| | |трубопроводов под | |
| | |давлением до | |
| | |100 кгс/кв.см. - | |
| | |М.: Недра, 1980 | |
|---------------+----------------+-------------------------+------------------|
| 75.200 | Р 477-82 /МНГС |Руководство по выбору |ДК "Укртрансгаз" |
| 93.010 | |рациональных |ВАТ |
| | |конструктивных решений |"Укртранснафта" |
| | |надземных переходов | |
| | |магистральных | |
| | |трубопроводов. - | |
| | |М.: ВНИИСТ, 1982 | |
|---------------+----------------+-------------------------+------------------|
| 75.200 | Р-520-83/МНГС |Руководство по |ДК "Укртрансгаз" |
| | |определению показателей |ВАТ |
| | |качества гнутых |"Укртранснафта" |
| | |отводов. - М.: ВНИИСТ, | |
| | |1986 | |
|---------------+----------------+-------------------------+------------------|
| 75.200 | Р 539-84/МНГС |Рекомендации по расчету |ДК "Укртрансгаз" |
| | |изменений давления и |ВАТ |
| | |температуры при |"Укртранснафта" |
| | |гидравлическом испытании | |
| | |магистральных | |
| | |трубопроводов. - | |
| | |М.: ВНИИСТ, 1986 | |
|---------------+----------------+-------------------------+------------------|
| 75.200 | Р 545-84/МНГС |Руководство по |ДК "Укртрансгаз" |
| 93.010 | |проектированию и |ВАТ |
| | |строительству |"Укртранснафта" |
| | |противоселевых и | |
| | |противооползневых | |
| | |сооружений магистральных | |
| | |трубопроводов. - | |
| | |М.: ВНИИСТ, 1984 | |
|---------------+----------------+-------------------------+------------------|
| 93.100 | Р 590-86/МНГС |Рекомендации по |ДК "Укртрансгаз" |
| | |технологии изготовления |ВАТ |
| | |утяжелителей для |"Укртранснафта" |
| | |балластировки | |
| | |трубопроводов. - | |
| | |М: ВНИИСТ, 1986 | |
|---------------+----------------+-------------------------+------------------|
| 75.200 | Р-598-86/МНГС |Рекомендации по |ДК "Укртрансгаз" |
| | |конструкции и способу |ВАТ |
| | |прокладки трубопроводов |"Укртранснафта" |
| | |на криволинейных участках| |
| | |трассы без | |
| | |технологических | |
| | |захлестов. - М.: ВНИИСТ, | |
| | |1986 | |
|---------------+----------------+-------------------------+------------------|
| 75.180 | НГ |Детали стальных |ДК "Укртрансгаз" |
| |2000-71-2012-71/|трубопроводов. Отводы, |ВАТ |
| |Мингазпром СССР |тройники, переходы, |"Укртранснафта" |
| | |днища на Ру от 25 до | |
| | |75 кгс/кв.см | |
|---------------+----------------+-------------------------+------------------|
| 75.180 | |О требованиях к |ДК "Укртрансгаз" |
| 93.010 | |проектированию и |ВАТ |
| | |строительству переходов |"Укртранснафта" |
| | |магистральных | |
| | |газопроводов через | |
| | |железные дороги общей | |
| | |сети. Утв. 12.10.90 | |
| | |Мингазпромом СССР | |
-------------------------------------------------------------------------------
ПЕРЕЛІК
керівних документів (РД) колишнього СРСР, прирівняних до галузевих стандартів з питань промислової безпеки
-----------------------------------------------------------------------------------------
| Код групи за | Позначення | Назва | Організація |
|класифікатором | | | (підприємство) - |
| ДК 004-2003 | | | власник |
|( v0053609-03 )| | |легалізованої копії|
| | | | нормативного |
| | | | документа |
| | | | колишнього СРСР і |
| | | | відповідальна за |
| | | | його актуалізацію |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | РД 31.81.01-87 |Требования техники безопасности к|ДАТ |
| | |морским судам |"Чорноморнафтогаз" |
| | | |ВАТ "Укртранснафта"|
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | РД 31.84.01-90 |Единые правила безопасности при |ДАТ |
| | |водолазных работах. Ч. 1 Правила |"Чорноморнафтогаз" |
| | |водолазной службы |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |Ч. 2 Медицинское обеспечение | |
| | |водолазов | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | РД 31.70.05-91 |Типовые инструкции по организации|ДАТ |
| | |и охране труда на водолазных |"Чорноморнафтогаз" |
| | |работах |ВАТ "Укртранснафта"|
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.060 | РД 31.04.01-90 |Правила ведения работ по очистке |ДАТ |
| | |загрязненных акваторий портов |"Чорноморнафтогаз" |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.060 | РД 31.04.16-82 |Предотвращение загрязнения |ДАТ |
| | |морской среды опасными |"Чорноморнафтогаз" |
| | |химическими грузами в результате | |
| | |судоходства. Порядок и условия | |
| | |сдачи смывок и остатков | |
| | |химических грузов, перевозимых | |
| | |наливом на танкерах. Требования к| |
| | |технологическому оборудованию | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.060 | РД 31.05.06-77 |Инструкция по сбору, удалению и |ДАТ |
| | |обезвреживанию мусора морских |"Чорноморнафтогаз" |
| | |портов | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.020 | РД 31.05.06-77 |Инструкция об организации работ |ДАТ |
| | |по ликвидации аварийных разливов |"Чорноморнафтогаз" |
| | |нефти в море |ВАТ "Укртранснафта"|
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.260 | РД 32-113-78 |Временные правила защиты от |ДАТ |
| | |проявления статистического |"Чорноморнафтогаз" |
| | |электричества на производственных|ВАТ "Укртранснафта"|
| | |установках и сооружениях нефтяной| |
| | |и газовой промышленности | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.260 | РД 34.21.122-87 |Инструкция по устройству |ДАТ |
| | |молниезащиты зданий и сооружений |"Чорноморнафтогаз" |
| | | |ВАТ "Укртранснафта"|
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.060 | РД 34.37.504-83 |Нормы качества подпиточной и |ДК "Укртрансгаз" |
| | |сетевой воды тепловых сетей (Изм.| |
| | |N 1 от 01.07.89 г.) | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 75.020 | РД 39-2-959-83 |Руководство по предупреждению |ВАТ "Укрнафта" |
| 13.020 | |аварий при бурении скважин |ДАТ |
| | | |"Чорноморнафтогаз" |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 75.200 | РД 39-30-93-78 |Правила безопасности при |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |эксплуатации магистральных | |
| | |нефтепроводов | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 75.020 | РД |Инструкция по охране окружающей |ВАТ "Укрнафта" |
| 13.020 |39-0147098-009-89|среды при хранении, | |
| | |транспортировании, приготовлении | |
| | |и дозировании химических | |
| | |реагентов в процессе добычи нефти| |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | РД |Инструкция по безопасному ведению|ВАТ "Укртранснафта"|
| |39-0147103-360-89|сварочных работ при ремонте | |
| | |нефте- и нефтепродуктопроводов | |
| | |под давлением | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.020 | РД 39-0003-90 |Положение об экологической |ДАТ |
| | |экспертизе рабочих проектов на |"Чорноморнафтогаз" |
| | |строительство скважин | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 75.180 | РД |Руководство по борьбе за |ДАТ |
| | 39-4700803-5-89 |живучесть морских стационарных |"Чорноморнафтогаз" |
| | |платформ и плавучих буровых | |
| | |установок | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.220 | РД |Организация и безопасное ведение |ДАТ |
| | 39-4700803-6-90 |работ при ликвидации открытых |"Чорноморнафтогаз" |
| | |нефтяных и газовых фонтанов на | |
| | |континентальном шельфе СССР | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.110 | РД 51.57-82 |Положение по эксплуатации и |ДАТ |
| | |ремонту морских стационарных |"Чорноморнафтогаз" |
| | |платформ | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.110 | РД 51.40-82 |Плавучая буровая установка. |ДАТ |
| | |Системы, механизмы, устройства, |"Чорноморнафтогаз" |
| | |оборудование и приборы, которые | |
| | |повышают безопасность проведения | |
| | |работ | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.020 | РД 51-131-87 |Руководство по установлению |ДАТ |
| | |нормативов санитарно-защитных зон|"Чорноморнафтогаз" |
| | |для объектов транспорта и | |
| | |хранения газа | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.020 | РД 51-01-18-86 |Инструкция по безопасному |ДАТ |
| | |проведению прострелочно-взрывных |"Чорноморнафтогаз" |
| | |работ в морских скважинах | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | РД 51-01-22-86 |Инструкция по безопасности |ДАТ |
| | |погрузочно-разгрузочных работ при|"Чорноморнафтогаз" |
| | |разведке и разработке нефтяных и | |
| | |газовых месторождений на | |
| | |континентальном шельфе СССР | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.240 | РД 51-01-25-87 |Типовые должностные инструкции |ДАТ |
| | |работников, выполняющих подводные|"Чорноморнафтогаз" |
| | |работы и принимающих участие в их| |
| | |проведении | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.110 | РД 51-02-108-88 |Регуляторы давления для сжиженных|ДК "Газ України" |
| | |углеводородных газов на Ру до | |
| | |1,6 МПа. Методы испытания на | |
| | |надежность | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.110 | РД 51-02-109-88 |Устройства запорные баллонов для |ДК "Газ України" |
| | |сжиженных углеводородных газов на| |
| | |Ру до 1,6 МПа. Методы испытания | |
| | |на надежность | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.110 | РД 51-02-110-89 |Аппараты отопительные газовые |ДК "Газ України" |
| | |бытовые с водяным контуром. | |
| | |Методы испытания на надежность | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.110 | РД 51-02-111-90 |Аппараты водонагревательные |ДК "Газ України" |
| | |проточные газовые бытовые. Методы| |
| | |испытания на надежность | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.110 | РД 51-02-115-92 |Баллоны стальные сварные для СУГ |ДК "Газ України" |
| | |под давлением до 1,6 МПа | |
| | |(16 кгс/см). Технический осмотр | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.030 | РД 51-90-84 |Методические указания по расчету |ДК |
| | |валовых выбросов углеводородов |"Укргазвидобування"|
| | |(суммарно) в атмосферу в газовой | |
| | |промышленности | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 17.060 | РД 52.24.50-88 |Методические указания по |ДК |
| | |выполнению измерений массовой |"Укргазвидобування"|
| | |концентрации хлорид-ионов в | |
| | |пробах природных вод | |
| | |тетраметрическим | |
| | |аргентометрическим методом | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | РДИ 204 РСФСР |Инструкция по транспортированию и|ДК "Газ України" |
| | 3.1-81 |хранению бытовой газовой | |
| | |аппаратуры | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | РДИ 204 РСФСР |Инструкция по монтажу и приемке в|ДК "Газ України" |
| | 3.2-81 |эксплуатацию бытовой газовой | |
| | |аппаратуры | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | ИБТП 1-104-84 |Отраслевая инструкция по |ВАТ "Укрнафта" |
| | |безопасности работы для | |
| | |высокомонтажников | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | ИБТП 1-105-84 |Отраслевая инструкция по |ВАТ "Укрнафта" |
| | |безопасности работы для | |
| | |высокомонтажников-электромонтеров| |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | ИБТР 1-106-84 |Отраслевая инструкция по |ВАТ "Укрнафта" |
| | |безопасности работы для | |
| | |высокомонтажников-сварщиков | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.300 | ИБТБ-2-001-82 |Типовая инструкция о порядке |ВАТ "Укрнафта" |
| | |получения, перевозки, хранения, | |
| | |отпуска и применения метанола | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | ИБТВ-1-097-82 |Отраслевая инструкция по |ВАТ "Укрнафта" |
| | |безопасности работы при спуске в | |
| | |скважину колонны обсадных труб | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | ИБТВ-1081-81 |Отраслевая инструкция по |ВАТ "Укрнафта" |
| | |безопасности работы при | |
| | |цементировании скважин | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | ИБТВ 1-082-81 |Отраслевая инструкция по |ВАТ "Укрнафта" |
| | |безопасности работы при | |
| | |приготовлении, утяжелении и | |
| | |химической обработке бурового | |
| | |раствора | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.200 | |Временная инструкция по |ДАТ |
| | |расследованию и учету аварий при |"Чорноморнафтогаз" |
| | |бурении скважин на нефть и газ. -|ВАТ "Укрнафта" |
| | |Полтава: УкрНИГРИ, 1971 | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.200 | |Единые технические правила |ДАТ |
| | |ведения работ при строительстве |"Чорноморнафтогаз" |
| | |скважин на нефтяных, газовых и |ВАТ "Укрнафта" |
| | |газоконденсатных | |
| | |месторождениях. - М.: ВНИИБТ, | |
| | |1983 | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.110 | |Инструкция по обеспечению |ДАТ |
| | |безопасных морских буксировок |"Чорноморнафтогаз" |
| | |судов и других плавающих |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |сооружений. - М.: Мингазпром СССР| |
| | |1986 | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.200 | |Инструкция по предупреждению |ДАТ |
| | |основных видов аварий и выбору |"Чорноморнафтогаз" |
| | |методов их ликвидации при бурении| |
| | |скважин. Харьков: УкрНИИгаз, 1984| |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | |Инструкция по монтажу и |ВАТ "Укрнафта" |
| | |эксплуатации установок сжиженного| |
| | |газа на территории Украинской | |
| | |ССР. - К.: Минжилкомхоз УССР. | |
| | |1980 | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | |Отраслевая инструкция по |ВАТ "Укрнафта" |
| | |безопасности работы для | |
| | |опрессовщика труб. - | |
| | |М.: Миннефтепром СССР, 1975 | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | |Правила безопасности при разведке|ДАТ |
| | |и разработке нефтяных и газовых |"Чорноморнафтогаз" |
| | |месторождений на континентальном | |
| | |шельфе. - М.: "Недра", 1990 | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | |Правила строения и безопасной |ВАТ "Укрнафта" |
| | |эксплуатации стационарных | |
| | |компрессорных установок, | |
| | |воздухопроводов и | |
| | |газопроводов. - М.: | |
| | |Госгортехнадзор СССР, 1971 | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | |Санитарные правила для плавучих |ДАТ |
| | |буровых установок. - М.: Минздрав|"Чорноморнафтогаз" |
| | |1986 | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | |Сборник типовых инструкций по |ВАТ "Укрнафта" |
| | |технике безопасности при | |
| | |обслуживании и ремонте бурового | |
| | |оборудования. - М.: Миннефтепром | |
| | |СССР, 1972 | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | |Сборник типовых инструкций по |ВАТ "Укрнафта" |
| | |охране труда для рабочих буровых | |
| | |бригад. - М.: Миннефтепром СССР, | |
| | |1974 | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | |Сборник типовых инструкций по |ВАТ "Укрнафта" |
| | |охране труда для рабочих по | |
| | |приготовлению глинистого | |
| | |раствора. - М.: Миннефтепром СССР| |
| | |1974 | |
|---------------+-----------------+---------------------------------+-------------------|
| 13.100 | |Сборник типовых инструкций по |ВАТ "Укрнафта" |
| | |технике безопасности при | |
| | |строительно-монтажных работах в | |
| | |бурении. - М.: Миннефтепром СССР,| |
| | |1972 | |
-----------------------------------------------------------------------------------------
ПЕРЕЛІК
нормативних документів колишнього СРСР в галузі будівництва
-------------------------------------------------------------------------------
| Код згідно з | Позначення | Назва | Організація |
|класифікацією,| | | (підприємство) - |
|наданою у ДБН | | | власник |
| А.1.1-1-93 | | |легалізованої копії|
| | | | нормативного |
| | | | документа |
| | | | колишнього СРСР і |
| | | | відповідальна за |
| | | | його актуалізацію |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| А.2.2. | ВСН |Инструкция по |ДАТ |
| | 51.1-81/МНГС |проектированию морских |"Чорноморнафтогаз" |
| | |стационарных платформ | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| А.2.2. |ВСН 51-2-79/МГП|Нормы технологического |ДАТ |
| | |проектирования |"Чорноморнафтогаз" |
| | |магистральных газопроводов| |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| А.2.2. |ВСН 51.2-84/МГП|Инженерные изыскания на |ДАТ |
| | |континентальном шельфе, |"Чорноморнафтогаз" |
| | |М. Главморнефтегаз, 1984 | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| | ВСН |Бесфасочные узлы |ДАТ |
| | 51.4-85/МНГС |конструкций из труб |"Чорноморнафтогаз" |
| | |морских нефтепромысловых | |
| | |сооружений | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| А.3.1. | ОНТП |Общесоюзные нормы |ДК "Укртрансгаз" |
| | 51-1-86/МГП |технологического | |
| | |проектирования | |
| | |газоперерабатывающих | |
| | |заводов | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| А.3.1. |ВНТП 01-81/МГП |Нормы технологического |ДК |
| | |проектирования объектов |"Укргазвидобування"|
| | |газодобывающего | |
| | |предприятия и станций | |
| | |подземного хранения газа | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| А.3.1. | |Единые технические правила|ВАТ "Укрнафта" |
| | |ведения работ при | |
| | |строительстве скважин на | |
| | |нефтяных, газовых и | |
| | |газоконденсатных | |
| | |месторождениях. 1983 г. | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| Б.2.3 | СН 459-74 |Нормы отвода земель для |ВАТ "Укрнафта" |
| | |нефтяных и газовых скважин| |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. |ВСН 003-88/МНГС|Строительство и |ДАТ |
| | |проектирование |"Чорноморнафтогаз" |
| | |трубопроводов из | |
| | |пластмассовых труб | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. |ВСН 004-88/МНГС|Строительство |ДК "Укртрансгаз" |
| | |магистральных |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |трубопроводов. Технология | |
| | |и организация | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. |ВСН 005-88/МНГС|Строительство промысловых |ДК "Укртрансгаз" |
| | |стальных трубопроводов. |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |Технология и организация | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. |ВСН 006-89/МНГС|Строительство |ДК "Укртрансгаз" |
| | |магистральных и |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |промысловых трубопроводов.| |
| | |Сварка | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. |ВСН 007-88/МНГС|Строительство |ДК "Укртрансгаз" |
| | |магистральных и |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |промысловых трубопроводов.| |
| | |Конструкции и | |
| | |балластировка | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. |ВСН 008-88/МНГС|Строительство |ДК "Укртрансгаз" |
| | |магистральных и |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |промысловых трубопроводов.| |
| | |Противокоррозионная и | |
| | |тепловая изоляция | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. |ВСН 009-88/МНГС|Строительство |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |магистральных и | |
| | |промысловых трубопроводов.| |
| | |Средства и установки | |
| | |электрохимзащиты | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. |ВСН 011-88/МНГС|Строительство |ДК "Укртрансгаз" |
| | |магистральных и |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |промысловых трубопроводов.| |
| | |Очистка полости и | |
| | |испытание | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. |ВСН 012-88/МНГС|Строительство |ДК "Укртрансгаз" |
| | |магистральных и |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |промысловых трубопроводов.| |
| | |Контроль качества и | |
| | |приемка работ. Часть I. | |
| | |Строительство | |
| | |магистральных и | |
| | |промысловых трубопроводов.| |
| | |Контроль качества и | |
| | |приемка работ. Часть II. | |
| | |Формы документации и | |
| | |правила ее оформления в | |
| | |процессе сдачи-приемки | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. |ВСН 015-88/МНГС|Строительство |ДК "Укртрансгаз" |
| | |магистральных и |ВАТ "Укртранснафта"|
| | |промысловых трубопроводов.| |
| | |Линии связи и | |
| | |электропередачи | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. | ВСН-1-84/МГП |Тройники и тройниковые |ДК "Укртрансгаз" |
| | |соединения сварные на Ру 5| |
| | |5 и 7,5 МПа (55 и | |
| | |75 кгс/кв.см) | |
|--------------+---------------+--------------------------+-------------------|
| В.2.3. | ВСН |Указания по производству |ДК "Укртрансгаз" |