ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ З ПИТАНЬ РЕГУЛЯТОРНОЇ
ПОЛІТИКИ ТА ПІДПРИЄМНИЦТВА
Л И С Т
N 2-222/7529 від 21.12.2001
До Державного комітету України з питань регуляторної політики та підприємництва надійшла заява приватного підприємця.
Відповідно до статті 1 Закону України від 23.12.93 р. N 3792-XII "Про авторське право і суміжні права" комп'ютерна програма - набір інструкцій у вигляді слів, цифр, кодів, схем, символів чи у будь-якому іншому вигляді, виражених у формі, придатній для зчитування комп'ютером, які приводять його у дію для досягнення певної мети або результату (це поняття охоплює як операційну систему, так і прикладну програму, виражені у вихідному або об'єктному кодах).
Згідно зі статтею 2 Закону України від 23.03.2000 р. N 1587-III "Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів та фонограм" аудіовізуальний твір - твір, який складається з набору пов'язаних між собою зображень, що створюють відчуття руху, із супроводжуючим звучанням або без нього, який можна бачити, а за наявності супроводжуючого звучання - чути. До аудіовізуальних творів належать кінематографічні та інші твори, виражені засобами, аналогічними кінематографії, - такі як телевізійні та інші способи фіксації зображень із супроводжуючим звучанням на магнітних плівках, платівках, дисках тощо.
Стаття 8 Закону України від 23.12.93 р. N 3792-XII "Про авторське право і суміжні права" визначає, що об'єктами авторського права є твори у галузі науки, літератури і мистецтва, а саме, комп'ютерні програми та аудіовізуальні твори. Вказані об'єкти авторського права, визначені у статті 8, є самостійними об'єктами, і єдине, що їх об'єднує, це визнання їх об'єктами авторського права.
На думку Державного комітету України з питань регуляторної політики та підприємництва, диски з комп'ютерними іграми (в т. ч. для Sony Play Station) є примірниками комп'ютерних програм та відповідно до норм Закону України від 23.03.2000 р. N 1587-III "Про розповсюдження примірників аудіовізуальних творів та фонограм" маркуванню не підлягають. Цей висновок підтверджується також листами Українського агентства з авторських та суміжних прав за N 5095 від 09.07.2001 р. та Державного департаменту інтелектуальної власності за N 16-15/1553 від 17.07.2001 р., органів, на які законодавством покладено обов'язки по захисту інтелектуальної власності в Україні.
З наданої у заяві приватного підприємця інформації вбачається порушення судочинством конституційних засад судочинства, а саме законності.
Держава Україна, всі її органи повинні діяти на основі законності, інтересів суспільства, прав і свобод громадян. Державні і громадські організації, службові особи зобов'язані додержуватися Конституції України і законів України.
Згідно з Указом Президента України від 12.05.98 р. N 456/98 "Про державну підтримку малого підприємництва" підтримка малого підприємництва вважається одним з найважливіших завдань державної політики.
На підставі вищезазначеного Державний комітет України з питань регуляторної політики та підприємництва звертається з проханням перевірити інформацію, викладену у заяві приватного підприємця, та у разі підтвердження вжити відповідних заходів для поновлення порушених прав та охоронюваних законом інтересів.
Про результати розгляду просимо повідомити Державний комітет України з питань регуляторної політики та підприємництва та заявника.
Перший заступник Голови В.Загородній "Экспресс-анализ законодательных и нормативных актов",
N 11, 18 березня 2002 р.
