Протокол між Кабінетом Міністрів України та Корпорацією розвитку експорту, урядовою установою Канади, про фінансове співробітництво

Кабінет Міністрів України та Корпорація розвитку експорту, урядова установа Канади, (далі Сторони) з метою активізації та розширення взаємовигідного економічного співробітництва між двома країнами дійшли згоди, що:

1. Корпорація розвитку експорту Канади (далі КРЕ) у разі потреби та виходячи з оцінки кожного конкретного проекту готова надавати Україні кредитні ресурси та страхове покриття (далі ресурси) для фінансування експорту товарів та послуг канадського походження відповідно до її правил і політики та за умови забезпечення гарантіями згідно із Статтею 4 цього Протоколу.

2. Цей Протокол, без накладення будь-яких інших зобов'язань на Сторони, визначає основні умови надання і використання ресурсів.

3. Сума ресурсів визначається КРЕ на щорічній основі з урахуванням принципів внутрішньої політики КРЕ щодо України, які періодично переглядаються. Умови надання і використання кредитів в рамках цього Протоколу деталізуються в кредитних угодах щодо ресурсів, які укладатимуться між КРЕ та визначеними Кабінетом Міністрів України українськими банками.

4. Кабінет Міністрів України в разі потреби надає безумовні та безвідкличні гарантії в забезпечення повної суми зобов'язань українських юридичних осіб щодо операцій, пов'язаних з отриманням ресурсів у рамках цього Протоколу.

5. Кабінет Міністрів України приймає рішення про надання гарантій для забезпечення зобов'язань українських юридичних осіб відповідно до законодавства України.

6. Сторони в разі потреби та на конфіденційній основі обмінюються інформацією, необхідною для безперешкодного та ефективного виконання положень цього Протоколу.

7. Цей Протокол набирає чинності з дати останнього офіційного повідомлення щодо виконання всіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання Протоколом чинності.

8. Кожна Сторона може припинити дію цього Протоколу шляхом офіційного письмового повідомлення іншої Сторони. Таке припинення набирає чинності через шість місяців після дати отримання іншою Стороною повідомлення про припинення.

Вчинено у м.Оттаві 7 квітня 1998 року у двох примірниках оригіналів українською та англійською мовами, які є автентичними.