МІНІСТЕРСТВО ДОХОДІВ І ЗБОРІВ УКРАЇНИ
ЛИСТ
| 22.08.2013 № 15839/7/99-99-24-01-10-17 |
Митницям Міндоходів,
Департаменту розвитку IT,
електронних сервісів та обліку платників
Про втрату чинності визначених заборон щодо ввезення в Україну окремих об'єктів державного ветеринарно-санітарного контролю та нагляду
Для керівництва в роботі надсилаємо:
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 12.06.2013 № 15-9-1-24/16710 . Згідно з цим рішенням вважається таким, що втратило чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 19.08.2004 № 15-2/2489 (зазначене в листі Держмитслужби до митниць від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП ) (додаток 1);
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 04.07.2013 № 15-9-1-24/18934 . Згідно з цим рішенням вважаються такими, що втратили чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 08.04.96 № 15-2/139, від 15.04.98 № 15-2/295, від 15.07.2002 № 15-2/1341 (зазначені в листі Держмитслужби до митниць від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП ) (додаток 2);
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 04.07.2013 № 15-9-1-24/18935 . Згідно з цим рішенням вважається таким, що втратило чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 23.11.2010 № 15-2-23/10319 (зазначене в листі Держмитслужби до митниць від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП ; доводилося також до митниць листом від 01.12.2010 № 11/3-10.18/15165-ЕП) (додаток 3);
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 04.07.2013 № 15-9-1-24/18936 . Згідно з цим рішенням вважається таким, що втратило чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 21.06.99 № 15-2/414 (зазначене в листі Держмитслужби до митниць від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП , доводилося також до митниць листом від 01.12.2010 № 11/3-10.18/15165-ЕП) (додаток 4);
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 04.07.2013 № 15-9-1-24/18937 . Згідно з цим рішенням вважаються такими, що втратили чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 11.03.2006 № 15-2/739 та від 19.04.2006 № 15-2/1373 (зазначені в листі Держмитслужби до митниць від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП , доводилися також до митниць, відповідно, листами від 15.03.2006 № 11/2-18/2718-ЕП та від 21.04.2006 № 18/18-403-ЕП ) (додаток 5);
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 04.07.2013 № 15-9-1-24/18938. Згідно з цим рішенням вважається таким, що втратило чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 29.07.96 № 15-2/357 (зазначене в листі Держмитслужби до митниць від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП ) (додаток 6);
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 11.07.2013 № 15-9-1-24/19434. Згідно з цим рішенням вважається таким, що втратило чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 11.04.2013 № 15-9-1-23/12193 (доводилося до митниць листом від 24.04.2013 № 99-24/1-01-10/583 ) (додаток 7);
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 31.07.2013 № 15-9-1-24/21738. Згідно з цим рішенням вважаються такими, що втратили чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 08.08.2000 № 15-2/840 та від 05.09.2006 № 15-2/2493 (зазначені в листі Держмитслужби до митниць від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП ) (додаток 8);
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 31.07.2013 № 15-9-1-24/21744. Згідно з цим рішенням вважається таким, що втратило чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 25.03.97 № 15-2/112 (зазначене в листі Держмитслужби до митниць від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП ) (додаток 9);
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 31.07.2013 № 15-9-1-24/21746. Згідно з цим рішенням вважається таким, що втратило чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 19.09.2000 № 15-2/1027 (зазначене в листі Держмитслужби до митниць від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП ) (додаток 10);
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 01.08.2013 № 15-9-1-24/21904. Згідно з цим рішенням вважається таким, що втратило чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 05.06.98 № 15-2/410 (зазначене в листі Держмитслужби до митниць від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП ) (додаток 11);
- рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 05.08.2013 № 15-9-1-24/22363. Згідно з цим рішенням вважаються такими, що втратили чинність, рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 23.06.97 № 15-2/235, від 12.01.99 № 15-2/20, від 01.06.2004 № 15-2/1576, від 13.03.2007 № 15-2/1035 (зазначені в листі Держмитслужби до митниць від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП ; рішення Головного державного інспектора ветеринарної медицини України від 13.03.2007 № 15-2/1035 доводилося також до митниць листом від 02.04.2007 № 18/18-1/302-ЕП ) (додаток 12).
З огляду на вищенаведене відкликаються вищезгадані листи Держмитслужби та Міндоходів:
- від 15.03.2006 № 11/2-18/2718-ЕП ;
- від 21.04.2006 № 18/18-403-ЕП ;
- від 02.04.2007 № 18/18-1/302-ЕП ;
- від 01.12.2010 № 11/3-10.18/15165-ЕП;
- від 24.04.2013 № 99-24/1-01-10/583 .
Департамент розвитку IT, електронних сервісів та обліку платників просимо зазначену інформацію внести до відповідного програмного інформаційного комплексу, а також - вилучити з переліку заборон на ввезення на митну територію України товарів, які підлягають ветеринарно-санітарному контролю, доведеного до митних органів листом Держмитслужби від 17.11.2011 № 11.1/3-16.3/15644-ЕП , графи, наведені в додатку 13 до цього листа.
| Директор Департаменту митної справи | О.М. Дороховський |
Додаток 13
| Тип | Номер | Дата | Код країни | Країна | Регіон | Захворювання | Предмет заборони | Код товару за УКТЗЕД | Пов'язані документи |
| Заборона | 15-2/2489 | 19.08.2004 | 170 | Колумбія | країна | Ящур ВРХ | тварин, продукції та сировини тваринного походження | 0102, 0106, 0201, 0202, 0206, 0208, 0210, 0401, 0402, 0403, 0404, 0405, 0406, 2105 00, 1601, 1603, 2309, 0504 00 00 00, 0506, 0507, 4101, 4103, 9508 | |
| Заборона | 15-2/1341 | 15.07.2002 | 498 | Молдова | адм. територія | Класична чума свиней | свиней, сировини і продукції з них | 0103, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00 | |
| Заборона | 15-2/295 | 15.04.98 | 498 | Молдова | країна | Класична чума свиней | свиней, сировини і продукції з них | 0103, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00 | |
| Заборона | 15-2/139 | 08.04.96 | 498 | Молдова | адм. територія | Класична чума свиней | тварин, продукції та сировини тваринного походження | 0103, 0106, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00, 2309 | |
| Заборона | 15-2-23/10319 | 23.11.2010 | 688 | Сербія і Чорногорія | Сербія | Класична чума свиней | свиней, продукції і сировини з них | 0103, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00 | |
| Заборона | 15-2/414 | 21.06.99 | 032 | Аргентина | країна | Класична чума свиней | свиней, сировини і продукції з них | 0103, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00 | |
| Заборона | 15-2/1373 | 19.04.2006 | 076 | Бразилія | штат Чеара | Класична чума свиней | свиней, продукції і сировини з них | 0103, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00 | |
| Заборона | 15-2/739 | 11.03.2006 | 076 | Бразилія | штат Парайба | Класична, чума свиней | свиней, продукції і сировини з них | 0103, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00 | |
| Заборона | 15-2/357 | 29.07.96 | 807 | Македонія, колишня Югославська Республіка | країна | Ящур | тварин, продукції та сировини тваринного походження | 0102, 0103, 0104, 0106, 0201, 0202, 0203, 0204, 0206, 0208, 0209, 0210, 0401, 0402, 0403, 0404, 0405, 0406, 2105 00, 1601, 1602, 1603, 2309, 0502, 0504 00 00 00, 0506, 0507, 4101, 4102, 4103, 9508 | |
| Заборона | 15-2/2493 | 05.09.2003 | 380 | Італія | адм. територія | Хвороба Ньюкасла | птиці, сировини і продукції з неї | 0105, 0106, 0207, 0407, 0505 | |
| Заборона | 15-2/840 | 08.08.2000 | 380 | Італія | адм. територія | Хвороба Ньюкасла | птиці, сировини і продукції з неї | 0105, 0106, 0207, 0407, 0505 | |
| Заборона | 15-2/112 | 25.03.97 | 578 | Норвегія | країна | Хвороба Ньюкасла | птиці, сировини і продукції з неї | 0105, 0106, 0207, 0407, 0505 | |
| Заборона | 15-2/1027 | 19.09.2000 | 826 | Сполучене Королівство | адм. територія | Класична чума свиней | свиней, сировини і продукції з них | 0103, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00 | |
| Заборона | 15-2/410 | 05.06.98 | 826 | Сполучене Королівство | країна | Інфекційна анемія лосося | риби та рибопродуктів | 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 1603 00, 1604 | |
| Заборона | 15-2/1035 | 13.03.2007 | 100 | Болгарія | Ямбол | Класична чума свиней | свиней, сировини і продукції з них | 0103, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00 | |
| Заборона | 15-2/1576 | 01.06.2004 | 100 | Болгарія | адм. територія | Класична чума свиней | свиней, сировини і продукції з них | 0103, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00 | |
| Заборона | 15-02/20 | 12.01.99 | 100 | Болгарія | країна | Класична чума свиней | свиней, сировини і продукції з них | 0103, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00 | |
| Заборона | 15-2/235 | 23.06.97 | 100 | Болгарія | країна | Класична чума свиней | свиней, сировини і продукції з них | 0103, 0203, 0206, 0209, 0210, 1601 00, 1603 00 |
WEB MD Office "НПО Поверхность",
www.master-d.com.ua
( Додатки 1-12 не наводяться )