Протокол між Державною митною службою України та Митною і фінансовою охороною Угорської Республіки щодо організації обміну інформацією про товари та транспортні засоби, які переміщуються через митний кордон України і Угорської Республіки

Дата підписання: 11.11.2002 р.

Дата набуття чинності: 11.11.2002 р.

Державна митна служба України та Митна і фінансова охорона Угорської Республіки, далі - "Сторони",

прагнучи до розширення взаємодії між центральними митними органами, а також прикордонними митними органами держав Сторін, що розміщені в суміжних пунктах пропуску через спільний кордон держав Сторін (далі - прикордонні митні органи), з метою забезпечення захисту економічних інтересів держав Сторін,

усвідомлюючи необхідність підвищення ефективності митного контролю товарів, які переміщаються через митний кордон держав Сторін,

керуючись положеннями Угоди між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про взаємну допомогу в митних питаннях від 19 травня 1995 року, укладеної у м. Київ

домовилися про таке:

Сторони здійснюють регулярний обмін інформацією на рівні центральних митних органів щодо товарів та транспортних засобів, які переміщуються через митний кордон держав Сторін.

Обмін інформацією на рівні пунктів пропуску здійснюється з використанням механізму супровідних листів.

Обмін інформацією здійснюється Сторонами в межах їх компетенції та відповідно до національного законодавства їх держав.

Сторони для відпрацювання технології інформаційної взаємодії здійснюють обмін інформацією щодо транспортних засобів (вантажопідйомністю понад 7,5 т) та товарів, які переміщуються на них через митний кордон держав Сторін в автомобільному пункті пропуску "Чоп - Захонь".

Сторони у місячний термін з дня набуття чинності цим Протоколом узгоджують призначений для передачі перелік відомостей про товари та транспортні засоби, які переміщуються через митний кордон держав Сторін, порядок передачі, зміст та форму супровідних листів.

Сторони у трьохмісячний термін вивчають можливості (юридичні, технічні тощо) електронного обміну інформацією щодо товарів та транспортних засобів, які переміщуються між державами Сторін.

Сторони визначають відповідні структурні підрозділи, які забезпечують врегулювання питань, пов'язаних з реалізацією положень Протоколу, та надають їм повноваження на здійснення прямих контактів між собою.

Сторони створюють спільну робочу групу з метою забезпечення реалізації статті 2 цього Протоколу.

Засідання спільної робочої групи проводяться у міру необхідності, але не рідше одного разу на квартал.

Сторони вживають заходи відповідно до національного законодавства держав Сторін та взаємно інформують про виявлені порушення положень Протоколу, а також про невідповідність чи недостовірність відомостей, отриманих у результаті інформаційного обміну.

Інформація, отримана Сторонами відповідно до Протоколу, має службовий характер і не може передаватись іншим особам без письмового дозволу Сторони, яка передала інформацію.

За взаємним письмовим погодженням між Сторонами до цього Протоколу можуть вноситися зміни та доповнення, оформлені окремими протоколами до нього, які є його невід'ємною частиною.

Спори, що виникають при тлумаченні та виконанні положень цього Протоколу, вирішуються Сторонами шляхом проведення консультацій та переговорів.

Дія Протоколу припиняється через 6 (шість) місяців з дати отримання однією зі Сторін письмового повідомлення іншої Сторони про її намір припинити дію цього Протоколу.

Цей Протокол набуває чинності з дати його підписання і діє протягом дії Угоди між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про взаємну допомогу в митних питаннях від 19 травня 1995 року, укладеної у м. Київ.

Вчинено в м. Будапешт 11 листопада 2002 року в двох примірниках, кожний українською та угорською мовами, при цьому усі тексти мають однакову силу.