Угода
між Урядом України і Організацією економічного співробітництва та розвитку про відновлення дії МЕМОРАНДУМУ ПРО ВЗАЄМОРОЗУМІННЯ між Урядом Україн і Організацією економічного співробітництва та розвитку щодо поглиблення співробітництва
( Сканована копія )( Див. текст )
БЕРУЧИ ДО УВАГИ, що Уряд України та Організація економічного співробітництва і розвитку (далі - ОЕСР) (кожний окремо - Сторона, разом - Сторони) підписали Меморандум про взаєморозуміння між Урядом України і Організацією економічного співробітництва та розвитку щодо поглиблення співробітництва 7 жовтня 2014 (далі - МПВ);
БЕРУЧИ ДО УВАГИ, що Сторони домовились, що спільні заходи, які здійснювались в рамках МПВ, у тому числі ті, які викладені у Додатку 1 до МПВ , були плідними і з огляду на це Сторони бажають продовжити таке співробітництво;
БЕРУЧИ ДО УВАГИ, що дію МПВ було відновлено на подальші дворічні терміни двічі - 27 жовтня 2016 року та 15 червня 2018 року;
БЕРУЧИ ДО УВАГИ, що 7 жовтня 2020 року закінчився термін дії МПВ;
ВИЗНАЮЧИ, що:
Організація економічного співробітництва та розвитку - міжнародна організація зі штаб-квартирою в Парижі, Франція, яка відіграє провідну роль у сприянні політичному діалогу з широкого кола питань.
Існує довга історія плідної співпраці Уряду України з ОЕСР у багатьох сферах, зокрема: сільське господарство, виробництво сталі, регіональний розвиток, інвестиційна діяльність, розвиток секторальної конкурентоспроможності, полегшення доступу до фінансування, розробка й реалізація конкурентної політики, удосконалення системи державного управління і врядування, реалізація політики стосовно малих і середніх підприємств (МСП), оподаткування і боротьба з корупцією.
Україна є асоційованим членом Комітету зі сталі ОЕСР, Комітету з інвестицій (асоційований член під час розширеної сесії по роботі, пов’язаній з Декларацією про міжнародні інвестиції і багатонаціональні підприємства), включаючи Робочу групу з відповідального ведення бізнесу та Круглий стіл про свободу інвестицій, а також є асоційованим членом Інклюзивного механізму з протидії розмиванню бази оподаткування та виведенню прибутку з-під оподаткування (BEPS) Комітету фіскальних відносин.
Україна є учасником Комітету з питань державного управління ОЕСР, Комітету з питань політик регіонального розвитку, Комітету з конкуренції ОЕСР та їх робочих груп, а також Робочої групи з питань розвитку малого та середнього бізнесу і підприємництва (Комітет з промисловості, інновацій і підприємництва ОЕСР).
Україна також бере участь в Антикорупційній мережі країн Східної Європи і Центральної Азії (АКМ), Спеціальній робочій групі із зеленого зростання, програмі ЄС-ОЕСР SIGMA, Регіональній мережі старших посадових осіб у сфері бюджету з країн Центральної та Східної Європи, Регіональному центрі з конкуренції ОЕСР та Керівній раді програми PISA.
Україна є членом Міжнародного транспортного форуму, Глобального форуму з прозорості та обміну інформацією для податкових цілей.
Україна бере участь у засіданнях Робочої групи ОЕСР з питань експортних кредитів та гарантій.
Україна приєдналась до таких стандартів ОЕСР: Рекомендація Ради ОЕСР щодо штучного інтелекту, Багатостороння конвенція про виконання заходів, які стосуються угод про оподаткування, з метою протидії розмиванню бази оподаткування та виведенню прибутку з-під оподаткування, Рекомендація Ради ОЕСР щодо ефективних державних інвестицій на різних рівнях урядування, Декларація щодо політик задля розбудови кращого майбутнього регіонів, міст та сільських місцевостей, Рекомендація Ради ОЕСР щодо Настанов ОЕСР стосовно процедур належної перевірки у практиці відповідального ведення бізнесу, Декларація про міжнародні інвестиції і багатонаціональні підприємства, відповідні Рекомендації та процедурні Рішення Ради ОЕСР, Декларація про кращу політику для досягнення продуктивної, сталої та стійкої глобальної продовольчої системи, Конвенція про взаємну адміністративну допомогу в податкових справах з урахуванням Протоколу про внесення змін та доповнень до зазначеної Конвенції, Рішення Ради щодо перегляду схем ОЕСР для сортової сертифікації або контролю обігу насіння у міжнародній торгівлі, Паризька декларація щодо підвищення ефективності зовнішньої допомоги, Багатосторонні керівні принципи (Витяг з Додатку до Рішення про заснування Комітету зі сталі), Стамбульська декларація Міністрів про сприяння розвитку інноваційних та конкурентних на міжнародному рівні МСП та Розуміння загальних принципів судноплавства.
Уряд України бажає розширити співробітництво з ОЕСР з метою більш ефективного переймання провідного досвіду країн ОЕСР для проведення економічних і соціальних реформ в Україні.
З ОГЛЯДУ НА ВИКЛАДЕНЕ вище Уряд України та ОЕСР домовились про таке:
Стаття 1: Відновлення дії
Сторони домовилися відновити дію МПВ та внести зміни до МПВ, як наведено нижче.
Стаття 3 МПВ викладається у такій редакції:
"Сторони зосередяться на спільній розробці політик у низці важливих галузей, зокрема, але не обмежуючись цим переліком:
- боротьба з корупцією;
- державне управління;
- регіональний розвиток та децентралізація;
- освіта;
- наука, техніка та інновації;
- регуляторна політика;
- конкуренція, інвестування, мікро, мале та середнє підприємництво, та інші питання, що пов’язані з розвитком бізнесу та підприємництва;
- промисловий розвиток;
- секторальна конкурентоспроможність, в тому числі в галузях сільського господарства, транспорту та енергетики;
- захист навколишнього природного середовища, зелене зростання та досягнення Цілей сталого розвитку;
- питання охорони здоров’я, соціального забезпечення та добробуту населення;
- корпоративне управління;
- податкова політика, імплементація окремих кроків плану дій з протидії розмиванню бази оподаткування та виведенню прибутку з-під оподаткування (Base Erosion and Profit Shifting - ВEPS) та вирішення питань, пов'язаних із системою податкового адміністрування;
- цифрова економіка; та
- збирання, обробка та поширення статистичної інформації.
Цей перелік запланованих сфер співробітництва не є вичерпним і може доповнюватись на підставі письмової згоди обох сторін.
Слід відзначити, що запропоновані в цьому МПВ сфери співробітництва в жодному випадку не можуть вважатися такими, що обмежують чинні напрямки співпраці між Сторонами в рамках здійснюваної.
Сторони можуть прийняти рішення про створення спільного плану дій в рамках цього МПВ";
Стаття 4 МПВ викладається у такій редакції:
Співробітництво сторін у перерахованих вище основних галузях може втілюватись у різних формах, у тому числі, але не обмежуючись цим переліком:
- реалізація науково-дослідних проектів, проведення заходів і семінарів з ініціативи Уряду України;
- огляд експертами ОЕСР політики і законодавства України в різних галузях і розробка відповідних рекомендацій для найвищих високопосадовців країни;
- набуття Україною відповідності відповідним стандартам та приєднання до правових інструментів ОЕСР у відповідності до застосовних правил і практик ОЕСР;
- участь України в роботі відповідних органів ОЕСР у відповідності до застосовних правил і практик ОЕСР;
- інформаційний обмін.
Якщо Сторонами не визначено інакше в окремих письмових угодах, їхнє співробітництво регулюється загальними положеннями, викладеними в цьому МПВ.
Стаття 8 МПВ викладається у такій редакції:
"Цей МПВ набирає чинності з дати його підписання обома Сторонами і діятиме до 7 жовтня 2025 року. За результатами огляду проведеної ними спільної роботи Сторони можуть продовжити дію або поновити МПВ на наступні періоди тривалістю до п’яти років. За результатами такого огляду Сторони можуть домовитись поглиблювати та розширювати свою співпрацю у форматі, відмінному від цього МПВ.";
Стаття 11 МПВ викладається у такій редакції:
"Сторони призначають своїх представників, які нестимуть спільну відповідальність за реалізацію цього МПВ, у тому числі за складання робочих планів заходів за цим МПВ:
Представник Уряду України: Міністр Кабінету Міністрів України
Представник ОЕСР: Директор Секретаріату із зовнішніх зв’язків ОЕСР";
Додатки до МПВ
Додаток 1 та Додаток 2 до МПВ видаляються.
Учинено в чотирьох примірниках, два українською мовою і два англійською мовою. У випадку розбіжностей в тлумаченні, переважну силу матиме текст англійською мовою.
