9.4. Доказом виникнення обставин непереборної сили та строку їх дії є відповідні документи, які видаються уповноваженим органом. Уповноважений орган визначається в залежності від конкретної обставини непереборної сили.
9.5. У разі коли строк дії обставин непереборної сили продовжується більше ніж 30 (тридцять) днів, кожна із Сторін в установленому порядку має право розірвати цей Контракт або узгодити умови щодо подовження дії Контракту після завершення обставин непереборної сили.
10. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
10.1. У випадку виникнення спорів або розбіжностей Сторони зобов'язуються вирішувати їх шляхом взаємних переговорів та консультацій.
10.2. У разі недосягнення Сторонами згоди спори (розбіжності) вирішуються в претензійному порядку.
10.3. У разі відмови у задоволенні претензії, або не отримання відповіді на претензію, або одержання відповіді поза строком, Сторона, що направила претензію має право передати спір на вирішення Господарського суду м. Києва.
11. РОЗІРВАННЯ ТА ПРИПИНЕННЯ КОНТРАКТУ
11.1. Розірвання та припинення Контракту відбувається відповідно до положень цього Контракту та відповідно до чинного законодавства.
11.2. У разі розірвання Контракту за згодою Сторін Сторони зобов'язані врегулювати всі питання, пов'язані із розрахунками, до моменту розірвання цього Контракту.
12. СТРОК ДІЇ КОНТРАКТУ
12.1. Контракт набуває чинності з моменту його укладення і діє до 31 грудня 20__ року, але у будь-якому випадку до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань.
12.2. Строк дії Контракту щодо зобов'язань Сторін в частині використання прав майнової інтелектуальної власності на Фільм визначаються на строк дії авторського права на Фільм згідно з чинним законодавством України.
13. ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
13.1. У випадку реорганізації (припинення діяльності) будь-якої із Сторін цього Контракту питання про правонаступництво вирішуються окремою угодою між ними.
13.2. Інформація, що відноситься до виконання Продюсером-Виконавцем цього Контракту, не може розглядатися стосовно Замовника як конфіденційна.
13.3. Всі зміни і доповнення до Контракту можуть бути вчинені тільки за письмовою згодою Сторін і будуть невід'ємною частиною цього Контракту.
13.4. Цей Контракт укладається і підписується у 3 (трьох) примірниках, що мають однакову юридичну силу. Замовнику передаються 2 (два) примірника Контракту, Продюсеру-Виконавцю - 1 (один) примірник.
13.5. Кількість сторінок Контракту - ___ (прописом).
14. ДОДАТКИ ДО КОНТРАКТУ
14.1. Додатки на момент підписання Контракту:
- Додаток № 1 - Комплект вихідних матеріалів;
- Додаток № 2 - Комплект обов'язкових інформаційно-довідкових матеріалів Фільму (обов'язково з монтажними листами);
- Орієнтовний ліміт витрат на виробництво Фільму;
- Авторський Договір з автором сценарію.
14.2. Додатки в ході виконання Контракту:
- Авторський Договір з режисером-постановником;
- Авторський Договір з оператором-постановником;
- Авторський Договір з художником-постановником;
- Авторський Договір з композитором;
- Календарно-постановочний план;
- Генеральний кошторис на виробництво Фільму;
- Договір про передання виключних майнових прав інтелектуальної власності Замовнику у спільне використання.
15. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Замовник Продюсер-Виконавець
Голова Державної агентства України
з питань кіно Директор
К. Копилова _________________
Додаток 2
до методичних рекомендацій
щодо порядку розміщення
державного замовлення в галузі
кінематографії, що здійснює
Державне агентство України
з питань кіно
ПРИМІРНИЙ КОМПЛЕКТ
вихідних матеріалів, що здається в Національний центр імені Олександра Довженка
Для ігрових повнометражних фільмів*:
1) Майстер-негатив зображення фільму, створений шляхом монтажу або виведений цифровим шляхом на негативну плівку (Color Digital Intermediate Film).
2) На жорсткому диску:
Майстер-негатив фільму у вигляді цифрових файлів у форматі dpx;
Майстер-негатив звуку фільму у форматі WAV 5.1 (стерео, моно);
Звукова доріжка з діалогами 5.1 (стерео, моно);
Звукова доріжка з музикою та звуковими ефектам 5.1 (стерео, моно).
3) Майстер Долбі на магнітно-оптичному диску (МОД).
4) Еталонна позитивна фільмокопія.
5) 3 позитивні фільмокопії.
6) Монофонічний оригінал перезапису.
7) Негатив фонограми перезапису.
8) Світловий паспорт і записи до нього.
9) Установчі ролики (для кольорових фільмів).
10) Негатив фону надписів, установчий ролик фону надписів і запису до нього (здається при зйомці написів на ігровому фоні).
11) Зведена монофонічна фонограма музики і шумів (для неігрових фільмів з синхронними репліками).
12) Монофонічна фонограма опцій (синхронних реплік, іншомовних реплік, чистого акомпанементу до вокальних номерів).
13) Стереофонічний оригінал перезапису (для фільмів зі стереозвуком).
14) Зведена стереофонічна фонограма музики і шумів (для фільмів зі стереозвуком).
15) Betacam SP - 2 копії.
16) DVD - 10 копій.
17) Метражна довідка.
18) Музична довідка.
19) Монтажні аркуші (2 прим. друковані, 1 - в електронному вигляді).
__________
* Комплект визначається відповідно до виду фільму та технології його виготовлення.
Перелік вихідних фільмових матеріалів фільмів, що отримали часткове державне фінансування, в тому числі фільмів, створених у ко-продукції, встановлюється державним контрактом на виробництво фільму.
Для неігрових, ігрових короткометражних фільмів та анімації*:
1) На жорсткому диску:
Майстер-негатив фільму у вигляді цифрових файлів у форматі dpx;
Майстер-негатив звуку фільму у форматі WAV 5.1 (стерео, моно);
Звукова доріжка з діалогами 5.1 (стерео, моно);
Звукова доріжка з музикою та звуковими ефектам 5.1 (стерео, моно).
2) DCDM - Цифровий Майстер Дистрибуції (цифровий майстер для дистрибуції на жорсткому диску).
3) Майстер КДМ (майстер-ключ до цифрової майстер-копії DCDM).
4) DCP - 1 цифрова фільмокопія.
5) Зведена монофонічна фонограма музики і шумів (для неігрових фільмів з синхронними репліками).
6) Монофонічна фонограма опцій (синхронних реплік, іншомовних реплік, чистого акомпанементу до вокальних номерів).
7) Стереофонічний оригінал перезапису (для фільмів зі стереозвуком).
8) Зведена стереофонічна фонограма музики і шумів (для фільмів зі стереозвуком).
9) Betacam SP - 2 копії.
10) DVD - 10 копій.
11) Метражна довідка.
12) Музична довідка.
13) Монтажні аркуші (2 прим. друковані, 1 - в електронному вигляді).
__________
* Комплект визначається відповідно до виду фільму та технології його виготовлення.
Перелік вихідних фільмових матеріалів фільмів, що отримали часткове державне фінансування, в тому числі фільмів, створених у ко-продукції, встановлюється державним контрактом на виробництво фільму.
( Додаток 2 в редакції Наказу Державного агентства України з питань кіно № 13 від 05.03.2012 )
Додаток 3
до методичних рекомендацій
щодо порядку розміщення
державного замовлення в галузі
кінематографії, що здійснює
Державне агентство України
з питань кіно
ПРИМІРНИЙ КОМПЛЕКТ
обов'язкових довідково-інформаційних матеріалів Фільму
1) Комплект фотовідбитків:
- кадри з фільму та робочі моменти зйомок - 24 шт. на CD;
- кольорові відбитки - по 3 відбитки розміром 18 х 24 з кожного фотонегативу.
2) Інформаційно-довідкові дані по Фільму:
- вихідні дані із зазначенням "Продюсера-Виконавця", виду і жанру Фільму, метражу, тривалості демонстрування Фільму (хвилин), мови оригіналу;
- анотація з викладенням сюжету Фільму, часу і місця зйомок;
- склад основної творчої групи (повні імена авторів, учасників зйомочної групи);
- короткі дані про авторів сценарію, режисера-постановника, оператора-постановника, художника-постановника, композитора, акторів виконавців головних і других ролей.
Додаток 4
до методичних рекомендацій
щодо порядку розміщення
державного замовлення в галузі
кінематографії, що здійснює
Державне агентство України
з питань кіно
ПРИМІРНИЙ АКТ
здачі-приймання виконаних робіт (наданих послуг) за Державним контрактом
"________________________________"
реєстр № ___ від "___" ____________ 20__ року
м. Київ "___" ____________ 20__ року
Державне агентство України з питань кіно, надалі "Замовник" в особі Голови, що діє на підставі Положення з однієї сторони і ________________________, надалі "Продюсер-Виконавець", в особі _________________________, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, підписали цей акт про наступне:
1. "ПРОДЮСЕР-ВИКОНАВЕЦЬ" повністю виконав зобов'язання щодо надання послуг з виробництва фільму _____________________________ (назва)
- вид: ___________________;
- жанр: __________________;
- кількість серій: ___________;
- метраж: ____________;
- хронометраж (хвилин екранного часу): ________;
- носій: ______________;
- формат кадру: _______________;
- формат запису фонограми: ______________;
- мова фонограми: українська;
- мова написів: _______________;
на підставі та відповідно до вищевказаного Контракту та генерального кошторису до нього.
Фільм представлений замовнику "___" __________ 20 ___ року.
Прийнятий студією "___" __________ 20 ___ року.
Виробництво
Автор сценарію
Автор дикторського тексту
Режисер-постановник
Оператор
Художник
Композитор
Музичний оформлювач
Звукооператор
Диктор
Директор картини
Продюсер
2. За Державним контрактом від ____________ № ___ фактична вартість виконаних робіт (наданих послуг) склала _____________ (сума цифрами і прописом) грн., що становить ___ % загальної вартості послуг з виробництва Фільму; за рахунок інших джерел _________ (сума цифрами і прописом) грн., що становить ___ % загальної вартості послуг з виробництва Фільму.
3. На дату підписання цього акта "Замовник" розрахувався з "Продюсером-Виконавцем" ____________ (сума цифрами і прописом) грн.
Замовником була виплачена "Продюсеру-Виконавцю" попередня оплата в сумі ____________ (сума цифрами і прописом) грн.
4. Підлягає до сплати "Продюсеру-Виконавцю" за виконані роботи (надані послуги) на підставі цього акта _____________ (сума цифрами і прописом) грн.
5. Сторони претензій одна до одної не мають.
6. Акт складено в 3-х примірниках, ідентичних за своїм змістом, один примірник у "Продюсера-Виконавця", два - у "Замовника". Кожен примірник має однакову юридичну силу.
ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ СТОРІН
"Замовник" "Продюсер-Виконавець"
Державне агентство
України з питань кіно
БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН
"Замовник" "Продюсер-Виконавець"
ПІДПИСИ СТОРІН
"Замовник" "Продюсер-Виконавець"
Голова Державного агентства
України з питань кіно
____________ К.О. Копилова _______________
"___" ____________ 20__ р. "___" ____________ 20__ р.
