сертифікації суб'єктів,
що надають послуги
з аеронавігаційного
обслуговування
ВИДИ
аеронавігаційного обслуговування, які надаються юридичними особами та підлягають сертифікації
( Додаток 1 в редакції Наказу Міністерства транспорту та зв'язку N 1434 від 26.11.2008 )
| Начальник управління стандартів аеронавігації Державіаадміністрації | В.Сімак |
Додаток 2
до пункту 4.1 Правил
сертифікації суб'єктів,
що надають послуги
з аеронавігаційного
обслуговування
Зразок
ЗАЯВКА
для отримання сертифіката на відповідні види аеронавігаційного обслуговування
1. Відомості про заявника:
1.1. Найменування _______________________________________________
1.2. Місцезнаходження ___________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
1.3. Телеграфна адреса АФТН (за наявності) ______________________
_________________________________________________________________
2. Причина подання заявки _______________________________________
(отримання або продовження терміну
_________________________________________________________________
дії сертифіката, отримання спеціальних положень)
3. Опис організації відповідно до вимог Правил сертифікації
суб'єктів, що надають послуги з аеронавігаційного обслуговування.
4. П.І.Б. особи, відповідальної за супроводження процесу
сертифікації в підприємстві, уключаючи телефон, факс та електронну
адресу
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
5. Детальний перелік видів обслуговування, на які претендує
підприємство, що подає заявку, ___________________________________
_________________________________________________________________
(зазначаються назви видів обслуговування згідно
з додатком 1 до Правил сертифікації суб'єктів,
_________________________________________________________________
що надають послуги з аеронавігаційного обслуговування)
6. До заявки долучаються: _______________________________________
(документи згідно з додатками)
Я, _____________________________________________________________,
(П.І.Б., повна назва посади керівника, який подає заявку)
засвідчую, що вказана в даній заявці та долучених до неї
документах інформація є точною і правильною.
________________________
(підпис керівника
підприємства)
М.П.
"_____" ______________ 200 __ р.
(дата)
| Начальник управління стандартів аеронавігації Державіаадміністрації | В.Сімак |
Додаток 3
до пункту 6.4 Правил
сертифікації суб'єктів,
що надають послуги
з аеронавігаційного
обслуговування
Державний Герб України
УКРАЇНА ДЕРЖАВНА АВІАЦІЙНА АДМІНІСТРАЦІЯ
UKRAINE STATE AVIATION ADMINISTRATION
СЕРТИФІКАТ
CERTIFICATE
Посилання: _____________________________________________________
(номер сертифіката, присвоєний Державіаадміністрацією)
Reference:
Відповідно до національного законодавства України, а також беручи
до уваги Директиви Європейського Парламенту та Ради, Європейської
Комісії щодо забезпечення аеронавігаційного обслуговування, які
мають місце на даний момент, та предмет умов, визначених у цьому
сертифікаті, Державна авіаційна адміністрація підтверджує, що:
____________________________________________________________
(назва підприємства українською мовою)
як організація, що здійснює аеронавігаційне обслуговування,
відповідає національним вимогам, які застосовуються до видів
обслуговування, що зазначені в додатку до цього сертифіката, та
спроможна їх забезпечувати відповідно.
Pursuant to national legislation of Ukraine and taking into
account Regulation of the European Parliament and of the Council
and Commission Regulation regarding air navigation service
provision for the time being in force and subject to the
conditions specified in this certificate, the State Aviation
Administration of Ukraine hereby certifies:
___________________________________________________________
(назва підприємства англійською мовою)
as air navigation service provider organization compliant with
the national requirements applicable to the services listed in the
attached schedule and, capable of providing them.
Основні умови General Conditions
1. Цей сертифікат вимагає 1. This certificate requires
відповідності з процедурами і compliance with the procedures
іншими процесами, визначеними в and other arrangements specified
підприємстві. in the organization exposition.
2. Цей сертифікат є чинним за 2. This certificate is valid
умови відповідності організації whilst the organization remains
встановленим вимогам та compliant with the applicable
специфічним умовам, що наведені requirements; and the specific
для відповідних видів conditions identified for the
обслуговування в додатку до services included in the
цього сертифіката. certificate schedule.
3. Предмет поточної 3. Subject to the continuous
відповідності організації з compliance with the conditions
умовами цього сертифіката може of this certificate, which may
бути перевіреним Державною be verified by the State
авіаційною адміністрацією в Aviation Administration of
будь-який час. Сертифікат є Ukraine at any time, this
чинним на протязі ____ років і certificate shall remain valid
буде продовженим у разі for a ___ year period and be
відповідного запиту організації renewed if requested by the
не пізніше ніж за 6 місяців до organization six month prior to
закінчення зазначеного періоду. the end of that period.
Місце і дата видачі: __________________, ______ __________ 200___
Place & Date of Issue: ________________, _______ _________ 200___
Підпис:
_________________________________________________________
Sighed:
Державний Герб України
УКРАЇНА ДЕРЖАВНА АВІАЦІЙНА АДМІНІСТРАЦІЯ
UKRAINE STATE AVIATION ADMINISTRATION
ДОДАТОК ДО СЕРТИФІКАТА
CERTIFICATE SCHEDULE
Назва організації _______________________________________________
Organization name
Посилання
_______________________________________________________
Reference (номер сертифіката, присвоєний Державіаадміністрацією)
------------------------------------------------------------------
|Обслуго-|Тип обслуго-|Вид обслуго-| Підвид | Специфічні |
|вування | вування | вування |обслуговування| умови |
|--------+------------+------------+--------------+--------------|
| ATS |------------+------------+--------------+--------------|
| |------------+------------+--------------+--------------|
|--------+------------+------------+--------------+--------------|
| CNS |------------+------------+--------------+--------------|
| |------------+------------+--------------+--------------|
|--------+------------+------------+--------------+--------------|
| AIS |------------+------------+--------------+--------------|
| |------------+------------+--------------+--------------|
------------------------------------------------------------------
Дата видачі: __________________, ______ __________________ 200___
Date of Issue: ________________, _______ _________________ 200___
Підпис:
_________________________________________________________
Sighed:
| Начальник управління стандартів аеронавігації Державіаадміністрації | В.Сімак |