Примітка 2. Документи, що зазначені у пунктах 5, 6, 7, 8, 10, подаються в оригіналі, решта документів - у вигляді нотаріально засвідчених копій.
Примітка 3. Документи, що зазначені у пунктах 5, 6, при перереєстрації не подаються.
Додаток 5
до пункту 3.5.2 Правил
реєстрації цивільних
повітряних суден в Україні
УКРАЇНА Державний UKRAINE
ДЕРЖАВНА СЛУЖБА УКРАЇНИ Герб STATE ADMINISTRATION
З НАГЛЯДУ ЗА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ України OF UKRAINE FOR AVIATION
БЕЗПЕКИ АВІАЦІЇ SAFETY OVERSIGHT
(ДЕРЖАВІАСЛУЖБА) (STATE AVIATION
ADMINISTRATION)
РЕЄСТРАЦІЙНЕ ПОСВІДЧЕННЯ ПОВІТРЯНОГО СУДНА
CERTIFICATE OF AIRCRAFT REGISTRATION
N _____
------------------------------------------------------------------
|1. Державний і |2. Виготовлювач |3. Заводський номер |
|реєстраційний |Manufacturer |Serial Number |
|знаки | | |
|Nationality |Тип (модель) | |
|and Registration |Type (Model) | |
|Marks | | |
|----------------------------------------------------------------|
|4. Класифікація повітряного судна |
|Classification of aircraft |
|----------------------------------------------------------------|
|5. Власник та його місцезнаходження |
|Name and Address of Owner |
|----------------------------------------------------------------|
|6. Цим документом засвідчується, що вищезгадане повітряне судно |
|зареєстровано у державному реєстрі цивільних повітряних суден |
|України відповідно до Конвенції про міжнародну цивільну авіацію |
|1944 р., Повітряного кодексу України та Правил реєстрації |
|цивільних повітряних суден в Україні. |
|It is hereby certified that the above described aircraft has |
|been duly entered on the State Register of Civil Aircraft of |
|Ukraine in accordance with the Convention on International Civil|
|Aviation dated 1944, Air Code of Ukraine and Registration Rules |
|for Civil Aircraft in Ukraine. |
|----------------------------------------------------------------|
|7. РЕЄСТРАЦІЙНЕ ПОСВІДЧЕННЯ НЕ Є СВІДЧЕННЯМ ПРАВА ВЛАСНОСТІ НА |
|ПОВІТРЯНЕ СУДНО. |
|CERTIFICATE OF AIRCRAFT REGISTRATION IS NOT TO |
|CERTIFY THE RIGHT FOR AIRCRAFT OWNERSHIP. |
|----------------------------------------------------------------|
|8. Додаткові дані |
|Additional information |
|----------------------------------------------------------------|
| |Підпис |
| |Signature |
|Дата | |
|Date |Посада |
| |Title |
------------------------------------------------------------------
Додаток 6
до пункту 3.6.5 Правил
реєстрації цивільних
повітряних суден в Україні
ЗАЯВКА
Прошу видати дублікат реєстраційного посвідчення повітряного судна
------------------------------------------------------------------
|I. Причина видачі дубліката | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|II. Відомості про повітряне судно: | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|1) тип (модель) | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|2) виготовлювач | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|3) класифікація | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|4) заводський номер | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|5) дата виготовлення | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|6) тип двигуна та їх кількість | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|7) максимальна злітна маса | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|8) залишок ресурсу (у годинах, | |
|посадках, роках) | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|9) додаткові відомості (заборона | |
|відчуження, арешт, застава тощо) | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|III. Власник повітряного судна | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|IV. Місцезнаходження власника, | |
|телефон, факс, e-mail | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|V. Місце огляду повітряного судна | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|VI. Документи, що додаються до | |
|заявки |----------------------------|
|(назва, дата, номер) | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
|----------------------------------------------------------------|
|Указана вище інформація є достовірною. |
| |
|З Правилами реєстрації цивільних повітряних суден в Україні |
|ознайомлений(і). |
|Підпис(и) заявника(ів) Прізвище(а) |
| |
|Посада(и) М.П. |
| |
|Дата |
------------------------------------------------------------------
Додаток 7
до пункту 3.6.7 Правил
реєстрації цивільних
повітряних суден в Україні
ЗАЯВКА
Прошу замінити бланк реєстраційного посвідчення повітряного судна
------------------------------------------------------------------
|I. Причина заміни бланка | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|II. Відомості про повітряне судно: | |
|1) тип (модель) | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|2) виготовлювач | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|3) класифікація | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|4) заводський номер | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|5) дата виготовлення | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|6) тип двигуна та їх кількість | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|7) максимальна злітна маса | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|8) залишок ресурсу (у годинах, | |
|посадках, роках) | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|9) додаткові відомості (заборона | |
|відчуження, арешт, застава тощо) | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|III. Власник повітряного судна | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|IV. Місцезнаходження власника, | |
|телефон, факс, e-mail | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|V. Місце огляду повітряного судна | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|VI. Документи, що додаються до | |
|заявки |----------------------------|
|(назва, дата, номер) | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
|----------------------------------------------------------------|
|Указана вище інформація є достовірною. |
| |
|З Правилами реєстрації цивільних повітряних суден в Україні |
|ознайомлений(і). |
|Підпис(и) заявника(ів) Прізвище(а) |
| |
|Посада(и) М.П. |
| |
|Дата |
------------------------------------------------------------------
Додаток 8
до пункту 4.3 Правил
реєстрації цивільних
повітряних суден в Україні
ЗАЯВКА
Прошу виключити повітряне судно з державного реєстру цивільних повітряних суден України та видати свідоцтво про виключення повітряного судна
------------------------------------------------------------------
|I. Причина виключення | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|II. Відомості про повітряне судно: | |
|1) тип (модель) | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|2) виготовлювач | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|3) класифікація | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|4) заводський номер | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|5) дата виготовлення | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|6) максимальна злітна маса | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|7) додаткові відомості (заборона | |
|відчуження, арешт, застава тощо) | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|III. Попередній власник повітряного| |
|судна | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|IV. Місцезнаходження попереднього | |
|власника, телефон, факс, e-mail | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|V. Новий власник (орендар) | |
|повітряного | |
|судна (непотрібне закреслити) | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|VI. Місцезнаходження нового | |
|власника (орендаря), | |
| (непотрібне закреслити) | |
| телефон, факс, e-mail | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|VII. Країна наступної реєстрації ПС| |
|-----------------------------------+----------------------------|
|VIII. Місце огляду повітряного | |
|судна | |
|-----------------------------------+----------------------------|
|IX. Документи, що додаються до | |
|заявки |----------------------------|
|(назва, дата, номер) | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
| |----------------------------|
| | |
|----------------------------------------------------------------|
|Указана вище інформація є достовірною. |
| |
|З Правилами реєстрації цивільних повітряних суден в Україні |
|ознайомлений(і). |
|Підпис(и) заявника(ів) Прізвище(а) |
| |
|Посада(и) М.П. |
| |
|Дата |
------------------------------------------------------------------
Додаток 9
до пункту 4.5 Правил
реєстрації цивільних
повітряних суден в Україні
ПЕРЕЛІК
документів, що додаються до заявки на виключення повітряного судна з державного реєстру цивільних повітряних суден України
1. Документи, що підтверджують припинення подальшої експлуатації повітряного судна.
2. Якщо повітряне судно відчужується, то надаються документи про передання власності від особи, яка мала реєстраційне посвідчення повітряного судна, до останнього власника, який буде реєструвати повітряне судно в іншій державі.
3. Якщо повітряне судно передається в оренду зі зміною держави реєстрації, то надається договір оренди.
4. Дозвіл державного органу державному підприємству, організації на відчуження повітряного судна або на його передачу в оренду зі зміною держави реєстрації.
5. Згода державного органу, юридичної (фізичної) особи на реєстрацію (перереєстрацію) повітряного судна у державному реєстрі цивільних повітряних суден України при наявності заборони щодо повітряного судна (заборона відчуження, арешт, застава).
6. Реєстраційне посвідчення повітряного судна.
7. Приймально-здавальний акт повітряного судна.
8. Довідка про сплату державних зборів за офіційні дії.
Примітка. Документи, що вказані у пунктах 6, 8, подаються в оригіналі, решта документів - у вигляді оригіналів або нотаріально засвідчених копій.
Додаток 10
до пункту 4.9 Правил
реєстрації цивільних
повітряних суден в Україні
УКРАЇНА Державний UKRAINE
ДЕРЖАВНА СЛУЖБА УКРАЇНИ Герб STATE ADMINISTRATION
З НАГЛЯДУ ЗА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ України OF UKRAINE FOR AVIATION
БЕЗПЕКИ АВІАЦІЇ SAFETY OVERSIGHT
(ДЕРЖАВІАСЛУЖБА) (STATE AVIATION
ADMINISTRATION)
СВІДОЦТВО
про виключення повітряного судна
CERTIFICATE OF AIRCRAFT CANCELLATION
N ____
------------------------------------------------------------------
|Цим засвідчується, що повітряне судно |
| |
|заводський номер |
| |
|з державного реєстру цивільних |
|повітряних суден України виключено |
| |
|This confirm the following aircraft |
| |
|Serial number |
| |
|is withdrawn from the |
|State Register of Civil Aircraft of Ukraine on |
| |
| Підпис |
| Signature |
|Дата |
|Date Посада |
| Title |
------------------------------------------------------------------
Додаток 11
до пункту 5.11 Правил
реєстрації цивільних
повітряних суден в Україні ( див. текст )