У К А З
ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР
Про зміну статті 6 Указу Президії Верховної Ради СРСР від 1 серпня 1945 р. "Про пільги для осіб, які працюють в районах Крайньої Півночі" (укр/рос)
( Відомості Верховної Ради (ВВР), 1955, N 14, ст. 289 )
Викласти статтю 6 Указу президії Верховної Ради СРСР від 1 серпня 1945 р. "Про пільги для осіб, які працюють в районах Крайньої Півночі" в такій редакції:
"6. В разі тимчасової втрати працездатності особами, які працюють на Крайній Півночі, підприємство, установа і організація зобов'язані доплачувати їм різницю між допомогою по соціальному страхуванню і фактичним заробітком (включаючи процентні надбавки), однак допомога разом з доплатою не повинна перевищувати максимального розміру допомоги по соціальному страхуванню, встановленої діючим законодавством.
Порядок застосування цієї статті встановлюється Радою Міністрів СРСР".
| Голова Президії Верховної Ради СРСР Секретар Президії Верховної Ради СРСР | К.ВОРОШИЛОВ М.ПЄГОВ |
| м. Москва, Кремль, 8 серпня 1955 року |
У К А З
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
Об изменении статьи 6 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 1 августа 1945 г. "О льготах для лиц, работающих в районах Крайнего Севера"
Изложить статью 6 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 1 августа 1945 г. "О льготах для лиц, работающих в районах Крайнего Севера" в следующей редакции:
"6. В случае временной утраты трудоспособности лицами, работающими на Крайнем Севере, предприятие, учреждение и организация обязаны доплачивать им разницу между пособием по социальному страхованию и фактическим заработком, (включая процентные надбавки), однако пособие вместе с доплатой не должно превышать максимального размера пособия по социальному страхованию, установленного действующим законодательством.
Порядок применения настоящей статьи устанавливается Советом Министров СССР".
| Председатель Президиума Верховного Совета СССР К.ВОРОШИЛОВ Секретарь Президиума Верховного Совета СССР | М.ПЕГОВ |
г. Москва, Кремль, 8 августа 1955 года