53 4301-4600 6,80 16,20 28,63 57,78
54 4601-4900 7,23 17,20 30,40 61,35
55 4901-5200 7,65 18,23 32,18 64,90
56 5201-5500 8,08 19,23 33,93 68,45
57 5501-5800 8,48 20,23 35,70 72,00
58 5801-6100 8,90 21,25 37,48 75,55
59 6101-6400 9,33 22,25 39,23 79,10
60 6401-6700 9,75 23,25 41,00 82,65
61 6701-7100 10,25 24,43 43,05 86,80
62 7101-7500 10,80 25,78 45,43 91,53
63 7501-7900 11,38 27,13 47,78 96,28
64 7901-8300 11,93 28,48 50,13 101,00
65 8301-8700 12,50 29,80 52,48 105,75
66 8701-9100 13,05 31,15 54,83 110,48
67 9101-9500 13,63 32,50 57,20 115,20
68 9501-9900 14,20 33,85 59,55 119,95
69 9901-10300 14,75 35,18 61,90 124,68
70 10301-10700 15,33 36,53 64,25 129,43
71 10701-11100 15,88 37,88 66,60 134,15
72 11101-11500 16,45 39,23 68,98 138,90
73 11501-11900 17,00 40,55 71,33 143,63
74 11901-12300 17,58 41,90 73,68 148,35
| Директор департаменту економічного аналізу та стратегічного планування | А.І.Демчук |
Таблиця 4
до пункту 1 Тарифів
на перевезення пасажирів,
багажу та вантажобагажу
залізничним транспортом
у міжнародному сполученні
ВАРТІСТЬ
дитячої плацкарти на залізницях у міжнародному сполученні (дитяча плацкарта, шв. фр.)
------------------------------------------------------------------
|Жорсткий |Жорсткий |Жорсткий |М'який вагон|Відстань,|Номер |
|вагон, |вагон, |вагон із |із 2-місними|км |тарифного|
|місце для|місце для|4-місними |купе (СВ) |(від-до) |поясу |
|сидіння |лежання |купе, місце| | | |
| | |для лежання| | | |
|---------+---------+-----------+------------+---------+---------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
------------------------------------------------------------------
,20 ,45 ,85 1,80 1-10 01
,20 ,45 ,88 1,85 11-20 02
,20 ,48 ,90 1,90 21-30 03
,20 ,48 ,93 1,93 31-40 04
,20 ,50 ,95 1,98 41-50 05
,20 ,50 ,95 2,00 51-60 06
,23 ,53 1,00 2,05 61-70 07
,23 ,53 1,00 2,10 71-80 08
,23 ,53 1,03 2,13 81-90 09
,23 ,55 1,05 2,18 91-100 10
,23 ,55 1,08 2,23 101-110 11
,25 ,58 1,08 2,25 111-120 12
,25 ,58 1,10 2,30 121-130 13
,25 ,60 1,13 2,35 131-140 14
,25 ,60 1,15 2,40 141-150 15
,25 ,63 1,18 2,43 151-160 16
,28 ,63 1,20 2,48 161-170 17
,28 ,65 1,20 2,50 171-180 18
,28 ,65 1,23 2,55 181-190 19
,28 ,68 1,25 2,60 191-200 20
,30 ,70 1,30 2,70 201-250 21
,33 ,75 1,43 2,93 251-300 22
,35 ,83 1,53 3,13 301-350 23
,38 ,88 1,63 3,35 351-400 24
,40 ,93 1,73 3,55 401-450 25
,43 1,00 1,83 3,75 451-500 26
,45 1,05 1,93 3,98 501-550 27
,48 1,10 2,05 4,18 551-600 28
,50 1,18 2,13 4,38 601-650 29
,53 1,23 2,25 4,58 651-700 30
,55 1,33 2,40 4,90 701-800 31
,60 1,43 2,60 5,30 801-900 32
,65 1,55 2,80 5,73 901-1000 33
,70 1,68 3,03 6,13 1001-1100 34
,75 1,78 3,23 6,55 1101-1200 35
,80 1,90 3,43 6,98 1201-1300 36
,85 2,03 3,63 7,38 1301-1400 37
,90 2,15 3,85 7,80 1401-1500 38
,95 2,25 4,05 8,20 1501-1600 39
1,00 2,38 4,25 8,63 1601-1700 40
1,08 2,55 4,55 9,25 1701-1900 41
1,18 2,80 4,98 10,08 1901-2100 42
1,28 3,03 5,38 10,90 2101-2300 43
1,38 3,25 5,80 11,73 2301-2500 44
1,48 3,50 6,20 12,55 2501-2700 45
1,58 3,73 6,63 13,40 2701-2900 46
1,65 3,98 7,03 14,23 2901-3100 47
1,75 4,20 7,45 15,05 3101-3300 48
1,88 4,43 7,85 15,88 3301-3500 49
1,95 4,68 8,28 16,70 3501-3700 50
2,08 4,95 8,78 17,73 3701-4000 51
2,23 5,33 9,40 18,98 4001-4300 52
2,38 5,68 10,03 20,23 4301-4600 53
2,53 6,03 10,65 21,48 4601-4900 54
2,68 6,38 11,25 22,73 4901-5200 55
2,83 6,73 11,88 23,95 5201-5500 56
2,98 7,08 12,50 25,20 5501-5800 57
3,13 7,45 13,13 26,45 5801-6100 58
3,28 7,80 13,73 27,68 6101-6400 59
3,40 8,15 14,35 28,93 6401-6700 60
3,60 8,55 15,08 30,38 6701-7100 61
3,78 9,03 15,90 32,03 7101-7500 62
3,98 9,50 16,73 33,70 7501-7900 63
4,18 9,98 17,55 35,35 7901-8300 64
4,38 10,43 18,38 37,00 8301-8700 65
4,58 10,90 19,20 38,68 8701-9100 66
4,78 11,38 20,03 40,33 9101-9500 67
4,98 11,85 20,85 41,98 9501-9900 68
5,15 12,30 21,68 43,63 9901-10300 69
5,38 12,78 22,50 45,30 10301-10700 70
5,55 13,25 23,30 46,95 10701-11100 71
5,75 13,73 24,15 48,63 11101-11500 72
5,95 14,20 24,98 50,28 11501-11900 73
6,15 14,68 25,78 51,93 11901-12300 74
| Директор департаменту економічного аналізу та стратегічного планування | А.І.Демчук |
Таблиця 5
до пункту 1 Тарифів
на перевезення пасажирів,
багажу та вантажобагажу
залізничним транспортом
у міжнародному сполученні
ПЛАТА
за перевезення багажу на залізницях у міжнародному сполученні (шв. фр.)
------------------------------------------------------------------
|Номер |Відстань,|Вартість |Номер |Відстань, |Вартість |
|тарифно-|км |перевезення |тарифно-|км |перевезення |
|го |(від-до) |10 кг багажу|го поясу|(від-до) |10 кг багажу|
|поясу | | | | | |
|--------+---------+------------+--------+----------+------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
------------------------------------------------------------------
1 1-10 00,02 38 1401-1500 02,05
2 11-20 00,05 39 1501-1600 02,15
3 21-30 00,07 40 1601-1700 02,25
4 31-40 00,10 41 1701-1900 02,35
5 41-50 00,12 42 1901-2100 02,45
6 51-60 00,15 43 2101-2300 02,55
7 61-70 00,17 44 2301-2500 02,65
8 71-80 00,20 45 2501-2700 02,75
9 81-90 00,22 46 2701-2900 02,85
10 91-100 00,25 47 2901-3100 02,95
11 101-110 00,27 48 3101-3300 03,05
12 111-120 00,30 49 3301-3500 03,15
13 121-130 00,32 50 3501-3700 03,25
14 131-140 00,35 51 3701-4000 03,40
15 141-150 00,37 52 4001-4300 03,55
16 151-160 00,40 53 4301-4600 03,70
17 161-170 00,42 54 4601-4900 03,85
18 171-180 00,45 55 4901-5200 04,00
19 181-190 00,47 56 5201-5500 04,15
20 191-200 00,50 57 5501-5800 04,30
21 201-250 00,57 58 5801-6100 04,45
22 251-300 00,65 59 6101-6400 04,60
23 301-350 00,72 60 6401-6700 04,75
24 351-400 00,80 61 6701-7100 04,90
25 401-450 00,87 62 7101-7500 05,05
26 451-500 00,95 63 7501-7900 05,20
27 501-550 01,02 64 7901-8300 05,35
28 551-600 01,10 65 8301-8700 05,50
29 601-650 01,17 66 8701-9100 05,65
30 651-700 01,25 67 9101-9500 05,80
31 701-800 01,35 68 9501-9900 05,95
32 801-900 01,45 69 9901-10300 06,10
33 901-1000 01,55 70 10301-10700 06,25
34 1001-1100 01,65 71 10701-11100 06,40
35 1101-1200 01,75 72 11101-11500 06,55
36 1201-1300 01,85 73 11501-11900 06,70
37 1301-1400 01,95 74 11901-12300 06,85
| Директор департаменту економічного аналізу та стратегічного планування | А.І.Демчук |
Таблиця 6
до пункту 1 Тарифів
на перевезення пасажирів,
багажу та вантажобагажу
залізничним транспортом
у міжнародному сполученні
ПЛАТА
за перевезення вантажобагажу залізничним транспортом у міжнародному сполученні (шв. фр.)
------------------------------------------------------------------
|N тарифного |Відстань, км |Вартість перевезення |
|поясу |(від-до) |10 кг вантажобагажу |
|-------------+--------------------+-----------------------------|
| 1 | 2 | 3 |
------------------------------------------------------------------
1 1-10 00,05
2 11-20 00,10
3 21-30 00,15
4 31-40 00,20
5 41-50 00,25
6 51-60 00,30
7 61-70 00,35
8 71-80 00,40
9 81-90 00,45
10 91-100 00,50
11 101-110 00,55
12 111-120 00,60
13 121-130 00,65
14 131-140 00,70
15 141-150 00,75
16 151-160 00,80
17 161-170 00,85
18 171-180 00,90
19 181-190 00,95
20 191-200 01,00
21 201-250 01,15
22 251-300 01,30
23 301-350 01,45
24 351-400 01,60
25 401-450 01,75
26 451-500 01,90
27 501-550 02,05
28 551-600 02,20
29 601-650 02,35
30 651-700 02,50
31 701-800 02,70
32 801-900 02,90
33 901-1000 03,10
34 1001-1100 03,30
35 1101-1200 03,50
36 1201-1300 03,70
37 1301-1400 03,90
38 1401-1500 04,10
39 1501-1600 04,30
40 1601-1700 04,50
41 1701-1900 04,70
42 1901-2100 04,90
43 2101-2300 05,10
44 2301-2500 05,30
45 2501-2700 05,50
46 2701-2900 05,70
47 2901-3100 05,90
48 3101-3300 06,10
49 3301-3500 06,30
50 3501-3700 06,50
51 3701-4000 06,80
52 4001-4300 07,10
53 4301-4600 07,40
54 4601-4900 07,70
55 4901-5200 08,00
56 5201-5500 08,30
57 5501-5800 08,60
58 5801-6100 08,90
59 6101-6400 09,20
60 6401-6700 09,50
61 6701-7100 09,80
62 7101-7500 10,10
63 7501-7900 10,40
64 7901-8300 10,70
65 8301-8700 11,00
66 8701-9100 11,30
67 9101-9500 11,60
68 9501-9900 11,90
69 9901-10300 12,20
70 10301-10700 12,50
71 10701-11100 12,80
72 11101-11500 13,10
73 11501-11900 13,40
74 11901-12300 13,70
| Директор департаменту економічного аналізу та стратегічного планування | А.І.Демчук |
Таблиця 7
до пункту 1 Тарифів
на перевезення пасажирів,
багажу та вантажобагажу
залізничним транспортом
у міжнародному сполученні
ВАРТІСТЬ
за оголошену цінність багажу та вантажобагажу у міжнародному сполученні (шв. фр.)
------------------------------------------------------------------
|Відстань, км |Оголошена |Відстань, км |Оголошена |
| |цінність, | |цінність, |
| |10 шв. фр. | |10 шв. фр.|
|------------------+--------------+-------------------+----------|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
------------------------------------------------------------------
1-100 00,01 6201-6300 00,63
101-200 00,02 6301-6400 00,64
201-300 00,03 6401-6500 00,65
301-400 00,04 6501-6600 00,66
401-500 00,05 6601-6700 00,67
501-600 00,06 6701-6800 00,68
601-700 00,07 6801-6900 00,69
701-800 00,08 6901-7000 00,70
801-900 00,09 7001-7100 00,71
901-1000 00,10 7101-7200 00,72
1001-1100 00,11 7201-7300 00,73
1101-1200 00,12 7301-7400 00,74
1201-1300 00,13 7401-7500 00,75
1301-1400 00,14 7501-7600 00,76
1401-1500 00,15 7601-7700 00,77
1501-1600 00,16 7701-7800 00,78
1601-1700 00,17 7801-7900 00,79
1701-1800 00,18 7901-8000 00,80
1801-1900 00,19 8001-8100 00,81
1901-2000 00,20 8101-8200 00,82
2001-2100 00,21 8201-8300 00,83
2101-2200 00,22 8301-8400 00,84
2201-2300 00,23 8401-8500 00,85
2301-2400 00,24 8501-8600 00,86
2401-2500 00,25 8601-8700 00,87
2501-2600 00,26 8701-8800 00,88
2601-2700 00,27 8801-8900 00,89
2701-2800 00,28 8901-9000 00,90
2801-2900 00,29 9001-9100 00,91
2901-3000 00,30 9101-9200 00,92
3101-3100 00,31 9201-9300 00,93
3101-3200 00,32 9301-9400 00,94
3201-3300 00,33 9401-9500 00,95
3301-3400 00,34 9501-9600 00,96
3401-3500 00,35 9601-9700 00,97
3501-3600 00,36 9701-9800 00,98
3601-3700 00,37 9801-9900 00,99
3701-3800 00,38 9901-10000 01,00
3801-3900 00,39 10001-10100 01,01
3901-4000 00,40 10101-10200 01,02
4001-4100 00,41 10201-10300 01,03
4101-4200 00,42 10301-10400 01,04
4201-4300 00,43 10401-10500 01,05
4301-4400 00,44 10501-10600 01,06
4401-4500 00,45 10601-10700 01,07
4501-4600 00,46 10701-10800 01,08
4601-4700 00,47 10801-10900 01,09
4701-4800 00,48 10901-11000 01,10
4801-4900 00,49 11101-11100 01,11
4901-5000 00,50 11101-11200 01,12
5001-5100 00,51 11201-11300 01,13
5101-5200 00,52 11301-11400 01,14
5201-5300 00,53 11401-11500 01,15
5301-5400 00,54 11501-11600 01,16
5401-5500 00,55 11601-11700 01,17
5501-5600 00,56 11701-11800 01,18
5601-5700 00,57 11801-11900 01,19
5701-5800 00,58 11901-12000 01,20
5801-5900 00,59 12001-12100 01,21
5901-6000 00,60 12101-12200 01,22
6001-6100 00,61 12201-12300 01,23
6101-6200 00,62
| Директор департаменту економічного аналізу та стратегічного планування | А.І.Демчук |
Таблиця 8
до пункту 4 Тарифів
на перевезення пасажирів,
багажу та вантажобагажу
залізничним транспортом
у міжнародному сполученні
КОЕФІЦІЄНТИ
індексації до базової вартості квитка та плацкарти міждержавного пасажирського тарифу по календарних періодах (без ПДВ)
а) на період продажу до 24.05.2007 (включно)
------------------------------------------------------------------
| Період | Тип вагона |
| відправлення поїзда |-----------------------------------------|
| | жорсткий вагон: |жорсткий вагон з 4- |
| | місце для сидіння |місними купе, місце |
| | (загальний); | для лежання |
| | місце для лежання | (купейний); |
| | (плацкартний) | м'який вагон з 2- |
| | | місними купе (СВ) |
| |--------------------+--------------------|
| | квиток | плацкарта | квиток | плацкарта |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 01.01-14.01 | 1,65 | 1,1 | 1,91 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 15.01-29.02 | 1,43 | 1,1 | 1,66 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 01.03-25.04 | 1,43 | 1,1 | 1,66 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 26.04-30.04 | 1,49 | 1,1 | 1,72 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 01.05-09.05 | 1,43 | 1,1 | 1,66 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 10.05-10.06 | 1,54 | 1,1 | 1,78 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 11.06-09.07 | 1,54 | 1,1 | 1,78 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 10.07-05.08 | 1,65 | 1,1 | 1,91 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 06.08-31.08 | 1,65 | 1,1 | 1,91 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 01.09-10.11 | 1,43 | 1,1 | 1,66 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 11.11-21.12 | 1,32 | 1,1 | 1,54 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 22.12-30.12 | 1,65 | 1,1 | 1,91 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 31.12 | 1,10 | 1,1 | 1,23 | 1,23 |
------------------------------------------------------------------
б) на період з дати продажу 25.05.2007
------------------------------------------------------------------
| Період | Тип вагона |
| відправлення поїзда |-----------------------------------------|
| | жорсткий вагон: |жорсткий вагон з 4- |
| | місце для сидіння |місними купе, місце |
| | (загальний); | для лежання |
| | місце для лежання | (купейний); |
| | (плацкартний) | м'який вагон з 2- |
| | | місними купе (СВ) |
| |--------------------+--------------------|
| | квиток | плацкарта | квиток | плацкарта |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 01.01-14.01 | 1,82 | 1,21 | 1,91 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 15.01-29.02 | 1,57 | 1,21 | 1,66 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 01.03-25.04 | 1,57 | 1,21 | 1,66 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 26.04-30.04 | 1,64 | 1,21 | 1,72 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 01.05-09.05 | 1,57 | 1,21 | 1,66 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 10.05-10.06 | 1,69 | 1,21 | 1,78 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 11.06-09.07 | 1,69 | 1,21 | 1,78 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 10.07-05.08 | 1,82 | 1,21 | 1,91 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 06.08-31.08 | 1,82 | 1,21 | 1,91 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 01.09-10.11 | 1,57 | 1,21 | 1,66 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 11.11-21.12 | 1,45 | 1,21 | 1,54 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 22.12-30.12 | 1,82 | 1,21 | 1,91 | 1,23 |
|----------------------+--------+-----------+--------+-----------|
| 31.12 | 1,21 | 1,21 | 1,23 | 1,23 |
------------------------------------------------------------------