6.3.3.2. Особливості формули винаходу, що стосується "речовини"
Визначення "речовини" викладено в п.1.2., а ознаки, що характеризують речовину як об'єкт винаходу, - в п.2.2. цих Правил.
Для усунення невизначеності при характеристиці "речовини" набір ознак повинен містити ознаки, що характеризують не лише наявність інгредієнтів, але і їх кількісний склад.
У формулу, яка характеризує індивідуальну сполуку будь-якого походження, включають її назву, призначення і, якщо це необхідно, вид біологічної активності, а також:
для антибіотиків та інших низькомолекулярних речовин - джерело виділення (штам мікроорганізму або культуру клітин), елементний склад, молекулярну масу, оптичну активність речовини, дані спектрального аналізу, колір і фізичний стан речовини, її розчинність та кольорові реакції;
для нативних ферментів - джерело виділення (штам мікроорганізму або культуру клітин), субстратну специфічність, молекулярну масу, pH-оптимум, термо- та pH-стабільність, ізоелектричну точку, константу Міхаеліса, інгібітор фермента;
для моноклональних антитіл - джерело одержання (штам мікроорганізму або культуру клітин), клас (підклас) імуноглобуліну і тип легких ланцюгів, специфічність, характеристику антигена - мішені, константу сполучення, молекулярну масу, ізоелектричну точку і, в залежності від природи антигена, - комплемент - сполучаючу або нейтралізуючу, або літичну, або аглютинуючу, або преципуючу активність, або цитотоксичність (в кількісному вираженні);
для протективних антигенів - штам - джерело виділення, локалізацію і природу антигену в структурах штаму, метод виділення, біохімічний склад (для антигенів полісахаридної природи - склад моносахаридів, для антигенів білкової природи - амінокислотний склад та інше), молекулярну масу, ізоелектричну точку і(або) ізоелектричну рухливість;
для об'єктів генетичної інженерії (для плазмідів, векторів, рекомбінантних молекул та нуклеїнових кислот (НК), фрагментів НК) - походження (складові частини), фізичну карту із зазначенням генетичних маркерів і регуляторної ділянки, кон'югативність (для плазмід), ємкість вектору, спектр хазяїв (для векторів), послідовність нуклеотидів стороннього фрагменту НК (структури гену) і назву речовини, що кодується (для рекомбінантних молекул НК і фрагментів НК).
У формулу винаходу, що характеризує композицію, включають якісний (інгредієнти) та кількісний (вміст інгредієнтів) склад композиції, її структуру та структуру інгредієнтів.
Відрізняючі ознаки винаходу, що стосуються композиції, вводяться у формулу дієсловом "містить" з поясненням "додатково", якщо це необхідно для підкреслення введення інгредієнту в композицію.
Кількісний вміст інгредієнтів композиції слід виражати в будь-яких однозначних одиницях, як правило, двома значеннями, які характеризують мінімальну (нижню) і максимальну (верхню) межі вмісту, при цьому вміст одного з інгредієнтів можна характеризувати словом "решта".
Зазначення кількісного вмісту антибіотиків, ферментів, анатоксинів тощо можна характеризувати в інших одиницях, ніж одиниці решти компонентів в композиції, наприклад, в тис. од. відносно до масової кількості решти інгредієнтів композиції.
Для композицій, призначення яких визначається лише новим активним початком, а інші компоненти є нейтральними носіями із кола тих, що традиційно застосовуються у композиціях цього призначення, допускається зазначення в формулі лише цього активного початку і його кількісного вмісту у складі композиції.
Якщо як ознака винаходу зазначена складна відома речовина, то допускається використання її специфічної назви з обов'язковим зазначенням функції або властивостей цієї речовини та її основи. У цьому випадку в описі винаходу має бути наведений повний склад і, якщо необхідно, спосіб одержання цієї речовини.
6.3.3.3. Особливості формули винаходу, що стосується штаму мікроорганізму, культивованих клітин рослин та тварин
Визначення "штаму мікроорганізму, культивованих клітин рослин та тварин" викладено в п.1.3., а ознаки, що характеризують цей об'єкт винаходу, - в п.2.3. цих Правил.
У формулу, яка характеризує штам мікроорганізму, культивовані клітини рослини і тварини, включають латинські назви роду і видового епітету мікроорганізму (культури рослини чи тварини), до якого належить штам (культура рослини чи тварини), призначення штаму (культури рослини чи тварини), абревіатура офіційної колекції - депозитарію та реєстраційний номер, що був присвоєний колекцією депонованому об'єкту.
6.3.3.4. Особливості формули винаходу, що стосується способу
Визначення "способу" викладено в п.1.4., а ознаки, що характеризують спосіб як об'єкт винаходу, - в п.2.4. цих Правил.
Для усунення невизначеності при характеристиці "способу" набір ознак повинен містити ознаки, що характеризують не лише наявність дій з матеріальними об'єктами, а і порядок (послідовність) їх виконання в часі.
Для характеристики дії (заходу, операції тощо) як ознаки способу треба використовувати дієслова у дійсному стані, у дійсному способі, у теперішньому часі, в третій особі множини, наприклад, "нагрівають", "зволожують", "загартовують" тощо.
6.3.3.5. Особливості формули винаходу, що стосується застосування за новим призначенням
Якщо винахід відноситься до застосування раніш відомих речовини, штаму мікроорганізму за новим призначенням, у формулі слід використовувати зазначення цього призначення. При цьому структура формули має вигляд: "Застосування... (дають назву чи характеристику відомої речовини, штаму)... для (зазначають конкретне нове призначення зазначеної речовини, штаму)".
6.3.4. Підпис
Формулу винаходу (корисної моделі) підписує заявник у тому ж порядку, що й заяву про видачу патенту.
6.4. Креслення і(або) інші ілюстративні матеріали
Креслення чи інші ілюстративні матеріали подають у вигляді графічних зображень (власне креслень, графіків, схем, епюр, діаграм, осцилограм, малюнків тощо), фотографій, таблиць.
Малюнки подають у тому випадку, якщо неможливо проілюструвати опис винаходу (корисної моделі) кресленнями чи схемами. Фотографії подають як додаток до інших видів графічних матеріалів. У виняткових випадках фотографії можуть бути подані як основний вид пояснюючих матеріалів, наприклад, для ілюстрації етапів виконання хірургічних операцій.
У правому верхньому куті кожного аркуша ілюстративних матеріалів зазначають назву винаходу (корисної моделі), в правому нижньому куті - прізвище (прізвища) та ініціали винахідника (винахідників).
6.5. Реферат
Реферат є скороченим викладом змісту опису винаходу (корисної моделі), який включає назву винаходу (корисної моделі), характеристику галузі техніки, якої стосується винахід, і(або) галузь його застосування, характеристику суті винаходу (корисної моделі) із зазначенням технічного результату, якого мають досягти. Суть винаходу (корисної моделі) в рефераті характеризують шляхом такого вільного викладу формули, при якому зберігають всі суттєві ознаки винаходу (корисної моделі).
Реферат складають лише для інформаційних цілей. Він не може братися до уваги з іншою метою, зокрема для тлумачення формули винаходу (корисної моделі) і визначення рівня техніки.
Реферат не може містити висновки щодо позитивної якості або цінності винаходу та посилання на теоретичну можливість його застосування.
Інформацію для реферату треба брати з формули та відповідних розділів опису винаходу. Не слід складати реферат лише на основі формули винаходу, без звертання до тексту опису. Реферат не може повністю повторювати пункти формули винаходу.
Реферат повинен подаватися у категоризованій формі, що значно спрощує підготування одноманітних рефератів та створення автоматизованих баз даних.
Категоризований реферат ділиться на певну кількість розділів (категорій), кожному з яких відповідає певна назва. Для спрощення їх ідентифікації кожній назві (кожному структурному елементу тексту реферату) надається спеціальна цифра.
Реферат повинен містити такі підрозділи:
1. Об'єкт винаходу.
2. Галузь застосування.
3. Суть винаходу.
4. Альтернативні рішення (якщо вони є).
5. Технічний результат.
У тексті реферату треба обов'язково указати назву структурного елемента, після чого викладають відповідну інформацію без вживання проміжних (увідних) слів, словосполучень та речень. Якщо у документі, що реферується, той чи інший елемент структури тексту (підрозділ) відсутній, його назву не згадують і зберігають послідовність викладу інших підрозділів. Назву структурного елемента реферату відділяють від наступної інформації двокрапкою.
Середній обсяг тексту реферату повинен містити до 250 слів.
Текст реферату слід складати з окремих коротких речень і уникати складних граматичних зворотів, які мають місце у патентних формулах. Не слід вживати такі очевидні фрази, як "Даний опис стосується...", "Винахід, визначений у цьому опису...", "Цей опис відноситься до...". Слід також уникати правової термінології, що вживають у формулах опису винаходу та часто використовують такі слова, як "даний", "значення".
Текст реферату слід друкувати без абзаців.
Математичні та хімічні формули слід включати у реферат лише у тих випадках, якщо без їх вживання скласти реферат неможливо. При цьому їх треба приводити до лінійного виду і вписувати чітко від руки темними чорнилами або кульковою ручкою.
Реферат повинен містити також деякі додаткові відомості, зокрема, посилання на наявність і кількість залежних пунктів формули винаходу (корисної моделі); графічних зображень, таблиць.
При викладенні додаткових відомостей вживаються такі скорочення:
для слів "незалежний пункт" - н.п.;
для слів "залежний пункт" - з.п.;
для слова "формула" - ф-ла;
для слова "ілюстрація" - іл.;
для слова "таблиця" - табл.;
для слова "приклад" - пр.
Наприклад, для опису винаходу, що містить один незалежний та один залежний пункти формули, одне креслення та два приклади, у тексті реферату указують: 1 з.п. ф-ли, 1 іл., 2 пр.; для опису винаходу, що містить два незалежних (спосіб та пристрій для його здійснення) та три залежних пункти формули, п'ять креслень та одну таблицю, указують: 2 н. та 3 з.п. ф-ли, 5 іл., 1 табл.
6.6. Документи, що додаються до заявки
До заявки додають документ, що підтверджує сплату збору за подання заявки у встановленому розмірі, та документ, що підтверджує право заявника на зменшення розміру збору, якщо таке право у заявника є. Ці документи подають разом з заявкою або протягом двох місяців від дати подання заявки. В останньому випадку діловодство по заявці не проводять до надходження зазначених документів.
Якщо заявку подають через представника в справах інтелектуальної власності або іншу довірену особу, до заявки слід додати видане заявником доручення, що засвідчує його (її) повноваження.
Доручення на представництво перед Відомством видається довірителем в довільній письмовій формі і не потребує нотаріального посвідчення. Якщо доручення надійшло до Відомства мовою оригіналу, до нього додають нотаріально посвідчений переклад доручення українською мовою.
Якщо заявник бажає скористатись правом пріоритету, він повинен протягом трьох місяців від дати подання заявки до Відомства подати заяву про пріоритет з посиланням на дату подання та номер попередньої заявки та посвідчену у встановленому порядку копію попередньої заявки в перекладі українською мовою. Якщо попередніх заявок декілька, то додають копії всіх попередніх заявок.
До заявки, по якій просять встановити пріоритет відповідно до Паризької конвенції по охороні промислової власності і яка надійшла до Відомства після закінчення 12-місячного строку від дати подання попередньої заявки, але не пізніше двох місяців після закінчення 12-місячного строку, додають документ, що підтверджує наявність незалежних від заявника обставин, які призвели до неможливості подання заявки в зазначений 12-місячний строк.
Копія попередньої заявки подається разом з конвенційною заявкою або ж протягом 3 місяців від дати надходження останньої до Відомства.
7. Вимоги до текстового матеріалу заявки
7.1. Вирази, що не підлягають вживанню
В тексті опису винаходу (корисної моделі) та інших документів заявки не можуть вживатись вирази, що суперечать громадському порядку і моралі, а також зневажливі висловлювання стосовно винаходів (корисних моделей) та інших результатів творчої діяльності інших осіб.
7.2. Термінологія та умовні позначення
В описі винаходу (корисної моделі) і пояснюючих його матеріалах використовують стандартизовані терміни і скорочення, а при їх відсутності - загальновживані в науковій і технічній літературі.
При використанні термінів і позначень, що не мають широкого вживання в літературі, необхідно пояснити їх значення при першому вживанні в тексті.
Усі умовні позначення слід розшифровувати.
В описі і формулі винаходу треба зберігати єдність термінології, тобто одні і ті ж ознаки в тексті опису винаходу і в формулі повинні називатися однаково. Вимога єдності термінології стосується також розмірності фізичних одиниць і умовних позначень, які використовуються.
Для позначення інтервалів між величинами допускається використання знаку "-" (від і до), в інших випадках слід писати словами "від" і "до".
При вираженні величин у відсотках знак відсотку (%) слід ставити після числа. Якщо величин декілька, то знак відсотку ставлять перед їх переліком і відокремлюють від них двокрапкою.
Математичні позначення ">", "<", "=" та інші використовуються лише в математичних формулах, а в тексті їх слід писати словами (більше, менше, дорівнює тощо).
Одиниці вимірювання фізичних величин повинні відповідати діючій Міжнародній системі одиниць (СВ).
7.3. Бібліографічні дані
Бібліографічні дані джерел інформації в документах заявки наводяться таким чином, щоб можна було знайти це джерело інформації. У разі посилання на джерела патентної інформації до складу бібліографічних даних має входити номер документа, країна патентування, дата публікації, індекс МПК.
7.4. Хімічні формули
В документах заявки можуть бути використані хімічні формули.
Структурні формули хімічних сполук подають, як правило, на окремому аркуші (також як і ілюстративні матеріали) з нумерацією кожної структурної формули як окремої фігури і наведенням посилань на відповідні позначення.
При написанні структурних хімічних формул слід використовувати загальновживані символи елементів і чітко вказувати зв'язки між елементами і радикалами.
7.5. Математичні формули
В описі і в формулі винаходу (корисної моделі) можуть бути використані математичні вирази (формули) і символи.
Форма подання математичного виразу не регламентується.
Всі літери позначення, які є в математичних формулах, мають бути розшифровані. При цьому розшифровку літерних позначень подають в порядку їх використання в формулі.
Перенос в математичних формулах допускається лише по знаку.
Пояснення до формули слід писати стовпчиком і після кожного рядка ставити крапку з комою.
8. Ілюстративні матеріали
Графічні зображення виконують відповідно до правил креслення, на щільному, білому, гладкому папері чорними чіткими лініями і штрихами, які не витираються, без розтушовування і розмальовування.
Масштаб і чіткість зображень вибирають такими, щоб при репродукуванні з лінійним зменшенням розмірів до 2/3 можливо було б розпізнати усі деталі.
Висота цифр і літер має бути не менше 3.2 мм.
Цифри та літери не слід поміщати в дужки, кружки та лапки.
На кресленнях використовують переважно прямокутні (ортогональні) проекції (в різних видах, розрізах і перерізах), в окремих випадках допускається також використання аксонометричної проекції.
Кожний елемент на кресленні виконують пропорційно всім іншим елементам за винятком випадків, коли для чіткого зображення елемента необхідне відрізнення пропорцій.
Розміри на кресленнях не позначають, їх наводять, при необхідності, в описі.
Креслення виконують без будь-яких написів, за винятком необхідних слів, таких як "вода", "пара", "відкрито", "закрито", "розріз по А-А".
Окремі фігури розміщують таким чином, щоб аркуші були максимально заповненими і креслення можна було читати при вертикальному розташуванні довших боків аркушу.
Якщо фігури, що розміщені на двох і більш аркушах, являють собою частини єдиного креслення, то їх розміщують таким чином, щоб це креслення можна було б скомпонувати без пропусків будь-якої з зображених на різних аркушах фігур.
На одному аркуші креслення можна розміщувати декілька фігур, при цьому слід чітко відмежовувати їх одну від одної.
Елементи фігур позначають арабськими цифрами відповідно до опису винаходу. Одні і ті ж елементи на декількох фігурах, позначають одними й тими ж цифрами.
Позначення, про які не згадують в описі винаходу, на кресленнях не проставляють і навпаки.
Якщо графічні зображення подані у вигляді схеми, то при її виконанні застосовують стандартизовані умовні графічні позначення.
Якщо схема подана у вигляді прямокутників як графічних позначень елементів, то крім цифрового позначення безпосередньо в прямокутник, якщо це можливо, вписують і назву елемента. Якщо розміри графічного зображення елемента не дозволяють цього зробити, назву елемента можна зазначити на виносній лінії.
На схемах одного виду допускається зображення окремих елементів схем іншого виду (наприклад, на електричній схемі допускається зображення елементів кінематичних, гідравлічних схем тощо).
Формат фотографій вибирають таким, щоб він не перевершував зазначені розміри аркушів документів заявки. Фотографії малого формату подають наклеєними на аркуш установлених розмірів з дотриманням поліввимог до формату і якості аркушу.
Кожне графічне зображення нумерується арабськими цифрами (фіг. 1, фіг. 2 тощо) незалежно від виду цього зображення (креслення, схема, графік, малюнок тощо) і нумерації аркушів відповідно до черговості наведення їх в тексті опису. Якщо опис винаходу пояснює лише одна фігура, то вона не має нумерації.
Графічні зображення не наводяться в описі та формулі винаходу.
9. Оформлення документів заявки
Всі документи заявки на винахід (корисну модель) слід оформляти таким чином, щоб можна було зберігати їх тривалий час і безпосередньо репродукувати в необмеженій кількості копій.
Документи заявки друкують на аркушах білого паперу формату 210 х 297 мм. Кожний документ заявки починають на окремому аркуші, при цьому другий і наступний аркуші нумерують арабськими цифрами.
Кожний аркуш використовують лише з одного боку з розміщенням рядків паралельно меншому боку аркуша.
Всі аркуші заявки повинні мати такі поля:
ліве - 20;
верхнє - 20;
праве і нижнє - 10.
Всі документи друкують шрифтом чорного кольору. Тексти опису, формули винаходу і реферату друкують через 2 інтервали з висотою великих літер не менше 2,1 мм.
Латинські назви, латинські і грецькі літери, графічні символи, математичні і хімічні формули вписують чорнилом, пастою або тушшю чорного кольору. Не допускається змішаного написання формул від руки і на друкарській машинці.
10. Подання міжнародної заявки (міжнародна фаза)
10.1. Компетентне одержуюче відомство
Патентне відомство відповідно до правила 19 Інструкції є компетентним для одержання та реєстрації міжнародних заявок, якщо хоча б один з заявників є громадянином України або особою, яка проживає на її території, незалежно від того, чи є він заявником для всіх чи лише для деяких держав.
Роботу одержуючого відомства в Україні, передбачену Договором, виконує НДЦПЕ, керуючись при цьому Договором та Інструкцією і цими Правилами стосовно не врегульованих вищезгаданими документами питань.
Фізична особа вважається громадянином України або особою, що проживає на її території, якщо вона є такою згідно з законодавством України.
Будь-яку особу можна вважати також як такою, що проживає в Україні, якщо вона є власником дійсного і ефективного промислового чи торгового підприємства в Україні.
Відповідно до правила 18.2 (в) Інструкції будь-яку юридичну особу, якщо вона зареєстрована згідно з законодавством України як юридична особа, можна вважати громадянином України.
Якщо виникають сумніви щодо громадянства заявника чи його проживання в Україні, НДЦПЕ має право запросити у заявника документальне підтвердження відповідних фактів.
10.2. Мова міжнародної заявки
Патентне відомство як компетентне одержуюче відомство приймає заявки, викладені російською і англійською мовами.
10.3. Кількість примірників
Міжнародну заявку подають до одержуючого відомства в трьох примірниках, кожний з яких має бути придатний для прямого репродукування, а перший примірник, що надсилають до Міжнародного бюро ВОІВ, має бути придатний для прямого репродукування в необмеженій кількості.
10.4. Адресат і адреса для листування
Всю кореспонденцію, що передбачена процедурою Договору, надсилають на одну адресу на території України в одному примірнику:
якщо в графі IV заяви до міжнародної заявки, передбаченої правилами 3 і 4 Інструкції, зазначено агента або спільного представника і його адресу, кореспонденцію надсилають на ім'я цієї особи і на цю адресу;
якщо в графі IV заяви указано адресу для листування, кореспонденцію надсилають на цю адресу на ім'я заявника, зазначеного в заяві першим з числа осіб, які мають право подавати міжнародні заявки до одержуючого відомства, тобто на ім'я спільного представника згідно з правилом 90.2 (в) Інструкції;
якщо графа IV заяви не заповнена, то кореспонденцію надсилають на ім'я заявника, зазначеного в заяві першим з числа осіб, які мають право подавати заявки до одержуючого відомства і на його адресу.
Клопотання заявника щодо реєстрації зміни відомостей про заявника, агента, спільного представника чи винахідника, якщо таке клопотання надіслане через одержуюче відомство, а не безпосередньо до Міжнародного бюро ВОІВ, беруть до уваги, і відповідні зміни адреси і адресата враховують лише за умови, якщо воно містить всі потрібні відомості (включаючи адресу і транслітерацію) і за умови, що воно підписане всіма заявниками, яких ці зміни стосуються.
10.5. Мова листування
Листування із заявником одержуюче відомство проводить на мові міжнародної заявки.
10.6. Передача документів по факсимільному зв'язку
Якщо документи міжнародної заявки передані до Відомства по факсимільному зв'язку (правило 92.4 Інструкції), датою подання цього документа буде вважатися день його передачі до Відомства (передача останньої частини повного зображення при передачі в різні дні) тільки за умови, що заявник без нагадувань протягом 14 днів від згадуваної дати забезпечить надходження до НДЦПЕ оригіналу (і двох копій) переданого таким чином документа разом з листом, що ідентифікує попередню передачу.
Якщо по факсимільному зв'язку передано документ, що стосується міжнародної заявки, але інший ніж документ міжнародної заявки, або заміняючі аркуші до неї, НДЦПЕ вирішує, чи слід надіслати заявнику запит стосовно оригіналу такого документа, і, при необхідності, робить такий запит.
10.7. Номер справи заявника
Кореспонденція, яку надсилають заявнику, повинна містити посилання на "номер справи заявника" (не більше 12 знаків), якщо він зазначив цей номер у заяві. Заявник може проставляти "номер справи заявника" на кожному аркуші міжнародної заявки в лівому кутку верхнього поля, не нижче 1,5 см від верхнього краю аркуша (правило 11 Інструкції).
Кореспонденція, яку надсилають заявнику, не містить інших номерів, що використовує заявник, наприклад, вихідних номерів окремих листів.
10.8. Реєстрація та пересилання міжнародної заявки
Міжнародна заявка, що відповідає вимогам ст.11 (1) Договору, реєструється в тому разі, якщо заявник виконав вимоги п.2 ст.32 Закону і вона не підпадає під положення п.4 ст.5 Закону. При цьому реєстраційний примірник заявки, по якій сплачено "Основне мито" і збір (тариф) за пересилання, пересилається до Міжнародного бюро ВОІВ.
Якщо заявка вважається вилученою за несплату заявником міжнародного мита, реєстраційний примірник надсилають до Міжнародного бюро ВОІВ з повідомленням про вилучення. Проте в усіх випадках реєстраційний примірник надсилають до Міжнародного бюро ВОІВ не пізніше, ніж за 15 днів до закінчення 14-ти місяців від дати пріоритету.
Якщо реєстраційний примірник заявки надсилають до Міжнародного бюро, але "мито за пошук" по ній не сплачено, то копію для пошуку до Міжнародного пошукового органу (ВНДІДПЕ, м.Москва; Європейське патентне відомство, м.Мюнхен) не передають, а в реєстраційному примірнику міжнародної заявки робиться відповідна позначка.
10.9. Відомості про міжнародну заявку
Зареєстрований номер і дату міжнародної заявки НДЦПЕ може повідомити особам, які зазначили номер справи заявника або ім'я заявника і назву винаходу.
Будь-які інші відомості стосовно міжнародної заявки до її публікації надаються або особисто заявнику (агенту) або за клопотанням заявника (агента) у письмовій формі - особі, яку зазначено в цьому клопотанні.
10.10. Копія документа про пріоритет
Якщо заявник в заяві, поданій відповідно до Договору, чи в окремому листі просить одержуюче відомство надіслати до Міжнародного бюро ВОІВ завірену копію пріоритетного документа, але не оплатив її підготовку і пересилання, НДЦПЕ повідомляє заявника про необхідність оплати згідно з діючими тарифами і після надходження оплати готує і відсилає копію. При цьому відповідальність за порушення строків з вини заявника несе заявник.
10.11. Наслідки міжнародної публікації
Згідно із ст. 29 (1) Договору міжнародна публікація міжнародної заявки, що здійснюється російською мовою, має такі ж наслідки, як і публікація відомостей про заявку, передбачену п. 8 ст. 15 Закону.
Якщо міжнародна публікація здійснена іншою (не російською) мовою, то на підставі ст. 29 (2) Договору вищезазначені наслідки настають лише після публікації відомостей про цю заявку в порядку, передбаченому п. 8 ст. 15 Закону, за умови, що заявник подасть до НДЦПЕ переклад цієї заявки українською мовою.
11. Подання документів заявки
Заяву про видачу патенту, опис і формулу винаходу (корисної моделі), креслення та реферат подають в трьох примірниках. Решту документів, зазначених у п.6.6 цих Правил, подають в одному примірнику. Документи, які потребують подальшого перекладу, можуть бути подані мовою оригіналу в одному примірнику, а їх переклад - в 3 примірниках.
Додаток 1
до Правил складання та подання
заявки на видачу патенту України
на винахід і корисну модель
Необхідне помітити знаком [x]
------------------------------------------------------------------
|22. Дата подання|Пріоритет|51. МПК |ЕВ |21. Номер заявки|
| заявки | | | | |
| | | | | |
|----------------------------------------------------------------|
| Заява До Держпатенту України |
| про видачу патенту України 252133, Київ, бул.Лесі Українки,26|
| на винахід (корисну модель) Науково-дослідний центр патентної |
| експертизи (НДЦПЕ) |
| |
| Подаючи вказані нижчу документи, прошу (просимо) видати патент |
| України на: |
| [] винахід |
| [] винахід без проведення експертизи заявки по суті |
| [] корисну модель |
|на ім'я заявника(ів) |
| |
|71. Заявник(и) -----------------|
| |Код ЗКПО |
| |(для українських|
| |заявників |
| -----------------|
| |
|(зазначається повне ім'я або найменування заявника(ів), його(їх)|
|повна поштова адреса та код держави згідно зі стандартом |
|BOIB CT.3. |
|Дані про адресу винахідників-заявників наводяться під кодом 72) |
|----------------------------------------------------------------|
| Прошу (просимо) встановити пріоритет [] заявки [] пунктів фор- |
|мули N _____ за датою ___________ |
| [] подання попередньої(іх) заяки(ок) в державі-учасниці Паризь-|
| кої конвенції (навести дані під кодами 31, 32, 33) |
| [] надходження попередньої заявки до Держпатенту України (навес|
| та дані під кодом 62) |
|----------------------------------------------------------------|
|31. Номер поперед-|32. Дата по|33. Код держави|62. Номер та дата|
| ньої заявки | дання | подання зая| подання попе-|
| | поперед| вки згідно | редньої заяв-|
| | ньої за| зі стандар-| ки |
| | явки | том | |
| | | BOIB CT.3 | |
|------------------+-----------+---------------+-----------------|
| | | | |
|----------------------------------------------------------------|
|54. Назва винаходу (корисної моделі) |
| |
|----------------------------------------------------------------|
|Повна поштова адреса для листування, прізвище або найменування |
|адресата |
| |
|Телефон________ Телеграф________ Телекс________ Телефакс________|
|----------------------------------------------------------------|
|74. Прізвище та реєстраційний номер представника у справах інте-|
| лектуальної власності |
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
| Перелік документів, |К-сть|К-сть|Підстави щодо виник- |
| що додаються | арк.|прим.|нення права на подан-|
|------------------------------+-----+-----|ня заявки і одержання|
|[] опис винаходу | | 3 |патенту (без подання |
|[] формула винаходу | | 3 |документів), якщо ви-|
|[] креслення та інші графічні | | |нахідник(и) не є заяв|
| матеріали | | 3 |ником(ами) |
|[] реферат | | 3 | |
|[] документ про сплату збору | | |[] існує документ про|
| за подання заявки | | 1 |передачу права вина- |
|[] документ, який підтверджує | | |хідником або робото- |
| наявність підстав для змен|| | |давцем правонаступни-|
| шення збору | | 1 |ку |
|[] документ про депонування | | | |
| штаму | | 1 |[] існує документ про|
|[] копія попередньої заявки, | | |право спадкування |
| яка підтверджує право на | | | |
| конвенційний пріоритет | | 1 | |
|[] переклад заявки на | | | |
| __________________ мову | | 3 | |
|[] документ, який підтверджує | | | |
| повноважен ня довіреної | | | |
| особи (доручення) | | | |
|[] інші документи | | | |
|------------------------------------------- |
|----------------------------------------------------------------|
|72. Винахідник(и) |Повна домашня адреса та код дер|Підпис(и) ви-|
| (прізвище, |жави згідно зі стандартом |нахідника(ів)|
| ім'я та по |BIOB CT.3 (для іноземців - тіль|-заявника(ів)|
| батькові) |ки код держави) | |
|------------------+-------------------------------+-------------|
| | | |
| | | |
| | | |
|----------------------------------------------------------------|
| |
|Я (ми) _________________________________________________________|
|________________________________________________________________|
|прошу (просимо) не згадувати мене (нас) як винахідника(ів) при |
|публікації відомостей стосовно заявки та патенту |
| |
|Підпис(и) винахідника(ів) ______________________________________|
|----------------------------------------------------------------|
|Підпис(и) заявника(ів) _________________________________________|
|________________________________________________________________|
| |
| |
|Дата підпису Якщо заявником виступає юридична |
| особа, підпис її керівника з заз-|
| М.П. наченням посади скріплюється пе- |
| чаткою. Якщо всі винахідники вис-|
| тупають заявниками, їх підписи |
| наводяться під кодом 72 |
------------------------------------------------------------------
