Оплачувана діяльність
У цій Угоді термін "оплачувана діяльність" означає як виконання будь-якої трудової функції за дорученням або наказом працедавця згідно з умовами трудового договору (контракту), укладеного відповідно до законодавства держави перебування, так і будь-яку незалежну професійну діяльність.
УГОДА між Україною та Королівством Іспанія про здійснення оплачуваних видів діяльності членами сімей, які перебувають на утриманні дипломатичного, консульського, адміністративного і технічного персоналу дипломатичних представництв та консульських установ (ст.1) м.Мадрид, 30 жовтня 2013 (див. текст)
Під терміном "оплачувана діяльність" розуміється будь-яка діяльність, за яку отримується заробітна плата, або ж незалежна діяльність, яка передбачає отримання доходів, та яка здійснюється на умовах повної або часткової зайнятості.
УГОДА між Кабінетом Міністрів України та Федеральною радою Швейцарії про здійснення оплачуваної діяльності особами, супроводжуючими співробітників дипломатичних представництв, консульських установ та постійних представництв при міжнародній організації (ст.2) м. Давос, 25 січня 2018 р. ( див. текст )
Термін "оплачувана діяльність" означає виконання будь-якої трудової функції за дорученням або наказом працедавця згідно з умовами трудового договору (контракту), укладеного відповідно до законодавства приймаючої Держави, та будь-яку іншу оплачувану професійну діяльність відповідно до положень Статті 3 цієї Угоди.
Угода між Україною та Королівством Нідерланди про оплачувану діяльність членів сімей дипломатичного та іншого персоналу дипломатичних представництв та/або консульських установ (ст.2)м.Київ, 3 листопада 2021 року ( див. текст )
"Оплачувана діяльність"
- робота за трудовим договором або за договором про виконання роботи поза трудовими відносинами. Робота члена сім'ї в дипломатичному представництві чи консульській установі держави, що направляє, чи іншої держави чи в представництві міжнародної організації в державі перебування не регулюється цією Угодою.
УГОДА МІЖ КАБІНЕТОМ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ ТА РАДОЮ МІНІСТРІВ РЕСПУБЛІКИ АЛБАНІЯ ПРО ЗДІЙСНЕННЯ ОПЛАЧУВАНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ЧЛЕНАМИ СІМЕЙ СПІВРОБІТНИКІВ ДИПЛОМАТИЧНИХ ПРЕДСТАВНИЦТВ ТА КОНСУЛЬСЬКИХ УСТАНОВ (ст.2) м.Тирані, 28 лютого 2024 року ( див. текст )
Термін "оплачувана діяльність" означає здійснення членом сім’ї роботи за приватним контрактом, ведення незалежної професійної діяльності або незалежної приватної підприємницької діяльності. Дія цієї Угоди не розповсюджується на службу члена сім’ї у дипломатичній місії чи консульській установі направляючої держави або інших держав, або у представництві при міжнародній організації та жодним чином на неї не впливає.
УГОДА МІЖ КАБІНЕТОМ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ ТА УРЯДОМ ФІНЛЯНДСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ ПРО ЗДІЙСНЕННЯ ОПЛАЧУВАНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ЧЛЕНАМИ СІМЕЙ СПІВРОБІТНИКІВ ЇХНІХ ДИПЛОМАТИЧНИХ МІСІЙ, КОНСУЛЬСЬКИХ УСТАНОВ АБО ПРЕДСТАВНИЦТВ ПРИ МІЖНАРОДНИХ УРЯДОВИХ ОРГАНІЗАЦІЯХ (ст.2) м.Брюссель, 03 квітня 2024 року ( див. текст )
