| | |мережі, для використання в режимі| |
| | |передачі даних плата стягується за| |
| | |тарифами, вказаними у ст. 6 з коеф. 2 | |
|-----+-----+---------------------------------------+------------------------------------------------------------------|
| 8 | 13 |За оренду каналів зонової мережі в| |
| | |режимі передачі даних плата стягується| |
| | |за тарифом, указаним у ст. 6 або ст. 7| |
| | |з коефіцієнтом 3 | |
|-----+-----+---------------------------------------+------------------------------------------------------------------|
| | 14 |За оренду ОЦК з пропускною| |
| | |спроможністю 64 Кбіт/с плата| |
| | |стягується за тарифом, указаним у ст.| |
| | |6, поз.11, з коеф. 3 | |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Розділ VI
Граничні тарифи на послуги електрозв'язку з іноземними державами
Міжнародні телефонні розмови (для населення та господарського сектора)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Номер| Тарифні зони | Розмір оплати за кожну повну чи неповну |
|стат-| | хвилину (дол. США) |
|ті | | |
|-----+---------------------------------------------------+--------------------------------------------|
| | |звичайна| звичайна |( Графу |для органів|
| | |послуга | послуга з |5 виклю- |державного |
| | | | 21.00 до 6.00|чено на |управління |
| | | | щодня (у |підставі | |
| | | | неділю та |Наказу | |
| | | |святкові дні -|держком- | |
| | | | цілодобово) |зв'язку | |
| | | | | N 64 | |
| | | | ( z0631-99 )| |
| | | | |від | |
| | | | | 26.08.99 )| |
| | | | | послуга | |
| | | | | найвищої | |
| | | | | якості | |
|-----+---------------------------------------------------+--------+--------------+-----------+-----------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|-----+---------------------------------------------------+--------+--------------+-----------+-----------|
| 1 |Східна Європа | 0-50 | 0-42 | 0-80 | 0-25 |
|-----+---------------------------------------------------+--------+--------------+-----------+-----------|
| 2 |Центральна / Північна Європа | 0-79 | 0-67 | 1-55 | 0-42 |
|-----+---------------------------------------------------+--------+--------------+-----------+-----------|
| 3 |Західна Європа | 1-25 | 1-00 | 2-00 | 0-62 |
|-----+---------------------------------------------------+--------+--------------+-----------+-----------|
| 4 |Центральна Азія / Близький Схід | 1-50 | 1-33 | 2-35 | 0-83 |
|-----+---------------------------------------------------+--------+--------------+-----------+-----------|
| 5 |Північна Америка | 2-00 | 1-67 | 2-50 | 1-04 |
|-----+---------------------------------------------------+--------+--------------+-----------+-----------|
| 6 |Східна Азія | 2-25 | 1-88 | 2-80 | 1-25 |
|-----+---------------------------------------------------+--------+--------------+-----------+-----------|
| 7 |Африка / Південна та Центральна Америка | 2-33 | 1-88 | 3-00 | 1-46 |
|-----+---------------------------------------------------+--------+--------------+-----------+-----------|
| 8 |Австралія / Океанія | 2-33 | 1-88 | 3-00 | 1-67 |
|-----+---------------------------------------------------+--------+--------------+-----------+-----------|
| 9 |Мережа супутникового зв'язку Інмарсат | х | х | 7-50 | х |
|-----+---------------------------------------------------+-----------------------------------------------|
| 10 |Крім плати за кожну розмову, що надається в| |
| |кредит, стягується плата в розмірі 2 % від| |
| |вартості цієї розмови (за винятком послуг найвищої| |
| |якості) | |
|-----+---------------------------------------------------+-----------------------------------------------|
| 11 |При наданні міжнародної телефонної розмови за| |
| |попереднім замовленням мінімум плати стягується за| |
| |трихвилинну розмову за замовленим тарифом | |
|-----+---------------------------------------------------+-----------------------------------------------|
| 12 |Міжнародні телефонні розмови, що надаються| |
| |телефоністом або для яких з'єднання з абонентом| |
| |здійснюється працівником зв'язку, сплачуються у| |
| |півторакратному розмірі за тарифом, зазначеним у| |
| |ст. 1 - 9, окрім розмов, які надаються з телефонів| |
| |або з відділень зв'язку населених пунктів, які не| |
| |мають автоматичного виходу до міжміської| |
| |телефонної мережі | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
( Примітку виключено на підставі Наказу Держкомзв'язку N 64 від 26.08.99 ) |
Примітка. Послуги найвищої якості надаються користувачам за їх власним бажанням згідно з угодою, яка укладається між підприємством зв'язку та користувачем.
Міжнародні телеграми
---------------------------------------------------------------------------------
|Номер| Тарифні зони |Розмір оплати за|
|стат-| | слово звичайної|
|ті | | телеграми |
| | | (дол. США) |
|-----+--------------------------------------------------------+----------------|
| 1 | 2 | 3 |
|-----+--------------------------------------------------------+----------------|
| 13 |Європа (включаючи країни Балтії) | 0-33 |
|-----+--------------------------------------------------------+----------------|
| 14 |Азія, Америка, Африка | 0-366 |
|-----+--------------------------------------------------------+----------------|
| 15 |Австралія | 0-366 |
|-----+--------------------------------------------------------+----------------|
| 16 |За термінові міжнародні телеграми плата здійснюється в| |
| |двократному розмірі звичайного тарифу. | |
| |Телеграфний збір за міжнародні телеграми не| |
| |сплачується. | |
| |За видачу відправнику квитанції за прийом міжнародної| |
| |телеграми із зазначенням одержаної з нього плати| |
| |стягується збір у розмірі 0.02 долара США за одну| |
| |квитанцію. | |
| |При прийманні телеграм з доставкою на художньому бланку| |
| |з відправника стягується додаткова плата за бланк | |
|-----+--------------------------------------------------------+----------------|
| 17 |При адресуванні міжнародних телеграм на судна з| |
| |відправника, крім основної плати за телеграму,| |
| |стягується додаткова плата в розмірі 0,06 долара за| |
| |кожне слово телеграми | |
---------------------------------------------------------------------------------
Телекс (для населення та господарського сектора)
------------------------------------------------------------------
| Номер| Тарифні зони | Розмір оплати за |
|статті| | хвилину з'єднання|
| | | (дол. США) |
|------+--------------------------------------+------------------|
| 18 |Європа | 0-33 |
|------+--------------------------------------+------------------|
| 19 |Азія, Америка, Африка | 2-416 |
|------+--------------------------------------+------------------|
| 20 |Австралія | 2-666 |
|------+--------------------------------------+------------------|
| 21 |За підключення в міжнародну мережу| |
| |Телекс сплачується одноразово 583| |
| |долари США | |
| |Примітка. | |
| |Без оплати за пряму лінію міської| |
| |телефонної мережі | |
|------+--------------------------------------+------------------|
| 22 |Для пунктів колективного користування| |
| |при передачі інформації Телефаксом,| |
| |Телексом застосовується коефіцієнт| |
| |1,5 до тарифів, зазначених у розд.| |
| |VI, ст. 1, поз. 1 - 11 та ст. 18 - 20| |
| |відповідно | |
------------------------------------------------------------------
( Розділ VI із змінами, внесеними згідно з Наказом Держкомзв'язку N 64 від 26.08.99 )
Розділ VII
Граничні тарифи на послуги електрозв'язку з країнами СНД
Міжнародні телефонні розмови
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Номер| Види послуг | Розмір оплати за кожну повну чи |
|стат-| | неповну хвилину розмови |
|ті | | (дол. США) |
|-----+-------------------------------------------------------------------------------+------------------------------------|
| | |Для населення| Для |Для органів |
| | | |господар-| державного |
| | | | ського |управління, |
| | | | сектора |що фінансую-|
| | | | | ться за |
| | | | | рахунок |
| | | | | бюджету |
|-----+-------------------------------------------------------------------------------+-------------+---------+------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|-----+-------------------------------------------------------------------------------+-------------+---------+------------|
| 1 |Міжнародні телефонні розмови, що надаються за межі України на відстань: | | | |
|-----+-------------------------------------------------------------------------------+-------------+---------+------------|
| |до 3000 км | 0-24 | 0-48 | 0-30 |
|-----+-------------------------------------------------------------------------------+-------------+---------+------------|
| |понад 3000 км | 0-36 | 0-60 | 0-50 |
|-----+-------------------------------------------------------------------------------+-------------+---------+------------|
| |Примітки. | | | |
| |1. За наявності прямих автоматичних каналів зв'язку між прикордонними| | | |
| |областями України та країн СНД розмір тарифу за телефонні розмови на цих| | | |
| |напрямках зменшується на 20 % від основного для всіх категорій споживачів. | | | |
| |2. Розмір тарифу за телефонні розмови з 21.00 до 6.00 години щодня, а в неділю| | | |
| |та святкові дні цілодобово, зменшується на 20 % для всіх категорій споживачів. | | | |
( Примітку 3 до статті 1 виключено на підставі Наказу Держкомзв'язку N 64 від 26.08.99 )
| |3. Послуги найвищої якості, які надаються користувачам за їх власним бажанням| | | |
| |згідно з угодою, яка укладається між підприємством зв'язку та користувачем,| | | |
| |оплачуються з коефіцієнтом 1,2 до основного тарифу. | | | |
|-----+-------------------------------------------------------------------------------+-------------+---------+------------|
| |4. Міжнародні телефонні розмови, що надаються телефоністом за терміновим| | | |
| |тарифом, сплачуються в двократному розмірі. | | | |
| |5. Крім плати за кожну розмову, що надається в кредит, додатково стягується 2| | | |
| |% від вартості цієї розмови. | | | |
| |6. Для пунктів колективного користування Телефакс та Телекс застосовується| | | |
| |коеф. 1.5 до тарифів, зазначених у ст. 1, ст. 7 відповідно. | | | |
| |7. При наданні міжнародної телефонної розмови за попереднім замовленням| | | |
| |мінімум плати стягується як за трихвилинну розмову за замовленим тарифом. | | | |
| |8. Міжнародні телефонні розмови, що надаються телефоністом або для яких| | | |
| |з'єднання з абонентом здійснюється працівником зв'язку, сплачуються у| | | |
| |півторакратному розмірі за тарифом, зазначеним у ст. 1, окрім розмов, які| | | |
| |надаються з телефонів або з відділень зв'язку населених пунктів, які не мають| | | |
| |автоматичного виходу до міжміської телефонної мережі | | | |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Телеграми
------------------------------------------------------------------------------
|Номер| Види послуг | Для | Для |
|стат-| |населення | господар- |
|ті | | | ського |
| | | | сектора |
|-----+--------------------------------------------+-------------------------|
| | | Розмір оплати (дол. США)|
|-----+--------------------------------------------+-------------------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|-----+--------------------------------------------+----------+--------------|
| |За слово: | | |
|-----+--------------------------------------------+----------+--------------|
| 2 |у звичайній телеграмі | 0-07 | 0-10 |
|-----+--------------------------------------------+----------+--------------|
| 3 |у терміновій телеграмі | 0-15 | 0-20 |
|-----+--------------------------------------------+----------+--------------|
| 4 |Телеграфний збір для всіх видів і категорій| 0-07 | 0-10 |
| |телеграм | | |
|-----+--------------------------------------------+----------+--------------|
| 5 |За доставку телеграм за межі населеного| 0-13 | 0-18 |
| |пункту, в якому розташоване підприємство| | |
| |зв'язку, рекомендованим листом | | |
|-----+--------------------------------------------+----------+--------------|
| 6 |За засвідчувальний запис на телеграмах| 0-07 | 0-10 |
| |"Засвідчена" | | |
|-----+--------------------------------------------+----------+--------------|
| |Примітки. | | |
| |1. Вартість звичайної та термінової| | |
| |телеграм, що мають екстрене повідомлення| | |
| |про смерть, хворобу та стихійне лихо,| | |
| |зменшується на 50 %. | | |
| |2. При прийманні телеграм з доставкою на| | |
| |художньому бланку з відправника стягується| | |
| |додаткова плата за бланк | | |
------------------------------------------------------------------------------
Телекс (для населення та господарського сектора)
-------------------------------------------------------------
| Номер| Тарифні зони | Розмір оплати за |
|статті| | хвилину з'єднання |
| | | (дол. США) |
|------+--------------------------+-------------------------|
| 7 |Країни СНД | 0-30 |
-------------------------------------------------------------
Абонентський телеграф (для господарського сектора)
--------------------------------------------------------------
|Номер | Види послуг | Розмір оплати за |
|статті| | кожну повну чи |
| | | неповну хвилину |
| | | (грн.) |
|------+---------------------------+-------------------------|
| 8 |Розмова по абонентському| 0-60 |
| |телеграфу | |
--------------------------------------------------------------
( Розділ VII із змінами, внесеними згідно з Наказом Держкомзв'язку N 64 від 26.08.99 )
Розділ VIII
Граничні тарифи на послуги поштового зв'язку в межах України
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|Номер|Пози-| Види послуг і відправлень |Для підприємств, | Для |
|стат-| ція | | установ, | населення, |
|ті | | |організацій, грн.| грн. |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|-----+-----+------------------------------------------------------------------------------------------------|
| 1 | | Поштова картка (стандартний формат 105 х 148 мм) |
|-----+-----+------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | 1 |проста | 0-30 | 0-30 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 2 |рекомендована і доплатна | 0-50 | 0-50 |
|-----+-----+------------------------------------------------------------------------------------------------|
| 2 | | Лист (стандартний формат 114 х 162 мм, 162 х 229 мм, 229 х 324 мм, 110 х 220 мм) |
|-----+-----+------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | 3 |Простий | | |
| | |вагою до 20 г включно | 0-30 | 0-30 |
| | |понад 20 до 100 г | 0-50 | 0-50 |
| | |понад 100 до 250 г | 1-00 | 1-00 |
| | |понад 250 до 500 г | 2-00 | 2-00 |
| | |понад 500 до 1000 г | 4-00 | 4-00 |
| | |понад 1000 до 2000 г | 8-00 | 8-00 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 4 |Рекомендований і доплатний | | |
| | |вагою до 20 г включно | 0-40 | 0-30 |
| | |понад 20 до 100 г | 0-80 | 0-60 |
| | |понад 100 до 250 г | 2-00 | 1-50 |
| | |понад 250 до 500 г | 4-00 | 2-50 |
| | |понад 500 до 1000 г | 7-00 | 5-00 |
| | |понад 1000 до 2000 г | 12-00 | 10-00 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 5 |Цінний | | |
| | |вагою до 20 г включно | 0-50 | 0-33 |
| | |понад 20 до 100 г | 1-00 | 0-66 |
| | |понад 100 до 250 г | 2-08 | 1-33 |
| | |понад 250 до 500 г | 4-16 | 2-33 |
| | |понад 500 до 1000 г | 7-08 | 4-42 |
| | |понад 1000 до 2000 г | 10-83 | 8-58 |
|-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | Розмір плати у відсотках від суми |
|-----------------------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | 6 |З оголошеною цінністю (від суми оголошеної цінності) | 8,3 | 8,3 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 7 |При прийомі нестандартної письмової кореспонденції| 8,3 | х |
| | |додатково до тарифу | | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| 3 | | Бандероль | Розмір плати, грн. |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | 8 |Проста | | |
| | |вагою до 20 г включно | 0-40 | 0-30 |
| | |понад 20 до 100 г | 0-70 | 0-50 |
| | |понад 100 до 250 г | 1-40 | 1-00 |
| | |понад 250 до 500 г | 2-40 | 2-00 |
| | |понад 500 до 1000 г | 4-40 | 4-00 |
| | |понад 1000 до 2000 г | 8-80 | 8-00 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 9 |За кожні подальші повні і неповні 1000 г до позиц. 8 | 4-40 | 4-00 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 10 |Рекомендована і доплатна | | |
| | |вагою до 20 г включно | 0-60 | 0-40 |
| | |понад 20 до 100 г | 1-00 | 0-70 |
| | |понад 100 до 250 г | 2-40 | 1-50 |
| | |понад 250 до 500 г | 4-60 | 2-50 |
| | |понад 500 до 1000 г | 8-00 | 5-00 |
| | |понад 1000 до 2000 г | 14-00 | 10-00 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 11 |За кожні подальші повні і неповні 1000 г до позиц.| 7-00 | 5-00 |
| | |10 | | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 12 |Цінна | | |
| | |вагою до 20 г включно | 0-66 | 0-41 |
| | |понад 20 до 100 г | 1-25 | 0-83 |
| | |понад 100 до 250 г | 2-50 | 1-66 |
| | |понад 250 до 500 г | 5-16 | 2-83 |
| | |понад 500 до 1000 г | 8-75 | 5-41 |
| | |понад 1000 до 2000 г | 13-33 | 10-50 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 13 |За кожні подальші повні і неповні 1000 г до позиц.| 6-66 | 5-00 |
| | |12 | | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | | | Розмір плати у відсотках від суми |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | 14 |За бандероль з оголошеною цінністю (від суми| 8,3 | 8,3 |
| | |оголошеної цінності) | | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| 4 | | Грошовий поштовий переказ | Розмір плати у відсотках від суми |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | 15 |Від суми грошового переказу: | | |
| | |до 20 грн. включно | 6,7 | 6,7 |
| | |понад 20 до 200 грн. | 5,8 | 5,8 |
| | |понад 200 до 600 грн. | 5,0 | 5,0 |
| | |понад 600 до 1000 грн. | 3,3 | 3,3 |
| | |понад 1000 грн. | 1,7 | 1,7 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | | | Розмір плати у відсотках від суми |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | 16 |Від суми грошового переказу з державною пенсією та| | |
| | |грошовою допомогою за пересилання і доставлення| | |
| | |додому: | | |
| | |-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | |- по місту | 2,5 | х |
| | |-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | |- по селу, СМТ | 5 | х |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | | | Розмір плати у відсотках від суми |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | 17 |За пересилання відрахувань із пенсії, що| | |
| | |здійснюється органом соціального захисту населення| | |
| | |на підставі виконавчих документів; | | |
| | |аліментів з пенсії; аліментів: | | |
| | |-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | |- за межі одного населеного пункту | 4,1 | 4,1 |
| | |-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | |- у межах одного населеного пункту | 2,5 | 2,5 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 18 |За переказ на розрахунковий рахунок додатково| 4,1 | 4,1 |
| | |стягується плата (від суми переказу) | | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 19 |За доставку грошового переказу додому додатково| 1,7 | 1,7 |
| | |стягується плата (від суми переказу) | | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| 5 | | Грошовий телеграфний переказ | | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | | | Розмір плати, грн. |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | |Понад плату, вказану в позиції 15 ст. 4, стягується| | |
| | |додаткова плата при надсиланні переказу: | | |
| |-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 20 |простою телеграмою | 0-83 | 0-41 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 21 |терміновою телеграмою | 1-66 | 0-83 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | |Письмове повідомлення в телеграфному переказі| | |
| | |сплачується за кожне слово: | | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 22 |простої телеграми | 0-08 | 0-04 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 23 |термінової телеграми | 0-16 | 0-08 |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| 6 | | Післяплата | | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+-----------------+------------------------|
| | 24 |За післяплату цінних поштових відправлень стягується| | |
| | |плата, як і за грошовий переказ відповідної| | |
| | |категорії на визначену суму (ст. 4, позиція 15, 18) | | |
|-----+-----+------------------------------------------------------------------------------------------------|
| 7 | | Прямий поштовий контейнер під пломбою (печаткою) відправника наземним транспортом |
|-----+-----+------------------------------------------------------------------------------------------------|
| | 25 |За один прямий поштовий контейнер, що пересилається| 166-67 | 166-67 |
| | |в межах України | | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | | | Розмір плати у відсотках від суми |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | 26 |За прямий поштовий контейнер з оголошеною цінністю| 8,3 | 8,3 |
| | |додатково стягується плата (від суми оголошеної| | |
| | |цінності, понад плату за ст. 7 позиції 25) | | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| 8 | | Безкоштовні поштові послуги | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | 27 |Безкоштовно пересилаються: | |
| | |прості листи вагою до 20 г і поштові картки| |
| | |солдатів, матросів, сержантів, старшин строкової| |
| | |служби, що відправляються військовими частинами | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | 28 |прості листи вагою до 20 г і поштові картки,| |
| | |адресовані солдатам, матросам, сержантам, старшинам| |
| | |строкової служби | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | 29 |бандеролі з вкладенням видань з опуклим шрифтом для| |
| | |сліпих, кліше зі знаками секографії, спеціального| |
| | |паперу, призначеного для сліпих | |
|-----+-----+-----------------------------------------------------+------------------------------------------|
| | 30 |Бандеролі з вкладенням магнітофотонних записів| |
| | |"Книга для сліпих", звукових записів, що| |
| | |відправляються сліпими або офіційно визнаними| |
| | |установами для сліпих | |