Посилання скопійовано

Документ підготовлено в системі iplex

Про декларування зміни оптово-відпускних цін на лікарські засоби станом на 14 травня 2013 року та внесення змін до реєстру

Міністерство охорони здоровя України | Наказ від 18.05.2013 № 394

МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ

НАКАЗ

18.05.2013 № 394

Відповідно до пункту 3 Положення про реєстр оптово-відпускних цін на лікарські засоби і вироби медичного призначення та порядок внесення до нього змін , затвердженого наказом Міністерства охорони здоров'я України від 07 вересня 2012 року № 705, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 24 вересня 2012 року за № 1638/21950, та листами Державного підприємства "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров'я України" від 29 квітня 2013 року № 16/492/К та від 07 травня 2013 року № 16/504/К

НАКАЗУЮ:

1. Задекларувати зміни оптово-відпускних цін на лікарські засоби станом на 14 травня 2013 року, що додаються (додаток 1).

2. Виключити з реєстру оптово-відпускних цін на лікарські засоби позиції, що додаються (додаток 2).

3. Управлінню лікарських засобів та медичної продукції (Л. Коношевич):

3.1. Унести відомості про задекларовані зміни оптово-відпускних цін на лікарські засоби станом на 14 травня 2013 року до реєстру оптово-відпускних цін на лікарські засоби .

3.2. Подати, з урахуванням внесених цим наказом змін, реєстр оптово-відпускних цін на лікарські засоби станом на 14 травня 2013 року до Департаменту інформаційно-організаційного та документального забезпечення для розміщення на офіційному веб-сайті Міністерства охорони здоров'я України.

4. Департаменту інформаційно-організаційного та документального забезпечення (Ю. Сіденко) розмістити, з урахуванням внесених цим наказом змін, реєстр оптово-відпускних цін на лікарські засоби станом на 14 травня 2013 року на офіційному веб-сайті Міністерства охорони здоров'я України.

5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра - керівника апарату Р. Богачева.

Міністр

Р. Богатирьова

Додаток 1

до наказу Міністерства

охорони здоров'я України

18.05.2013 № 394

Задекларовані зміни

оптово-відпускних цін на лікарські засоби станом на 14 травня 2013 року, що вносяться до реєстру оптово-відпускних цін на лікарські засоби

Міжнародна непатентована або загальноприйнята назва лікарського засобу	Торговельна назва лікарського засобу	Форма випуску	Дозування	Кількість одиниць лікарського засобу у споживчій упаковці	Найменування виробника, країна	Код АТХ	Номер реєстраційного посвідчення на лікарський засіб	Дата закінчення строку дії реєстраційного посвідчення на лікарський засіб	Задекларована зміна оптово-відпускної ціни на лікарський засіб вітчизняного та/або іноземного виробництва, грн.*	Задекларована зміна оптово-відпускної ціни на лікарський засіб іноземного виробництва в іноземній валюті*	Офіційний курс іноземної валюти, встановлений Національним банком України на дату подання заяви про декларування зміни оптово-відпускної ціни на лікарський засіб
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
Глюкозаміну сульфату натрію хлорид	АРТИФЛЕКС	порошок для орального розчину, 1,5 г/4,0 г	1,5 г/4,0 г	по 4,0 г порошку в пакеті; по 20 пакетів у коробці з картону	ТОВ "Фармацевтична компанія "Здоров'я", Україна	M01AX05	UA/10339/01/01	21.12.2014	210,04
Ацетилсаліцилова кислота	АЦЕТИЛСАЛІЦИЛОВА КИСЛОТА	таблетки	500 мг	по 10 таблеток у блістері	ПрАТ "Технолог", Україна	N02BA01	UA/10133/01/01	22.10.2014	0,99
Еторикоксиб	ЕКСІНЕФ	таблетки, вкриті плівковою оболонкою	120 мг	по 2 таблетки у блістері; по 1 блістеру у картонній коробці	Фросст Іберика, С. А., Іспані; Мерк Шарп і Доум Б. В., Нідерланди	M05BA04	UA/12286/01/04	18.05.2015	22,38	2,80 доларів США	7,9930
Пілокарпін	ПІЛОКАРПІНУ ГІДРОХЛОРИД	краплі очні	10 мг/мл	по 5 у флаконів, по 1 флакону у комплекті з кришкою-крапельницею в пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	S01EB01	UA/5337/01/01	21.10.2016	5,88
Амітриптилін	АМІТРИПТИЛІНУ ГІДРОХЛОРИД-ОЗ	розчин для ін'єкцій	10 мг/мл	по 2 мл в ампулі, по 10 ампул у пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	N06AA09	UA/4872/02/01	08.02.2018	22,03
Амітриптилін	АМІТРИПТИЛІН	таблетки, вкриті оболонкою	25 мг	по 10 таблеток у блістері, по 5 блістерів у пачці з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	N06AA09	UA/4872/01/01	10.08.2016	13,27
Калію йодид	КАЛІЮ ЙОДИД	краплі очні	20 мг/мл	по 5 мл у флаконі, по 1 флакону разом з кришкою-крапельницею в пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	S01XA04	UA/5107/01/01	06.09.2016	10,78
Кетотифен	КЕТОТИФЕН	таблетки	1 мг	по 10 таблеток у блістері, по 3 блістери в пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	R06AX17	UA/1942/02/01	01.06.2017	4,38
Дипіридамол	ДИПІРИДАМОЛ	таблетки, вкриті оболонкою	25 мг	по 50 таблеток у банках з маркуванням українською мовою	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	B01AC07	UA/7465/02/01	05.10.2017	4,07
Атропін	АТРОПІНУ СУЛЬФАТ	краплі очні	10 мг/мл	по 5 мл у флаконі, по 1 флакону в комплекті з кришкою-крапельницею в пачці з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	S01FA01	UA/5461/01/01	11.10.2016	6,84
Дигоксин	ДИГОКСИН	розчин для ін'єкцій	0,25 мг/мл	по 1 мл в ампулі, по 10 ампул у пачці з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	C01AA05	UA/5751/02/01	25.01.2017	15,73
Ципрофлоксацин	ЦИПРОФЛОКСАЦИН	краплі очні та вушні	3 мг/мл	по 5 мл у флаконі, по 1 флакону в комплекті з кришкою-крапельницею в пачці з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	S03AA07	UA/4759/01/01	14.07.2016	8,46
Атропін	АТРОПІНУ СУЛЬФАТ	розчин для ін'єкцій	1 мг/мл	по 1 мл в ампулі, по 10 ампул у пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	A03BA01	UA/5461/02/01	25.01.2017	11,59
Ланатозид C	ЦЕЛАНІД	таблетки	0,25 мг	по 30 таблеток у банках полімерних з маркуванням українською мовою	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	C01AA06	UA/5533/01/01	25.01.2017	6,07
Дипіридамол	ДИПІРИДАМОЛ	розчин для ін'єкцій	5 мг/мл	по 2 мл в ампулі, по 5 ампул в пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна; ТОВ "Фармацевтична компанія "Здоров'я", Україна	B01AC07	UA/7465/01/01	05.10.2017	3,98
Верапаміл	ВЕРАПАМІЛУ ГІДРОХЛОРИД	таблетки	40 мг	по 10 таблеток у блістері, по 2 блістери в пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	C08DA01	UA/5540/01/01	26.10.2016	5,48
Доксазозин	ДОКСАЗОЗИН	таблетки	2 мг	по 10 таблеток у блістері, по 2 блістери у пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	C02CA04	UA/2974/01/02	17.03.2015	27,06
Доксазозин	ДОКСАЗОЗИН	таблетки	1 мг	по 30 таблеток у банці, по 1 банці в пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	C02CA04	UA/2974/01/01	17.03.2015	22,27
Доксазозин	ДОКСАЗОЗИН	таблетки	4 мг	по 10 таблеток у блістері, по 2 блістери у пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	C02CA04	UA/2974/01/03	17.03.2015	40,79
Флуоксетин	ФЛУОКСЕТИН	таблетки, вкриті оболонкою	20 мг	по 10 таблеток у блістері, по 2 блістери в пачці з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	N06AB03	UA/8591/01/01	22.07.2013	16,90
Дипіридамол	ДИПІРИДАМОЛ	таблетки, вкриті оболонкою	75 мг	по 40 таблеток у банках з маркуванням українською мовою	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	B01AC07	UA/7465/02/02	05.10.2017	9,64
Флуоксетин	ФЛУОКСЕТИН	таблетки, вкриті оболонкою	20 мг	по 10 таблеток у блістері, по 1 блістеру в пачці з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	N06AB03	UA/8591/01/01	22.07.2013	10,15
Оксиметазолін	НАЗО-СПРЕЙ	спрей назальний	0,5 мг/мл	по 15 мл у контейнері з розпилювачем, по 1 контейнеру з розпилювачем в пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	R01AA05	UA/9393/01/01	19.02.2014	17,84
Фенілефрин	МЕЗАТОН	розчин для ін'єкцій	10 мг/мл	по 1 мл в ампулі, по 10 ампул у пачці з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	C01CA06	UA/0511/02/01	06.09.2016	15,60
Фуросемід	ФУРОСЕМІД	таблетки	40 мг	по 10 таблеток у блістері, по 5 блістерів в пачці з картону з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	C03CA01	UA/5153/02/01	06.09.2016	4,63
Вінпоцетин	ВІНПОЦЕТИН	таблетки	5 мг	по 10 таблеток у блістері, по 3 блістери в пачці з маркуванням українською та російською мовами	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	N06BX18	UA/1272/02/01	06.07.2016	11,53
Цинаризин	ЦИНАРИЗИН "ОЗ"	таблетки	25 мг	по 50 таблеток у блістері з маркуванням українською та російською мовами в пачці та без пачки	ТОВ "Дослідний завод "ГНЦЛС", Україна	N07CA02	UA/5292/01/01	16.09.2016	2,84
Етамзилат	ЕТАМЗИЛАТ	таблетки	250 мг	№ 10	ПАТ "Луганський хіміко-фармацевтичний завод", Україна	B02BX01	UA/4721/01/01	16.06.2016	7,70
Етамзилат	ЕТАМЗИЛАТ	таблетки	250 мг	№ 50	ПАТ "Луганський хіміко-фармацевтичний завод", Україна	B02BX01	UA/4721/01/01	16.06.2016	20,80
Фуросемід	ФУРОСЕМІД	таблетки	40 мг	№ 10	ПАТ "Луганський хіміко-фармацевтичний завод", Україна	C03CA01	UA/1266/01/01	02.06.2014	1,70
Парацетамол	ПАРАЦЕТАМОЛ	таблетки	500 мг	№ 10	ПАТ "Луганський хіміко-фармацевтичний завод", Україна	N02BE01	UA/5721/01/02	25.01.2017	2,50
Лізиноприл, гідрохлоротіазид	ЛІЗОПРЕС 20	таблетки	лізиноприлу 20 мг, гідрохлоротіазиду 12,5 мг	№ 10 х 3	ПАТ "Луганський хіміко-фармацевтичний завод", Україна	C09BA03	UA/9533/01/02	08.04.2014	33,20
Лізиноприл, гідрохлоротіазид	ЛІЗОПРЕС 10	таблетки	лізиноприлу 10 мг, гідрохлоротіазиду 12,5 мг	№ 10 х 3	ПАТ "Луганський хіміко-фармацевтичний завод", Україна	C09BA03	UA/9533/01/01	08.04.2014	23,15
Дифенгідрамін	ДИМЕДРОЛ	таблетки	50 мг	№ 10	ПАТ "Луганський хіміко-фармацевтичний завод", Україна	R06AA02	UA/5166/01/01	18.08.2016	2,15
Глімепірид	ГЛІМЕПІРИД-ЛУГАЛ	таблетки	4 мг	№ 10 х 3	ПАТ "Луганський хіміко-фармацевтичний завод", Україна	A10BB12	UA/4410/01/03	28.04.2016	54,20
Глімепірид	ГЛІМЕПІРИД-ЛУГАЛ	таблетки	3 мг	№ 10 х 3	ПАТ "Луганський хіміко-фармацевтичний завод", Україна	A10BB12	UA/4410/01/02	28.04.2016	38,85
Глімепірид	ГЛІМЕПІРИД-ЛУГАЛ	таблетки	2 мг	№ 10 х 3	ПАТ "Луганський хіміко-фармацевтичний завод", Україна	A10BB12	UA/4410/01/01	28.04.2016	27,30
Кислота ацетилсаліцилова	АЦЕТИЛСАЛІЦИЛОВА КИСЛОТА	таблетки	0,5 г	№ 10	ПАТ "Луганський хіміко-фармацевтичний завод", Україна	N02BA01	UA/5709/01/01	25.01.2017	1,10
Калій хлорид	КАЛІЙ-НОРМІН	таблетки пролонгованої дії	1 г	по 10 таблеток у блістері, по 3 блістери в упаковці	Алкалоіда Кемікал Компані ЗАТ, Угорщина	A12BA01	UA/0553/01/01	02.02.2014	24,01	2,31 євро	10,395696
Офлоксацин	ЗОФЛОКС-400	таблетки, вкриті плівковою оболонкою	по 400 мг	по 5 таблеток у блістері; по 1 блістеру в картонній коробці	ФДС Лімітед, Індія	J01MA01	UA/7685/01/02	09.04.2018	34,37	4,30 доларів США	7,9930
Офлоксацин	ОФЛОКСАЦИН-200	таблетки, вкриті плівковою оболонкою	по 200 мг	по 10 таблеток у блістері; по 1 блістеру в картонній коробці	ФДС Лімітед, Індія	J01MA01	UA/10588/01/01	09.04.2018	9,19	1,15 доларів США	7,9930
Азитроміцину (у вигляді азитроміцину дигідрату)	АЗИНОРТ	порошок ліофілізований для приготування розчину для інфузій	500 мг	1 флакон в картонній коробці	Неон Лабораторис Лімітед, Індія; Вінус Ремедіс Лімітед, Індія	J01FA10	UA/5216/01/01	10.11.2014	63,30	7,92 доларів США	7,9930
Амброксол гідрохлорид	ФЛАВАМЕД-® ТАБЛЕТКИ ВІД КАШЛЮ	таблетки	30 мг	по 10 таблеток у блістері; по 2 блістери у картонній коробці з маркуванням українською мовою	БЕРЛІН-ХЕМІ АГ, Німеччина; Менаріні-Фон Хейден ГмбХ, Німеччина	R05CB06	UA/3591/02/01	08.04.2018	16,73	1,60 євро	10,454844
Амброксол гідрохлорид	ФЛАВАМЕД-® ТАБЛЕТКИ ВІД КАШЛЮ	таблетки	30 мг	по 10 таблеток у блістері; по 5 блістерів у картонній коробці з маркуванням українською мовою	БЕРЛІН-ХЕМІ АГ, Німеччина; Менаріні-Фон Хейден ГмбХ, Німеччина	R05CB06	UA/3591/02/01	08.04.2018	35,55	3,40 євро	10,454844
Левотироксин натрію	L-ТИРОКСИН 50 БЕРЛІН-ХЕМІ	таблетки	50 мкг	по 25 таблеток у блістері; по 2 блістери в картонній коробці з маркуванням українською мовою	БЕРЛІН-ХЕМІ АГ, Німеччина	H03AA01	UA/8133/01/02	08.04.2018	22,48	2,15 євро	10,454844
Левотироксин натрію	L-ТИРОКСИН 100 БЕРЛІН-ХЕМІ	таблетки	100 мкг	по 25 таблеток у блістері; по 2 блістери в картонній коробці з маркуванням українською мовою	БЕРЛІН-ХЕМІ АГ, Німеччина	H03AA01	UA/8133/01/01	08.04.2018	25,09	2,40 євро	10,454844
Тіоктова кислота	БЕРЛІТІОН-® 600 ОД	концентрат для розчину для інфузій	етилендіамінової солі тіоктової кислоти 775 мг, що відповідає 600 мг тіоктової кислоти	по 24 мл в ампулі; по 5 ампул у картонній коробці з маркуванням українською мовою	Хамельн Фармасьютикалз ГмбХ, Німеччина; БЕРЛІН-ХЕМІ АГ, Німеччина	A16AX01	UA/6426/01/02	29.03.2018	146,37	14,00 євро	10,454844
Симвастатин	ВАБАДИН-® 20 МГ	таблетки, вкриті оболонкою	20 мг	по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у картонній коробці з маркуванням українською мовою	Атлантик Фарма - Прод'юсез Фармасеутикас С. А., Португалія, Менаріні-Фон Хейден ГмбХ, Німеччина	C10AA01	UA/7423/01/02	10.04.2018	55,38	5,30 євро	10,448450
Симвастатин	ВАБАДИН-® 40 МГ	таблетки, вкриті оболонкою	40 мг	по 14 таблеток у блістері; по 2 блістери у картонній коробці з маркуванням українською мовою	Атлантик Фарма - Прод'юсез Фармасеутикас С. А., Португалія, Менаріні-Фон Хейден ГмбХ, Німеччина	C10AA01	UA/7423/01/03	10.04.2018	75,23	7,20 євро	10,448450
Глюкоза	ГЛЮКОЗА	розчин для інфузій	50 мг/мл	по 200 мл у пляшках скляних з маркуванням українською мовою	ТОВ "Юрія-Фарм", Україна	B05CX01	UA/6411/01/01	30.05.2017	5,90
Глюкоза	ГЛЮКОЗА	розчин для інфузій	50 мг/мл	по 400 мл у пляшках скляних з маркуванням українською мовою	ТОВ "Юрія-Фарм", Україна	B05CX01	UA/6411/01/01	30.05.2017	7,30
Глюкоза	ГЛЮКОЗА	розчин для інфузій	50 мг/мл	по 400 мл у контейнерах полімерних з маркуванням українською мовою	ТОВ "Юрія-Фарм", Україна	B05CX01	UA/6411/01/01	30.05.2017	7,35
Натрію хлорид	НАТРІЮ ХЛОРИД	розчин для інфузій	0,9 %	по 100 мл у пляшках скляних з маркуванням українською мовою	ТОВ "Юрія-Фарм", Україна	B05XA03	UA/8331/01/01	30.05.2013	5,95
Натрію хлорид	НАТРІЮ ХЛОРИД	розчин для інфузій	0,9 %	по 200 мл у пляшках скляних з маркуванням українською мовою	ТОВ "Юрія-Фарм", Україна	B05XA03	UA/8331/01/01	30.05.2013	5,60
Натрію хлорид	НАТРІЮ ХЛОРИД	розчин для інфузій	0,9 %	по 400 мл у пляшках скляних з маркуванням українською мовою	ТОВ "Юрія-Фарм", Україна	B05XA03	UA/8331/01/01	30.05.2013	7,12
Цефотаксим натрію, сульбактам натрію	ТАКСТАМ	порошок для розчину для ін'єкцій	500 мг/250 мг	1 флакон з порошком у коробці з картону	Орхід Хелтхкер (відділення Орхід Кемікалс енд фармасьютікалс Лімітед), Індія	J01DD	UA/9372/01/01	12.02.2014	11,27	1,41 доларів США	7,9930
Цефотаксим натрію, сульбактам натрію	ТАКСТАМ	порошок для розчину для ін'єкцій	1000 мг/500 мг	1 флакон з порошком у коробці з картону	Орхід Хелтхкер (відділення Орхід Кемікалс енд фармасьютікалс Лімітед), Індія	J01DD	UA/9372/01/02	12.02.2014	18,86	2,36 доларів США	7,9930
Ромашки екстракт рідкий (6:10), етанол 96%	АНТИСЕПТОЛ Н	настойка антисептична для зовнішнього застосування	1 флакон 100 мл містить: ромашки екстракту рідкого (6:10) 1 г, етанолу 96 % 58,81 г	по 100 мл у полімерних флаконах	ТОВ "Фармацевтична компанія "Здоров'я", Україна	D08AX	UA/11796/01/01	20.12.2016	11,72
Сальметерол (у формі сальметеролу ксинофоату)	СЕРЕВЕНТ™ ЕВОХАЛЕР™	аерозоль для інгаляцій, суспензія, дозований	25 мкг/дозу	120 доз у балоні; по одному балону в картонній коробці з маркуванням українською мовою	ГлаксоВеллком Продакшн, Франція	R03AC12	UA/4045/01/01	01.09.2015	256,90	32,14 доларів США	7,9930

Начальник Управління лікарських засобів
та медичної продукції

Л.В. Коношевич

Додаток 2

до наказу Міністерства

охорони здоров'я України

18.05.2013 № 394

Позиції,

які вилучаються з реєстру оптово-відпускних цін на лікарські засоби

Міжнародна непатентована або загальноприйнята назва лікарського засобу

Торговельна назва лікарського засобу

Форма випуску

Дозування

Кількість одиниць лікарського засобу у споживчій упаковці

Найменування виробника, країна

Код АТХ

Номер реєстраційного посвідчення на лікарський засіб

Дата закінчення строку дії реєстраційного посвідчення на лікарський засіб

Задекларована зміна оптово- відпускної ціни на лікарський засіб вітчизняного та/або іноземного виробництва, грн.*

Задекларована зміна оптово- відпускної ціни на лікарський засіб іноземного виробництва в іноземній валюті*

Офіційний курс іноземної валюти, встановлений Національним банком України на дату подання заяви про декларування зміни оптово- відпускної ціни на лікарський засіб

Дата та № наказу МОЗ про декларування зміни

Хлорохіну фосфат

ДЕЛАГІЛ

таблетки

250 мг

по 10 таблеток у блістері; по 3 блістери в картонній пачці

Алкалоіда Кемікал Компані ЗАТ, Угорщина

P01A01

UA/0327/01/01

02.02.2014

37,97

3,62 Євро

10,4886

від 18.05.2012 № 368

Бензогексоній

БЕНЗОГЕКСОНІЙ- ЗДОРОВ'Я

розчин для ін'єкцій 2,5 %

25 мг/1 мл

по 1 мл в ампулі; по 10 ампул у картонній коробці

ТОВ "Фармацевтична компанія "Здоров'я", Україна

C02BC

UA/5136/01/01

07.06.2016

37,63

від 06.04.2012 № 244

Начальник Управління лікарських засобів
та медичної продукції

Л.В. Коношевич

Про декларування зміни оптово-відпускних цін на лікарські засоби станом на 14 травня 2013 року та внесення змін до реєстру

Усі документи

Відео

Головні новини

Головне за тиждень

Перевір свого контрагента:

Зараз коментують