Інвен- тарний номер | Найменування майна, шифр і норма амортизації | Кі- ль- кі- сть | Термін введен- ня в експлу- атацію, дата і N акта | Поча- ткова вар- тіс- ть, грн. | Вартіс- ть, яка застав- ляється, грн. |
I. Техніка, яка закуплена Заставодавцем
Трактор Джон Дір-8400 | |||||
Борона дискова Джон Дір 630 | |||||
Сівалка точного висіву Джон Дір-1710 | |||||
Сівалка точного висіву 1710 (з додатковим пристосуванням) | |||||
Сівалка зернова Джон Дір 455 | |||||
Плуг ПП-8-35 | |||||
Всього |
Інвен- тарний номер | Найменування майна, шифр і норма амортизації | Кі- ль- кі- сть | Термін введен- ня в експлу- атацію, дата і N акта | Поча- ткова вар- тіс- ть, грн. | Вартіс- ть, яка застав- ляється, грн. |
II. Основні фонди Заставодавця
Всього |
Вартість майна, яке передається в заставу, _____________ грн.
Заставодавець: Заставодержатель:
Керівник ______________________ ______________________________
_______________________________ ______________________________
Головний бухгалтер
_______________________________ ______________________________
_______________________________ ______________________________
М.П. М.П
Додаток N 3
до Порядку поставки концерном "Украгротехсервіс"
машинно-технологічним станціям агросервісних
підприємств тракторів, сільськогосподарських
машин та обладнання виробництва фірми "Дір енд
Компані", необхідних для їх експлуатації
запасних частин і технічних рідин, плугів та
інших сільськогосподарських машин і обладнання
вітчизняного виробництва і проведення
розрахунків за них
Договір N ___________
про виконання сільськогосподарських робіт та розрахунки за них
______________ "___" ______________ 199_ р.
__________________________________________________________________
(агросервісне підприємство)
в особі _________________________________________________________,
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
що діє на підставі ______________, надалі - "Виконавець", з однієї
сторони, _________________________________________________________
(найменування сільгосптоваровиробника)
в особі _________________________________________________________,
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
що діє на підставі ______________, надалі - "Замовник", з другої
сторони, за участю: ______________________________________________
(найменування хлібоприймального підприємства)
в особі _________________________________________________________,
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
що діє на підставі ____________________, надалі - "Заготівельник",
Державний комітет України по матеріальних резервах в особі
_________________________________________________________________,
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
що діє на підставі ____________________, надалі - "Держкомрезерв",
__________________________________________________________________
(найменування районного відділення Державного казначейства)
в особі _________________________________________________________,
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
що діє на підставі Положення, надалі - "Казначейство", разом -
Сторони, відповідно до Порядку поставки концерном
"Украгротехсервіс" машинно-технологічним станціям агросервісних
підприємств тракторів, сільськогосподарських машин та обладнання
виробництва фірми "Дір енд Компані", необхідних для їх
експлуатації запасних частин і технічних рідин, плугів та інших
сільськогосподарських машин і обладнання вітчизняного виробництва
і проведення розрахунків за них, надалі - Порядку, затвердженого
наказом Мінсільгосппроду, Мінфіну, Мінекономіки України від
1 липня 1997 р. N 200/142/73 уклали цей договір про наступне:
1. Предмет договору
1.1. Предметом договору є послуги Виконавця по проведенню сільськогосподарських робіт, указаних у додатку N 1 до цього договору, на земельних угіддях Замовника, які виконуються технікою Виконавця на основі впровадження прогресивних енергозберігаючих технологій з використанням високопродуктивної вітчизняної та іноземної техніки.
2. Сума договору
2.1. Вартість послуг, які виконує Виконавець за цим договором, становить _____________ грн. за термін дії договору і визначається по роках згідно з додатком N 1 до цього договору.
3. Розрахунки по договору
3.1. Розрахунки за послуги Виконавця здійснюються Замовником шляхом поставки сільськогосподарської продукції та продуктів її переробки за державним замовленням до державних ресурсів та державного резерву.
У разі відсутності у Замовника продовольчих ресурсів, що закуповуються до державних ресурсів та державного резерву, розрахунки по договору проводяться шляхом сплати Замовником еквівалентної суми в національній валюті або на інших умовах, узгоджених Сторонами, в обсягах, що забезпечать погашення зобов'язань Виконавця перед бюджетом та покриття його експлуатаційних витрат.
3.2. Вартість послуг Виконавця складається із:
3.2.1. Суми бюджетних коштів, спрямованих на обслуговування зовнішньоторговельного контракту від 17 листопада 1996 року N 10-5 між концерном "Украгротехсервіс" та фірмою "Джон Дір Експорт", визначеного додатком N 3 до договору про поставку техніки на умовах розстрочення платежу та розрахунки за неї від "___" ____________ 199_ р. N ___________ _______________ грн., яка погашається:
- шляхом здачі до державних ресурсів ___________________ тонн продовольчого зерна в перерахунку на зерно пшениці м'якої III класу на суму _____________ грн. в строки, встановлені договором із Заготівельником;
- шляхом здачі до державного резерву продовольства на суму ____________ грн. в номенклатурі та у строки, узгоджені з Держкомрезервом;
- шляхом платежу _______________ грн. на рахунок N __________ відділення Державного казначейства України в _____________________ районі після виконання Виконавцем робіт.
3.2.2. Вартості експлуатаційних витрат Виконавця ______ грн., які відшкодовуються Замовником за додатковою угодою до цього договору.
4. Зобов'язання сторін
4.1. Зобов'язання Виконавця:
4.1.1. Провести своїми силами та засобами сільськогосподарські роботи в узгоджених Сторонами обсягах, передбачених додатком N 1 до цього договору, у відповідності з агротехнічними вимогами.
4.1.2. Виконання робіт оформити актами за формою згідно з додатком N 2 до цього договору і підписати Сторонами. Ці акти підтверджують фактичні обсяги виконаних робіт і є підставою для переоформлення бюджетної заборгованості з Виконавця на Заготівельника.
4.1.3. Забезпечити перерахування відділенню Державного казначейства України в __________________ районі гроші в сумах, передбачених цим договором.
4.2. Зобов'язання Замовника:
4.2.1. Забезпечити за свій рахунок:
- підготовку площ для виконання сільськогосподарських робіт і повідомити Виконавця про їх готовність;
- виділення технологічного транспорту, необхідного для виконання технологічних процесів, на вимогу Виконавця;
- проживання, триразове харчування працівників Виконавця;
- збереження техніки Виконавця на період виконання робіт;
- дотримання умов безпеки праці та протипожежної безпеки в період виконання робіт;
- щоденний облік послуг Виконавця.
4.2.2. Забезпечити розрахунки за виконані Виконавцем роботи в обсягах і на умовах, визначених п.2.1 цього договору.
4.2.3. Підписати акти виконаних Виконавцем робіт, передбачених додатком N 2 до цього договору.
4.2.4. Надавати на договірних умовах необхідну допомогу Виконавцю в проведенні поточного ремонту його техніки.
4.2.5. Оформити здачу зерна товаро-транспортною накладною (форма N 1-СГ) з поміткою "За роботи, виконані ___________________ агросервісним підприємством".
4.3. Зобов'язання Заготівельника:
4.3.1. Прийняти бюджетну заборгованість від Виконавця згідно з актами, оформленими за формою додатка N 2 до цього договору.
4.3.2. Приймати доставлене Замовником в рахунок виконаних Виконавцем робіт зерно, визначити його кількісні і якісні показники та забезпечити розвантаження.
4.3.3. Виписувати на прийняте зерно прибуткові квитанції (форми NN ПК-9, ПК-10), примірник яких видавати Замовнику.
4.3.4. Своєчасно передавати Казначейству звіти про надходження зерна.
4.4. Зобов'язання Держрезерву:
4.4.1. Прийняти бюджетну заборгованість від Виконавця згідно актів, оформлених за формою додатка N 2 до цього договору.
4.4.2. Приймати доставлену Замовником в рахунок виконаних Виконавцем робіт сільськогосподарську продукцію, визначати її кількісні і якісні показники та забезпечувати розвантаження.
4.4.3. Виписувати на прийняту сільськогосподарську продукцію приймальний акт (форми N Р-16), примірник якого видавати Замовнику.
4.4.4. Своєчасно передавати Казначейству звіти про надходження сільськогосподарської продукції.
4.5. Зобов'язання Казначейства:
4.5.1. Переоформити бюджетну заборгованість з Виконавця на заготівельників відповідно до оформлених актів.
4.5.2. Відкрити Виконавцю особовий рахунок на суму бюджетної заборгованості, вказаної в п.2.1 цього договору, та вести облік її переоформлення на Заготівельників та зараховувати прямі платежі до бюджету.
5. Відповідальність сторін
5.1. Виконавець несе відповідальність за своєчасне і якісне проведення робіт.
5.2. Замовник компенсує Виконавцю втрати, викликані простоями техніки з його вини, в розмірі ______________ грн. за кожну годину простою.
5.3. У випадках пошкодження чи розукомплектування техніки Виконавця під час її зберігання Замовником останній відшкодовує Виконавцю збитки грішми у розмірі фактичної вартості деталей, ремонтних робіт та простоїв, викликаних розукомплектуванням.
5.4. За прострочення здачі зерна до державних ресурсів та продовольства до державного резерву в обсягах, визначених актом виконаних робіт, Замовник сплачує Заготівельникам пеню в розмірі ___________% за кожний день прострочення від вартості зерна, здача якого прострочена.
5.5. За прострочення розрахунків по відшкодовуванню витрат Виконавця згідно з п.3.2.2 цього Договору Замовник сплачує Виконавцю пеню в розмірі __________% від витрат Виконавця.
5.6. Сторони звільняються від відповідальності за невиконання зобов'язань по цьому договору, якщо воно стало наслідком пожежі, повені, зливи, засухи, землетрусу, війни, страйків та інших не обумовлених вище явищ (обставин), якщо ці обставини безпосередньо вплинули на виконання договору. Сторона, яка зазнала цих дій, повинна терміново повідомити іншу сторону про їх виникнення, вид та час дії форс-мажорних обставин.
6. Порядок вирішення спорів
6.1. Всі спори, що можуть виникнути при виконанні цього договору чи у зв'язку з ним, будуть вирішуватись Сторонами шляхом переговорів. Спори, що не можуть бути врегульовані шляхом переговорів, вирішуються арбітражним судом.
7. Додаткові умови
7.1. Інші зміни та доповнення до цього договору дійсні тільки в тому випадку, якщо вони оформлені письмово та підписані Сторонами.
7.2. В усьому іншому, не передбаченому цим договором, Сторони керуються законодавством України.
7.3. У разі, коли Замовник не розрахувався за виконані обсяги сільськогосподарських робіт згідно з цим договором, Виконавець має право розірвати договір. При цьому Замовник не звільняється від виконання своїх договірних зобов'язань.
7.4. Термін дії договору встановлюється з дати його підписання Сторонами і діє до повного виконання зобов'язань.
8. Юридичні адреси сторін і реквізити
Виконавця: __________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Замовника: __________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Заготівельника: _____________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Держкомрезерву: _____________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Казначейства: _______________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Виконавець Замовник Заготівельник Держкомрезерв Казначейство
__________ ________ _____________ _____________ ____________
(підпис) (підпис) (підпис) (підпис) (підпис)
М.П. М.П. М.П. М.П. М.П.
Цей договір зареєстровано Головним державним інспектором по заготівлі і якості сільгосппродукції в ___________________________ районі _____________________________ області за N ____________ від "___" _________________ 199_ р.
М.П. ____________________
(підпис)
Додаток N 1
до договору про виконання
сільськогосподарських робіт
та розрахунки за них від
"___" _____________ 199_ р.
N ___________
Обсяги виконання сільськогосподарських робіт та їх вартість
продовження таблиці
Вартість робіт, тис.грн. | |||||
Сума, тис. грн. | в тому числі по роках | ||||
1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 |
Виконавець Замовник
________________________ ________________________
М.П. М.П.
Додаток N 2
до договору про виконання
сільськогосподарських робіт
та розрахунки за них від
"___" _____________ 199_ р.
N ___________
Акт N ________
приймання виконаних сільськогосподарських робіт для передачі бюджетної заборгованості за _________ квартал 199_ року
_________________ "___" _____________ 199_ р.
(місце складання)
__________________________________________________________________
(найменування агросервісного підприємства - Виконавця)
в особі __________________________________________________________
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
__________________________________________________________________
(найменування сільгосптоваровиробника - Замовника)
в особі __________________________________________________________
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
__________________________________________________________________
(найменування хлібоприймального підприємства - Заготівельника)
в особі __________________________________________________________
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
__________________________________________________________________
(найменування підприємства Держкомрезерва - Заготівельника)
в особі __________________________________________________________
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
__________________________________________________________________
(найменування райвідділення Держказначейства - Казначейство)
в особі __________________________________________________________
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
склали цей акт про виконання сільськогосподарських робіт, оплату
за надані послуги та передачу бюджетної заборгованості відповідно
до Порядку, затвердженого наказом Мінсільгосппроду України,
Мінфіну України, Мінекономіки України від 1 липня 1997 р.
N 200/142/73, та договору "Про виконання сільськогосподарських
робіт та розрахунки за них" від "___" ___________ 199_ р. N _____.
Згідно з договором Виконавець виконав за період ________ року у
Замовника роботи згідно з додатком N 1 до Договору в таких обсягах:
Види робіт | Одиниця виміру | Обсяг робіт, га | Ціна за одиницю виміру, грн. | Сума, грн. |
Всього |
За виконані роботи Замовник розраховується шляхом:
1. Здачі продовольчого зерна до державних ресурсів на
_______ __________________________ хлібоприймальне
підприємство в обсягах:
Продукція | Всього, тонн | Ціна за тонну, грн. | Сума, грн. |
Всього |
2. Поставки продовольчих ресурсів на ________________________
підприємство, погоджене з Держкомрезервом, в обсягах:
Продукція | Одиниця виміру | Всього | Ціна за одиницю | Сума, грн. |
Всього |
3. Сплати на рахунок N ________________ відділення Державного
казначейства України в ___________________ районі ________________
_________________________________________________________ гривень.
(цифрами і прописом)
4. Розрахуватися з Виконавцем шляхом ________________________
__________________________________________________________________
Казначейство переоформляє з Виконавця бюджетну
заборгованість:
- на ___________________ хлібоприймальне підприємство на суму
_________________________________________________________ гривень;
(цифрами і прописом)
- на Держкомрезерв на суму __________________________________
_________________________________________________________ гривень;
(цифрами і прописом)
- зараховує Виконавцю в погашення бюджетної заборгованості
перераховані на рахунок відділення Державного казначейства в
_______________ районі грошові кошти на суму _____________________
_________________________________________________________ гривень.
(цифрами і прописом)
Послуги по виконанню сільгоспробіт Обсяги робіт Прийняв та
Провів і бюджетну позичку розрахунки за послуги Провів
Передав
__________________________________ ______________________________
(підпис Виконавця) (підпис Замовника)
М.П. М.П.
Бюджетну позичку Прийняв З відділенням Держказначейства
Погоджено
__________________________________ ______________________________
(підпис Заготівельників) (підпис Казначейства)
М.П. М.П.
Додаток N 4
до Порядку поставки концерном "Украгротехсервіс"
машинно-технологічним станціям агросервісних
підприємств тракторів, сільськогосподарських
машин та обладнання виробництва фірми "Дір енд
Компані", необхідних для їх експлуатації
запасних частин і технічних рідин, плугів та
інших сільськогосподарських машин і обладнання
вітчизняного виробництва і проведення
розрахунків за них
Протокол переоформлення бюджетної заборгованості та
здійснення платежів до бюджету за _________ квартал 199_ року
м.Київ "___" _______________ 199_ р.
На виконання Порядку, затвердженого наказом Мінсільгосппроду,
Мінфіну, Мінекономіки і погодженого з ДАК "Хліб України" та
Держкомрезервом від 1 липня 1997 року N 200/142/73, концерн
"Украгротехсервіс", ДАК "Хліб України", Держкомрезерв та Головне
управління Державного казначейства України розглянули зведені акти
переоформлення бюджетної заборгованості та здійснення платежів до
бюджету в __________ кварталі 199_ року, подані агросервісними
підприємствами згідно з п.3.8 Порядку, та склали цей протокол про
переоформлення бюджетної заборгованості з концерну
"Украгротехсервіс" на ДАК "Хліб України" та Держкомрезерв у сумах,
наведених у таблиці:
Крім того, зараховується в погашення бюджетної заборгованості
концерну "Украгротехсервіс" __________________ тис.грн., сплачених
районним відділенням Державного казначейства України.
Всього зараховується в погашення бюджетної заборгованості
концерну "Украгротехсервіс" за поставлені агросервісним
підприємствам трактори, сільськогосподарські машини та обладнання
виробництва фірми "Дір енд Компані" та вітчизняного виробництва,
запасні частини і технічні рідини для цієї техніки в _____________
кварталі 199_ року __________________________________________ грн.
(цифрою і прописом)
Сплачено коштів у __________ кварталі 199_ року в рахунок
погашення кредитів на умовах п.2.1 Порядку:
- Головним управлінням Державного казначейства України -
коштів, що передбачені в державному бюджеті для закупівлі
сільгосппродукції за державним замовленням до державних ресурсів -
____________________________________________________________ грн.;
- Держкомрезервом - коштів, що передбачені в державному
бюджеті для закупівлі сільгосппродукції та продуктів її переробки
за державним замовленням до державного резерву - _________________
_____________________________________________________________ грн.
Сума непогашеної концерном "Украгротехсервіс" заборгованості
по сплачених коштах в рахунок погашення кредитів:
- по Головному управлінню Державного казначейства України -
____________________________________________________________ грн.;
- по Держкомрезерву - __________________________________ грн.
За Головне За концерн За ДАК За Держкомрезерв
управління "Украгротехсервіс" "Хліб України"
Державного
казначейства
України
____________ __________________ ______________ ________________
М.П. М.П. М.П. М.П.
Додаток N 5
до Порядку поставки концерном "Украгротехсервіс"
машинно-технологічним станціям агросервісних
підприємств тракторів, сільськогосподарських
машин та обладнання виробництва фірми "Дір енд
Компані", необхідних для їх експлуатації
запасних частин і технічних рідин, плугів та
інших сільськогосподарських машин і обладнання
вітчизняного виробництва і проведення
розрахунків за них
Зведений протокол
про переоформлення бюджетної заборгованості та здійснення платежів зростаючим підсумком станом на 01.01.______ року
м.Київ "___" ________________ 199_ р.
(грн.)
За Головне За концерн За ДАК За Держкомрезерв
управління "Украгротехсервіс" "Хліб України"
Державного
казначейства
України
____________ __________________ ______________ ________________
М.П. М.П. М.П. М.П.
"Офіційний вісник України" N 31, стор.69
Код нормативного акта: 2335/1997