Соглашение между государственным концерном "Азерхимия" Азербайджанской республики и Министерством промышленности Украины о специализации и производственной кооперации
Государственный концерн "Азерхимия" Азербайджанской республики и Министерство промышленности Украины на основании Соглашения об общих условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации предприятий и отраслей государств - участников Содружества Независимых Государств от 23 декабря 1993 года и Протокола о механизме реализации данного Соглашения от 1994 г., придавая важное значение сохранению и развитию долгосрочной производственной кооперации, а также в целях обеспечения благоприятных условий для экономического, производственного и научно-технического сотрудничества предприятий и организаций отраслей химической и нефтехимической промышленности договорились о нижеследующем.
Стороны обязуются сохранять на взаимовыгодной основе сложившуюся специализацию предприятий согласно приложениям N 1,2 к настоящему Соглашению, являющихся неотъемлемой его частью, проиэводственную и научно-техническую кооперацию между предприятиями и организациями отраслей в области разработки, производства и координации сбыта продукции, оказания услуг отраслевого назначения, а также кооперацию при осуществлении поставок необходимых для этого сырья, материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий.
На основе взаимной заинтересованности Стороны оказывают содействие хозяйствующим субъектам в создании совместных межгосударственных отраслевых хозяйственных организаций различных форм собственности, и в первую очередь с участием технологически взаимосвязанных предприятий.
Стороны согласились, что кооперированные поставки продукции и предоставляемых услуг осуществляются в соответствии с законодательствами Сторон и на основе контрактов (договоров), заключаемых хозяйствующими субъектами Сторон.
Стороны будут содействовать заключению двухсторонних контрактов (договоров) на кооперированные поставки продукции, предоставление услуг, осуществление научно-технического сотрудничества.
Ответственность за выполнение указанных контрактов (договоров) несут хозяйствующие субъекты, их заключившие.
Кооперированные поставки между предприятиями Сторон сырья, материалов, заготовок, полуфабрикатов, комплектующих и других изделий, проектные, ремонтные работы, техническое обслуживание, технологические операции и другие услуги отраслевого (межотраслевого) назначения, необходимые для производства конечной продукции и обеспечения стабильной работы технологически связанных производств, осуществляются по согласованным перечням согласно приложениям N 3 и 4 к данному Соглашению , являющихся неотъемлемой его частью.
На основе настоящего Соглашения и прилагаемых к нему перечней хозяйствующие субъекты Сторон заключают контракты (договоры) о кооперированных поставках продукции и предоставлении услуг.
Порядок взаиморасчетов между хозяйствующими субъектами Сторон определяется действующими межправительствами соглашениями и законодательствами Сторон.
Общий порядок поставок товаров по кооперации между предприятиями и организациями Сторон и их таможенного оформления определяются положениями о порядке поставок и таможенного оформления продукции, поставляемой по производственной кооперации предприятий и отраслей государств-участников СНГ, утвержденными постановлением Кабинета Министров Украины от 18.05.94 N 323 и соответствующим постановлением Правительства Республики Азербайджан.
Перевозки грузов в рамках настоящего Соглашения осуществляются по тарифам, действующим на территории каждой из Сторон.
Стороны будут проводить консультации по сближению предельных уровней рентабельности, устанавливаемых на товары, поставляемые по кооперации.
Продукция, товары, предоставляемые услуги, поставляемые по кооперации согласно прилагаемым к данному Соглашению перечням, не облагаются ввозными и вывозными пошлинами, налогами и акцизами в соответствии со статьей 5 Соглашения об общих условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации предприятий и отраслей государств-участников Содружества Независимых Государств.
Стороны не будут продавать или передавать третьей Стороне, в том числе иностранным физическим, юридическим лицам и международным организациям продукцию, поставляемую по кооперации, научную и техническую информацию о ней, результаты исследований, а также использовать изобретения, "ноу-хау" без предварительного взаимного согласия.
Все спорные вопросы, которые могут возникнуть между предприятиями при поставке продукции в соответсвии с настоящим Соглашением, будут разрешаться на условиях, предусмотренных в контрактах (договорах) между хозяйствующими субъектами Сторон.
Стороны сохраняют за собой право пересматривать с предварительным уведомлением объемы кооперированных поставок, а также обязуются уведомлять друг друга об изменении специализации, снятии с производства продукции или отказе от потребления продукции за шесть месяцев до проведения таких изменений.
Стороны создадут для реализации настоящего Соглашения двухстороннюю рабочую группу.
Соглашение может быть изменено или дополнено только по согласию Сторон.
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.
Настоящее Соглашение действует в течение трех лет, и будет автоматически продлеваться на последующие годы, если ни одна из Сторон не позднее, чем за шесть месяцев до окончания соответствующего периода его действия не сделает письменного заявления о своем желании прекратить действие настоящего Соглашения.
Совершено в г.Киеве 27 декабря 1995 г. в двух экземплярах, каждый на русском языке, причем оба экземпляра идентичны.
За концерн "Азерхимия" За Министерство Промышленности УкраиныПриложение 1
Перечень предприятий государственного концерна "Азерхимия" Азербайджанской республики сохраняющих специализацию в 1996 году в соответствии с Соглашением
-----------------------------------------------------------------------
NN |Наименование предприятий |Наименование то- |Код по |Ед.изме-|При-
| |вара по ТН ВЭД |ТН ВЭД |рения по|меча
| | | |ТН ВЭД |ние
---+---------------------------+-----------------+-------+--------+----
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
-----------------------------------------------------------------------
1. Предприятий государственного Концерна
"Азерихимия"
1. Завод "Органический синтез" смола эпоксидная 3907 тн.
г.Сумгаит,373200, ул.С.Вур- пропиленгликоль 2905 тн.
гуна дихлорэтан 2903 тн
2. Завод "Этилен-Полиэтилен" полиэтилен высокого
г.Сумгаит, 373200, давления 3901 тн
ул.С.Вургуна смола пиролизная 3911 тн
смола тяжелая
типа "Е" 3911 тн
3. Завод "Поверхностно-актив-
ных веществ" г.Сумгаит, сульфанол-раствор 2904 тн
373200 ул.Химиков, 2 КМЦ 3912 тн
хлорпарафин 2803 тн
4. Завод "Синтезкаучук", каучук синтетичес-
г.Сумгаит, 373200, кий СКС-30 АРКМ15 4002 тн
ул.С.Вургуна латекс синтетичес-
кий БС-50,СКС-65ГМ 4002 тн
спирт изопропило-
вый 2905 тн
Президент ГК "Азерхимия" Заместитель Министро Азербайджанской республики промышленности Республики Украины Ф.М.Садыгов В.А.Линник 23 апреля 1996 г.
Приложение 2
Перечень предприятий Министерства промышленности Украины, сохраняющих специализацию в 1996 году в соответствии с Соглашением
------------------------------------------------------------------------
NN |Наименование предприятий |Наименование то- |Код по |Ед. изме-
| |вара по ТН ВЭД |ТН ВЭД |рения по
| | | |ТН ВЭД
------------------------------------------------------------------------
1. Роздольское ПО "Сера", сера молотая 2903 тонн
293456 Новый Роздол, Львов- сера комовая 2503
ская обл., ул.Горная, 2
2. Яворивское ПО "Сера". -"- -"- тонн
292197 Новояворивск,
Львовской области
3. Северодонецкое ГПП нитрит натрия 2826 тонн
"Объединение Азот", аммиак водный 2814 -"-
349940, Северодонецк, клей ПВА -"-
ул.Химиков, 5 аргон 2804 -"-
уксусная к-та 2915 -"-
4. Черкасское ПО "Азот", нитрит натрия 2826 тонн
257014 Черкасы, аммиак водный 2814 -"-
ул.Первомайская, 72
5. АО "Концерн Стирол", нитрит натрия 2826 тонн
338010 Горловка, Донец- аммиак водный 2814 -"-
кой обл., ул.Горловской
дивизии, 10
6. Крымское ПО "Титан", двуокись титана 2823 тонн
334903, Крым, с.м.т.Ис-
ходное, Красноперекоп-
ского р-на.
7. Сумское ПО "Химпром", двуокись титана 2823 тонн
244012 Сумы, ул.Харь-
ковская, 12
8. Концерн "Ориана", бензол 2707 тонн
285400, г.Калуш, Ивано- аэросил -"-
Франковской области.
9. З-д технического угля, техуглерод 2803 тонн
315309, Кременчуг, Пол-
тавской обл., ул.Овиш-
товская, 4
10. З-д технического угля, техуглерод 2803 тонн
349702, Стаханов, Луган-
ской области.
11. ОАО "Краситель", фталевый ангидрид 2917 тонн
349870, г.Рубежное, Лу- диметилформамид 3702 -"-
ганской обл.,
пл.Химиков, 2 неозон Д -"-
параксинеозон -"-
диаксимпарахинон -"-
12. Крымский содовый з-д, сода кальциниро- 2836 тонн
334903, Крым, Краснопере- ванная
копск
13. Лисичанский содовый з-д, сода кальциниро- 2836 тонн
349905, Лисичанск, Луган- ванная
ской обл., ул.Червона, 1
14. Завод стекловолокна, стекловолокно 7019 тонн
332440, Бердянск,
Запорожской обл.,
ул.Кирова, 107
15. АФ, "Барва", модификатор РУ тонн
284024, Ивано-Франковск,
ул.Днестровская, 27
16. ПО "Химволокно", корд 4008 тонн
257013, Черкассы,
пр.Химиков, 74
17. ПО "Химволокно", корд 4008 тонн
262025, г.Житомир,
ул.Промышленная, 1/154
18. Завод химреактивов, перекись водорода тонн
245110, г.Шостка-5, азотная к-та Ч,ХЧ 2808 -"-
Сумской обл., ул.Щерба- ацетон 2827 -"-
кова, 1
19. Константиновский химзавод, соляная к-та ХЧ 2806 тонн
342001, Константиновка,
Донецкой обл., ул.Шмидта, 1
20. Завод резино-технических ремни клиновые 4010 шт.
изделий,
349916, Лисичанск-16,
Луганской области
21. ОАО Запорожский огнеупорный кирпичи огне- 6902 тыс. тонн
з-д; ОАО Пантелеймоновский упорные, блоки,
огнеупорный завод; плитка
ОАО Никитовский доломит-
ный з-д; ОАО Ватутинский ог-
неупорный к-т; ОАО Великоана-
дольский огнеупорный к-т.
Часов-
Ярский огнеупорный к-т;
Красногоровский огнеупорный
завод; ОАО Кондратьевский
огнеупорный завод ,п.Алексеево-
Дружковка; ОАО Константинов-
ский огнеупорный завод;
ОАО Белокаменский огнеупорный
завод, г.Соледар
22. АП Макеевский меткомбинат, прокат плоский 7208 тыс.тонн
АО Енакиевский метзавод, горячекатанный
АП меткомбинат "Азовсталь", (сталь листовая
Донецкий метзавод, АО Донец- толщ. 3,4,5,6,8,
кий металлопрокатный з-д, 12,14 мм)
Краматорский метзавод,
Константиновский метзавод.
23. Мариупольский меткомбинат прокат плоский 7210 тыс .тонн
им.Ильича. плакированный
(сталь листовая
оцинков. толщ.
2,5 и 3мм)
24. АО Алчевский меткомбинат, Уголки фасонные 7216 тыс. тонн
меткомбинат "Криворожсталь", (балки,швелеры,
меткомбинат им.Дзержинского сталь угловая равно-
полочная)
25. Меткомбинат "Запорожсталь", прокат плоский из 7219 тыс. тонн
метзавод им.Петровского нерж. стали
(сталь листовая
н/ж 2,5 и 3 мм)
26. ОАО "Днепрометиз"; АО Запорож- Проволока ШПЛ-1 7217 тыс. тонн
ский сталепрокатный э-д; АКП Канаты стальные 7312 тыс. тонн
"стальметиз", г.Одесса: АО "Си-
лур", г.Харцызск; НПФ "Стальме-
тиз", г.Одесса.
27. ОАО Запорожский сталепрокатный Сетка стальная 7314 тыс.м кв.
з-д; АКП "Стальметиз", г.Одес-
са; ОАО Киевский метизный з-д;
ОАО "Днепрометиз",
Днепропетровск
28. Никопольский Южнотрубный з-д. Трубы стальные 7304 тыс. тонн
Мариупольский меткомбинат, н/ж
АО Днепропетровский трубный з-д,
ОАО Нижнеднепровский трубопрокат-
ный з-д.
Заместитель Министра Президент ГК "Азерхимия" промышленности Украины Азербайджанской Республики В.А.Линник Ф.М.Садыров 23 апреля 1996 г. 13 мая 1996 г.Приложение 3
Поставки продукции предприятиями Министерства промышленности Украины предприятиям концерна "Азерхимия" Аэербайджанской республики
-------------------------------------------------------------------
NN |Наименование продукции |Код ТН ВЭД |Ед. изме-|Кол-во |При-
| | |рения по | |меча
| | |ТН ВЭД | |ние
---+--------------------------+------------+---------+--------+----
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
-------------------------------------------------------------------
1 Сера молотая 2903 т 115
2 Сера комовая 2503 т 100
3 Сера очищенная 2503 т 5
4 Натрия нитрит 2826 т 150
5 Аммиак водный 25% 2814 т 10
6 Двуокись титана 2823 т 300
7 Техуглерод П-234, 2803 т 5000
П-324, П-705, П-514,
П-701
8 Диметилформанид 3702 т 1
9 Эфир ЛЕ-БК 2909 т 26
10 Кальцинированная 2836 т 150
сода
11 Окись цинка 2817 т 300
12 Неозон Д т 100
13 Параксинезон т 100
14 Стекловолокно 7019 т 300
РБН13-1260-УЗ
15 Модификатор РУ т 20
16 Корд марки 25 КНТС, 4008 т 200
23 КНТС
17 Клей ПВА т 450
18 Бензол 2707 т 2000
19 Ртуть металлическая 2805 т 15
20 Аргон 2804 т 5
21 Кислота ортофосфорная 2809 т 12
22 Диетиламин 2921 т 1
23 Диаксимпарахикон т 5
24 Уксусная кислота 2915 т 50
25 Аэросил т 10
26 Сетка тканная (катодная) тыс.м2 10
27 Смола инден-кумаров. 3911 т 110
28 Канаты стальные 0168 т 50
29 Проволока ШПЛ-1 т 290
30 Валки т 1000
31 Швеллеры N 10, 12, 14,
16,18мм т 1000
32 Сталь угловая равно- т 1000
полочная 40х40, 45х45,
50х50, 75х75
33 Сталь листовая тол- т 1000
щиной 3, 4, 5, 6, 8,
12, 14мм
34 Сталь лист. н/ж т 1000
2,5мм, 3мм
35 Сталь листовая т 500
оцинкованная 2,5мм,
3 мм
36 Трубы стальные бес- 7304 т 2000
шовные диаметром
15, 32, 57, 76, 89мм
37 Трубы стальные н/ж т 1000
диаметром 20,38,50,
80, 100мм
38 Сетка стальная т.м2 80
39 Сетка стальная н/ж т.м2 10
40 Кирпич огнеупорный 6902 т 1500
41 Перекись водорода ХЧ т 20
42 Глицерин ЧДА т 10
43 Соляная кислота ХЧ 2806 т 10
44 Азотная кислота Ч, ХЧ 2808 т 30
45 Ацетон ОСЧ 2827 т 5
46 Бензотриазол
47 Фталевый ангидрид 2917 т 20
48 Ремни клиновые А-1000, 4010 шт. 6000
А- 1250, А-1500, А-560
49 Пигмент ж/о красн. 3206 т 30
За Министрство промышленности За концерн Украины "Азерхимия"Приложение 4
Поставки продукции предприятиями государственного концерна "Азерхимия" Азербайджанской республики предприятиям Министерства промышленности Украины
-------------------------------------------------------------------
NN |Наименование продукции |Код ТН ВЭД |Ед. изме-|Кол-во |При-
| | |рения по | |меча
| | |ТН ВЭД | |ние
---+--------------------------+------------+---------+--------+----
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
-------------------------------------------------------------------
1 Смола апоксидная 3907 т 1650
2 Пропиленгликоль 2905 т 150
3 Дихлорэтан 2903 т 5000
4 Полиэтилен высокого 3901 т 8000
давления
5 Смола пиролизная 3911 т 30000
6 Смола тяжелая (тип Е) 3911 т 10000
7 Сульфанол-раствор 2904 т 10000
8 КМЦ 3912 т 1500
9 Хлорпарафин 2903 т 3000
10 Каучук СКС-65-ГП 4002 т 13000
11 Латекс БС-50 4002 т 4000
12 Латекс СКС-65-ГП 4002 т 2500
13 Изопропиловый спирт 2905 т 2000
14 Нафтановая кислота 3823 т 100
За концерн "Азерхим" За Министерство промышленности Украины