|-------+-------+-----+------+------+------+------+------+-------|
| | | | | | | | | |
|-------+-------+-----+------+------+------+------+------+-------|
|Усього | S | S | - | S | - | S | | |
------------------------------------------------------------------
де S - знак суми
У разі потреби додаткові відомості подаються в примітці.
17. Підтверджуємо, що розмір виплат за користування кредитом
(за встановленою договором процентною ставкою з урахуванням
комісій, неустойки та інших установлених договором платежів, у
тому числі тих, що є санкціями за неналежне виконання умов цього
договору) протягом усього періоду дії договору не перевищує
розмір виплат за максимальною процентною ставкою, установленою
Національним банком України для зовнішніх запозичень резидентів
на рівні __________________ % річних(10), (11).
__________________________________________ ____________________
(посада та підпис керівника чи іншої (ініціали та
уповноваженої особи юридичної особи/ прізвище)
підпис фізичної особи - підприємця/
підпис фізичної особи)
М.П.
(за наявності)
Дата заповнення повідомлення ___________________
(число, місяць, рік)
Контактна особа резидента-позичальника __________________________
(прізвище, ім'я, по батькові,
номер телефону, номер факсу)
_________________________________________________________________
Відмітка обслуговуючого банку
_____________________ (12)
(число, місяць, рік)
Повідомлення про договір перевірено на відповідність умовам
договору ____________________________________________ (зі змінами
(назва, дата, номер договору)
згідно з ________________________________________________________
(назва, дата, номер документа, відповідно
до якого вносяться зміни до договору)
та фактично здійсненим за договором операціям) з урахуванням
вимог Положення про порядок отримання резидентами кредитів, позик
в іноземній валюті від нерезидентів і надання резидентами позик в
іноземній валюті нерезидентам і встановленого Національним банком
України для зовнішніх запозичень резидентів розміру максимальної
процентної ставки(13).
____________________________________ ________ ________________
(посада уповноваженої особи банку) (підпис) (ініціали
та прізвище)
Підписано ____________________
(число, місяць, рік)
Контактна особа обслуговуючого банку ____________________________
(прізвище, ім'я, по батькові,
номер телефону, адреса
електронної пошти)
_______________
(1) Цей абзац не включається до даних, що заповнюються
територіальним управлінням Національного банку України, під час
реєстрації договорів, що відповідають вимогам пунктів 1.14, 1.18
глави 1 розділу I Положення про порядок отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній валюті від нерезидентів і надання
резидентами позик в іноземній валюті нерезидентам.
(2) Підприємство з іноземними інвестиціями, але не дочірнє,
підприємство, яке контролює іноземний інвестор (дочірнє), орган
місцевого самоврядування, фізична особа - суб'єкт підприємницької
діяльності, інші.
(3) Тип кредитора: банк або інша фінансова установа; іноземна
материнська компанія (іноземна компанія або фізична особа, участь
якої в статутному капіталі підприємства-позичальника становить
більше ніж 50 відсотків); інший прямий інвестор, але не
материнська компанія, участь якого в статутному капіталі
підприємства-позичальника становить не менше ніж 10 та не більше
ніж 50 відсотків; офіційний кредитор (іноземний уряд або його
офіційне агентство, міжнародна організація); інший приватний
кредитор.
(4) Сума та назва валюти кредиту зазначаються у відповідному
підпункті цього пункту згідно з ознаками кредиту.
(5) Якщо договором передбачена змінювана процентна ставка, то
назва базової ставки та розмір базової ставки зазначаються на дату
заповнення повідомлення.
(6) Згідно з частиною шостою статті 1056-1 Цивільного кодексу
України у разі застосування змінюваної процентної ставки в
кредитному договорі повинен визначатися максимальний розмір
збільшення процентної ставки.
(7) Заповнюється для договорів, забезпечених гарантією
(порукою).
(8) У разі змінюваної процентної ставки за договором для
розрахунку розміру річних виплат за користування кредитом
використовується розмір базової ставки на дату заповнення
повідомлення, що зазначений у підпункті 9.2 пункту 9 цього
додатка.
(9) Обчислюється із застосуванням установленого Національним
банком України для зовнішніх запозичень резидентів розміру
максимальної процентної ставки, що є дійсним на дату надходження
до територіального управління Національного банку України повного
пакета документів, потрібних для реєстрації договору, пропорційно
часу користування кредитними коштами за методом визначення
кількості днів для обрахування процентів, що визначений договором,
або за методом "факт/365".
(10) Зазначається встановлений Національним банком України
для зовнішніх запозичень резидентів розмір максимальної процентної
ставки, що є дійсним на дату надходження до територіального
управління Національного банку України повного пакета документів,
потрібних для реєстрації договору.
(11) Для договорів, що відповідають вимогам пунктів 1.14,
1.18 глави 1 розділу I Положення про порядок отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній валюті від нерезидентів і надання
резидентами позик в іноземній валюті нерезидентам, зазначається
таке:
"Згідно з пунктом _____ глави 1 розділу I Положення про
порядок отримання резидентами кредитів, позик в іноземній валюті
від нерезидентів і надання резидентами позик в іноземній валюті
нерезидентам вимоги щодо розміру виплат за користування кредитом
до договору не застосовуються".
(12) Дата надсилання уповноваженим банком повідомлення про
договір (повідомлення про зміни до договору) з відміткою
обслуговуючого банку (заповнюється автоматично засобами
програмного забезпечення щодо здійснення Національним банком
України реєстрації договорів із використанням засобів захисту
інформації Національного банку України).
(13) Заповнюється обслуговуючим банком.
Додаток 2
до Положення про порядок
отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній
валюті від нерезидентів
і надання резидентами позик
в іноземній валюті
нерезидентам
Вихідний N ________ Адресат:
Дата "___" ___________ ______ ____________________________
[число, місяць (словами), рік] (найменування
територіального управління
Національного банку України)
_________________________________________________________________
(найменування уповноваженого банку, місцезнаходження)
повідомляє про згоду на обслуговування операцій за договором ____
_________________________________________________________________
(назва договору, дата, номер)
з урахуванням змін до договору, унесених _______________________,
(назва документа, дата, номер)
укладеним між резидентом ________________________________________
[назва резидента, місцезнаходження (місце проживання),
_________________________________________________________________
ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, для фізичних осіб - прізвище,
_________________________________________________________________
ім'я та по батькові, реєстраційний номер облікової картки
_________________________________________________________________
платника податків або серія та номер паспорта, у якому органами
_________________________________________________________________
державної податкової служби зроблено відмітку про наявність права
_________________________________________________________________
здійснювати будь-які платежі за серією та номером паспорта]
та нерезидентом ________________________________________________.
[назва нерезидента (країна)]
Операції за зазначеним договором обслуговуватиме: ___________
(назва підрозділу банку,
_________________________________________________________________
який обслуговуватиме операції за договором, його місцезнаходження
________________________________________________________________.
та внутрішньобанківський реєстраційний код)
Залучення кредитних коштів передбачається у вигляді кредитної
лінії із загальним (розрахунковим) обсягом: _____________________
(цей абзац уключається до листа в разі залучення кредитних коштів
як кредитної лінії, якщо в договорі зазначається не загальний
обсяг кредитної лінії, а лише ліміт заборгованості).
Відомості щодо одержання кредиту (позики, поворотної
фінансової допомоги) без реєстрації договору: __________________
(сума кредиту, одержана резидентом без
_________________________________________________________________
реєстрації договору, дата зарахування коштів на розподільчий
______________________________________ (цей абзац уключається до
рахунок та поточний рахунок резидента)
листа лише в разі виявлення банком факту одержання кредиту
резидентом-позичальником від нерезидента без реєстрації
договору).
Відомості щодо реєстрації договору (змін до договору):
договір зареєстровано в _________________________________________
(найменування територіального управління
Національного банку України)
за N ______ від ____________ 20__ року.
Відомості щодо договору, права вимоги за яким резидентом -
первісним кредитором відступлено нерезиденту - новому кредитору:
______________ (цей абзац уключається до листа в разі реєстрації
договору про одержання резидентом-позичальником кредиту в
іноземній валюті від резидента - первісного кредитора, права
вимоги за яким відступлено нерезиденту. Зазначаються реквізити
документа, що є підставою для відступлення прав вимоги
нерезиденту, сума одержаного резидентом-позичальником кредиту та
стан заборгованості за кредитом).
________________________________________________________________.
(додаткова інформація, що зазначається за потреби)
__________________________________ ________ _________________
(посада уповноваженої особи банку) (підпис) (ініціали
М.П. та прізвище)
Виконавець ______________________________________
(прізвище та ініціали, номер телефону)
Додаток 3
до Положення про порядок
отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній
валюті від нерезидентів
і надання резидентами позик
в іноземній валюті
нерезидентам
Вихідний N _____________ Адресат:
Дата "___" _________ _________ ____________________________
[число, місяць (словами), рік] (найменування уповноваженого
банку-позичальника/
найменування уповноваженого
банку, який надав згоду на
обслуговування операцій за
договором)
_________________________________________________________________
(найменування територіального управління
Національного банку України)
повідомляє, що в повідомленні про договір (повідомлення про зміни
до договору, підтвердженні про згоду уповноваженого банку на
обслуговування операцій за договором) від __________ 20__ року
(дата, місяць)
стосовно ________________________________________________________
(назва договору або доповнення до договору, на підставі
якого вносяться зміни до договору, дата, номер)
виявлено таке: _________________________________________________.
У зв'язку з цим на підставі ___________(1) Вам __________(2).
________________________________ ________ __________________
(посада уповноваженої особи (підпис) (ініціали
територіального управління М.П. та прізвище)
Національного банку України)
---------------
(1) Згідно з вимогами пункту 1.13 глави 1, абзацу четвертого
пункту 2.7 глави 2, підпунктів 4.2.5, 4.2.7 або 4.2.13 пункту 4.2
глави 4 розділу I цього Положення.
(2) У разі неналежного оформлення повідомлення про договір
(повідомлення про зміни до договору) або підтвердження про згоду
уповноваженого банку на обслуговування операцій за договором
зазначається таке: "необхідно подати повторний пакет документів
для реєстрації". У разі відмови в реєстрації договору (змін до
договору) зазначається таке: "відмовлено в реєстрації договору
(змін до договору, зареєстрованого в ______________ за N ___ від
___ ___________ 20__ р.)". У разі відмови в продовженні строку дії
реєстрації договору уповноваженого банку-позичальника зазначається
таке: "відмовлено в продовженні строку дії реєстрації договору,
зареєстрованого в ___________________________________ за N _____
від ______ ___________ 20__ р.".
5. Додатки 4, 5 виключити.
У зв'язку з цим додатки 6-11 уважати відповідно додатками 4-9.
6. У додатку 4 до Положення:
пункт 1 доповнити двома новими підпунктами такого змісту:
"1.8. Назва, дата, номер документа, що свідчить про
належність договору до договорів, що відповідають вимогам пунктів
1.14, 1.18 глави 1 розділу I Положення про порядок отримання
резидентами кредитів, позик в іноземній валюті від нерезидентів і
надання резидентами позик в іноземній валюті нерезидентам
_________________________________________________________________.
1.9. Реквізити платіжного документа, що підтверджує внесення
плати за реєстрацію договору (реєстрації змін до договору)
_______________________";
виноску 1 викласти в такій редакції:
"(1) Цей абзац не включається до даних, що заповнюються територіальним управлінням Національного банку України, під час реєстрації договорів, що відповідають вимогам пунктів 1.14, 1.18 глави 1 розділу I Положення про порядок отримання резидентами кредитів, позик в іноземній валюті від нерезидентів і надання резидентами позик в іноземній валюті нерезидентам";
виноску 3 викласти в такій редакції:
"(3) Тип кредитора: материнський банк (іноземний банк, участь якого в статутному капіталі банку-позичальника становить більше ніж 50 відсотків); інший банк або фінансова установа; іноземна материнська компанія (іноземна компанія або фізична особа, участь якої в статутному капіталі підприємства-позичальника становить більше ніж 50 відсотків); інший прямий інвестор, але не материнська компанія, участь якого в статутному капіталі підприємства-позичальника становить не менше ніж 10 та не більше ніж 50 відсотків; офіційний кредитор (іноземний уряд або його офіційне агентство, міжнародна організація); інший приватний кредитор".
7. Доповнити Положення новим додатком 5:
"Додаток 5
до Положення про порядок
отримання резидентами
кредитів, позик в іноземній
валюті від нерезидентів
і надання резидентами позик
в іноземній валюті
нерезидентам
Відомості
про реєстрацію/анулювання реєстрації договорів (змін до договорів), які передбачають виконання
________________________________________________
(найменування уповноваженого банку-позичальника)
боргових зобов'язань перед нерезидентами за залученими від них кредитами, позиками
за ____________ 20__ року:
(місяць)
------------------------------------------------------------------
| Тип | Відомості | Відомості | Відомості | Дата |
|операції| про | про | про договір |анулювання |
| | реєстрацію | реєстрацію | (зміни |реєстрації |
| | договору | змін до | до договору) | договору |
| | | договору | | |
| |------------+------------+-----------------+-----------|
| |номер |дата |номер| дата |назва|дата |номер| | |
|--------+------+-----+-----+------+-----+-----+-----+-----+-----|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |
|--------+------+-----+-----+------+-----+-----+-----+-----+-----|
| | | | | | | | | | |
|--------+------+-----+-----+------+-----+-----+-----+-----+-----|
| | | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------
Примітка.
Колонка 1 "Тип операції" - зазначається "реєстрація
договору"/"реєстрація змін до договору"/"анулювання реєстрації
договору".
Колонки 2 та 3 "Відомості про реєстрацію договору: номер,
дата". Для типу операції "реєстрація договору" - зазначаються
відомості про реєстрацію договору протягом звітного місяця. Для
типу операції "реєстрація змін до договору" - зазначаються
відомості про первісну реєстрацію договору. Для типу операції
"анулювання реєстрації договору" - зазначаються відомості про
реєстрацію договору, яка анулюється.
Колонки 4 та 5 "Відомості про реєстрацію змін до договору:
номер, дата" - зазначаються відомості про реєстрацію змін до
договору протягом звітного місяця.
Колонки 6-8 "Відомості про договір (зміни до договору):
назва, дата, номер" - зазначаються відомості про договір (зміни
до договору), за наявності зареєстрованих змін до договору
додатково зазначаються назва, дата, номер документа, на підставі
якого були внесені зміни до договору.
Колонка 9 "Дата анулювання реєстрації договору" -
заповнюється лише для типу операції "анулювання реєстрації
договору".
У зв'язку з цим додатки 5-9 до Положення уважати відповідно додатками 6-10. У тексті Положення посилання на додатки 7-9 замінити посиланням відповідно на додатки 6-8.
8. Додатки 9, 10 виключити.
9. У Положенні та додатках до нього слово "плаваюча" в усіх відмінках замінити словом "змінювана" у відповідних відмінках.
| Директор Генерального департаменту грошово-кредитної політики | О.А.Щербакова |
