Соглашение
(в форме обмена нотами)
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Королевства Норвегия о выдаче на взаимной основе многоразовых въездных-выездных виз сотрудникам посольств, включая дипломатический и административно-технический персонал и членов их семей
| N КУ-1227 |
Дата подписания: 14.07.1976
Дата вступления в силу: 21.01.1977
Министерство Иностранных Дел Союза Советских Социалистических Республик свидетельствует свое уважение Посольству Норвегии и, руководствуясь желанием развивать всесторонние и взаимовыгодные отношения между обеими странами с учетом положений Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе и в целях дальнейшего совершенствования визовых отношений между СССР и Норвегией, имеет честь предложить заключить соглашение о выдаче сотрудникам посольств и членам их семей многократных виз, действительных на весь период их работы в посольстве.
Первоначальный въезд этих лиц в страну осуществляется по разовым въездным визам. Многократные визы выдаются им по прибытии к месту работы и регистрации в Министерстве иностранных дел. Регистрация производится не позднее недельного срока с момента прибытия сотрудника в страну.
Действие многократной визы прекращается с момента окончательного выезда из страны сотрудника посольств и членов его семьи. Посольство нотой сообщает Министерству иностранных дел страны пребывания дату выезда сотрудника и членов его семьи и возвращает их дипломатические или служебные карточки.
В случае согласия норвежской стороны с этими предложением настоящая нота Министерства и ответная нота Посольства будут рассматриваться как соглашение о выдаче сотрудникам посольств обеих стран, а также членам их семей многократных виз на весь период их работы. Соглашение вступит в силу с момента обмена нотами.
Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить Посольству уверение в своем высоком уважении.
| Москва, 14 июля 1976 года |
ПОСОЛЬСТВУ НОРВЕГИИ
г. Москва