КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
| від 5 липня 1999 р. N 1199 Київ |
Про затвердження Типового договору (контракту) на реалізацію інвестиційного проекту на території пріоритетного розвитку, в спеціальній (вільній) економічній зоні
( Із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 896 від 26.07.2001 )
Кабінет Міністрів України
постановляє:
Затвердити Типовий договір (контракт) на реалізацію інвестиційного проекту на території пріоритетного розвитку, в спеціальній (вільній) економічній зоні (додається).
Міністерству економіки установити контроль за додержанням умов Типового договору (контракту) під час укладання договорів (контрактів) на реалізацію інвестиційних проектів.
( Абзац третій із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 896 від 26.07.2001 )
| Прем'єр-міністр України | В.ПУСТОВОЙТЕНКО |
| Інд. 27 |
ЗАТВЕРДЖЕНО
постановою Кабінету Міністрів України
від 5 липня 1999 р. N 1199
ТИПОВИЙ ДОГОВІР (КОНТРАКТ)
на реалізацію інвестиційного проекту на території пріоритетного розвитку, в спеціальній (вільній) економічній зоні
м. __________ "___" _______________ ____ р.
Цей договір (контракт) на реалізацію інвестиційного проекту
__________________________________________________________________
(назва проекту)
на (в) ___________________________________________________________
(найменування території пріоритетного розвитку,
__________________________________________________________________
спеціальної (вільної) економічної зони)
укладено згідно з актом законодавства ____________________________
(назва акта)
і на підставі свідоцтва про схвалення (затвердження)
інвестиційного проекту від "___" ______________ ____ р. N _____ із
суб'єктом підприємницької діяльності
__________________________________________________________________
(повне та скорочене найменування суб'єкта підприємницької
__________________________________________________________________
діяльності, іноземної юридичної або фізичної особи українською
__________________________________________________________________
та англійською мовами)
(далі - Інвестор)
в особі _________________________________________________________,
(ініціали та прізвище керівника - уповноваженої особи)
що діє на підставі ______________________________________________,
(положення, статут, довіреність)
з одного боку, і _________________________________________________
(повне та скорочене найменування органу,
__________________________________________________________________
який укладає договір (контракт) згідно із законодавством)
- органом, уповноваженим згідно із законодавством на укладення
договору (контракту) (далі - Орган управління),
в особі __________________________________________________________
(ініціали та прізвище керівника - уповноваженої особи)
_________________________________________________________________,
який діє на підставі ____________________________________________,
(положення, статут, довіреність)
з другого боку.
1. Предмет договору (контракту)
1.1. Інвестор бере на себе зобов'язання на власний ризик і за власні кошти відповідно до схваленого (затвердженого) інвестиційного проекту та умов цього договору (контракту) забезпечити реалізацію проекту, а Орган управління - забезпечити необхідні умови для його реалізації.
1.2. Під час реалізації інвестиційного проекту Інвестору
відповідно до законодавства надаються такі пільги
__________________________________________________________________
(перелік податкових, митних та інших пільг,
__________________________________________________________________
що надаються під час реалізації інвестиційного проекту)
2. Обов'язки Інвестора
2.1. Інвестор бере на себе такі зобов'язання:
а) не пізніше ніж у тримісячний термін розпочати реалізацію інвестиційного проекту на об'єкті;
б) визначити:
терміни виконання робіт (етапів) згідно з планом-графіком, який
визначено інвестиційним проектом і який є невід'ємною частиною
договору (контракту) - __________________________________________;
вид економічної діяльності - ____________________________________;
програму необхідних робіт (послуг) та Їх точне найменування -
__________________________________________________________________
(будівництво нового, розширення, реконструкція, технічне
_________________________________________________________________;
переозброєння діючого підприємства тощо)
річні обсяги випуску продукції (надання послуг),
що плануються, __________________________________________________;
(у національній та іноземній валюті, натуральних показниках)
кількість створюваних та збережених робочих місць _______________;
обсяги інвестицій для реалізації проекту ________________________.
(у національній та іноземній валюті)
2.2 . Інвестор забезпечує вкладення інвестицій в обсягах та у формі, необхідних для реалізації інвестиційного проекту, та створення робочих місць у такі терміни:
------------------------------------------------------------------
| | Обсяги інвестицій | |
| |-------------------| |
Етап | Дата | у | у доларах| Види |Кількість
інвестування| початку і| гривнях| США |інвестицій-|створених
|закінчення| | |них витрат |та збере-
| етапу | | | (устатку- | жених
| інвесту- | | | вання, | робочих
| вання | | | сировина, | місць
| | | |кошти тощо)|
------------------------------------------------------------------
Після закінчення кожного етапу робіт Інвестор подає Органу управління звіт та іншу необхідну документацію про цілі і результати реалізації інвестиційного проекту.
2.3. Інвестор зобов'язується:
забезпечити цільове використання сировини, матеріалів, предметів, устаткування та обладнання, що ввозяться в Україну для реалізації інвестиційного проекту;
згідно з установленим порядком вносити плату за комунальні послуги, користування земельними ділянками, інженерними мережами, системами енергопостачання, мережами телекомунікацій, очисними спорудами та іншими соціально-побутовими об'єктами;
забезпечити прийняття (наймання) на території України працівників переважно з числа громадян України для виконання зазначеного у договорі інвестиційного проекту та організацію їх навчання, а також передбачені законодавством про охорону та оплату праці гарантії робітникам, праця яких використовується під час реалізації інвестиційного проекту;
забезпечити раціональне і комплексне використання земельної ділянки, охорону надр і довкілля, безпеку та охорону праці персоналу, залученого до виконання передбачених договором робіт;
профінансувати всі роботи, пов'язані з ліквідацією об'єкта інвестування (усунення екологічних наслідків, будівельно-монтажні роботи, інше);
реінвестувати у розвиток виробництва або розвиток соціальної інфраструктури території пріоритетного розвитку частину звільненого від оподаткування доходу (прибутку) нерезидентів та дивідендів (у випадках, передбачених законодавством);
щокварталу надавати Органу управління інформацію про хід реалізації інвестиційного проекту за формою, затвердженою Мінекономіки.
( Абзац восьмий пункту 2.3 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 896 від 26.07.2001 )
2.4. Під час реалізації інвестиційного проекту Інвестор надає переваги продукції (роботам, послугам) українського походження за рівних умов стосовно ціни, терміну виконання, якості, відповідності міжнародним стандартам.
2.5. Імпорт продукції, що здійснюється під час реалізації інвестиційного проекту
------------------------------------------------------------------
Перелік | Код | Обсяг | Вартісна оцінка
продукції, | згідно з | |------------------------------
робіт, послуг, | УКТЗЕД | | у | у доларах США за
що імпортуються | | |гривнях | офіційним (обмінним)
в Україну | | | | курсом, установленим
| | | | Національним банком
| | | | на день укладення
| | | | договору (контракту)
-----------------------------------------------------------------
Устаткування,
обладнання та
комплектуючі
вироби до них
Сировина
Матеріали
Роботи, послуги
( Пункт 2.5 в редакції Постанови КМ N 896 від 26.07.2001 )
3. Обов'язки Органу управління
3.1. Орган управління бере на себе такі зобов'язання:
забезпечити необхідні умови щодо запровадження спеціального режиму інвестиційної діяльності для реалізації Інвестором інвестиційного проекту, а саме:
у ___________ термін в установленому законом порядку надати в користування земельну ділянку, необхідну для реалізації інвестиційного проекту;
забезпечити в __________ термін видачу необхідних документів на підключення до інженерних мереж, систем енергопостачання, мереж телекомунікацій тощо;
надавати одноразові консультаційно-довідкові послуги з
____________________________________________________________;
(характер консультації, зміст довідки)
подавати необхідну допомогу під час вирішення питань у податкових, митних та інших органах стосовно реалізації інвестиційного проекту;
створити інші належні умови для забезпечення реалізації інвестиційного проекту;
у разі необхідності вносити пропозиції відповідним органам виконавчої влади та місцевого самоврядування для вирішення питань, що виникають у ході реалізації інвестиційного проекту.
4. Відповідальність Сторін
4.1. У разі неналежного виконання або невиконання своїх зобов'язань однією із Сторін друга Сторона несе майнову та іншу відповідальність, передбачену законодавством України та цим договором (контрактом).
4.2. Додаткові, не встановлені законодавством санкції за неналежне виконання або невиконання зобов'язань:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
4.3. У разі порушення Інвестором умов договору (контракту) рішення про схвалення (затвердження) інвестиційного проекту може бути скасоване органом, який затвердив цей проект, за поданням Органу управління.
4.4. За неналежне виконання або невиконання зобов'язань Сторони можуть бути звільнені від відповідальності, якщо доведуть, що це сталося не з їхньої вини, а внаслідок настання непередбачених обставин, які неможливо проконтролювати Сторонами, що виникли після набрання чинності цим договором (контрактом) та перешкоджали виконанню його умов.
5. Порядок розв'язання спорів
5.1. Усі спори між Сторонами, щодо яких не було досягнуто згоди, розв'язуються відповідно до законодавства України в судовому порядку.
5.2. Сторони відзначають, що всі ймовірні претензії за цим договором (контрактом) повинні бути розглянуті ними протягом _________ днів з моменту надходження претензії.
6. Зміна умов договору
6.1. Умови цього договору (контракту) можуть бути змінені за взаємною згодою Сторін з обов'язковим складанням документа у письмовій формі.
6.2. Сторони не мають права передавати свої права за цим договором (контрактом) третій стороні без письмової згоди другої Сторони.
7. Терміни дії договору (контракту) та умови його припинення
7.1. Договір (контракт) вступає в силу з моменту його
підписання і діє до ______________________________________________
(кінець терміну реалізації інвестиційного проекту)
7.2. Договір (контракт) може бути розірвано достроково лише за згодою обох Сторін.
У разі дострокового розірвання договору (контракту) Орган управління скасовує рішення про схвалення (затвердження) інвестиційного проекту.
8. Інші умови
8.1. Орган управління має право у разі необхідності проводити перевірки виконання інвестиційного проекту.
8.2. У випадках, не передбачених цим договором (контрактом), Сторони керуються законодавством України.
Після підписання цього договору (контракту) всі попередні переговори за ним (листування, попередні угоди) втрачають чинність.
8.3. ________________________________________________________
8.4. ________________________________________________________
8.5. ________________________________________________________
8.6. ________________________________________________________
8.7. ________________________________________________________
9. Додатки до цього договору (контракту)
9.1. До цього договору (контракту) додається інвестиційний проект у формі бізнес-плану, план-графік надходження інвестицій і етапів реалізації інвестиційного проекту.
9.2. Додатки до цього договору (контракту) є його невід'ємною частиною.
10. Прикінцеві положення
10.1. Цей договір (контракт) укладено у двох оригінальних примірниках (по одному для кожної із Сторін).
10.2 Перерахунок іноземної валюти у валюту України здійснюється за офіційним (обмінним) курсом, установленим Національним банком на дату проведення платежу.
10.3. Для досягнення цілей за цим договором (контрактом) Сторони зобов'язуються обмінюватися інформацією, що стосується взаємних інтересів, проводити спільні наради, зустрічі та консультації, здійснювати заходи щодо реалізації інвестиційного проекту.
11. Юридичні адреси Сторін
Інвестор
__________________________________________________________________
(повна юридична адреса, ідентифікаційний код для резидентів)
Орган управління
__________________________________________________________________
(повна юридична адреса, ідентифікаційний код)
Підписи Сторін
Інвестор ________________ _______________________
(підпис) (розшифрування )
МП
Орган управління ________________ _______________________
(підпис) (розшифрування )
МП